hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈfaʊlɪŋ
favoritosfavoritos
nome
(aves) caça
fowling net
rede para caçar aves
fowling piece
espingarda caçadeira (de tiro a chumbo)
fowlinglocução
Present participle do verbo fowl
expandir
fowling

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal health
    fowl diphtheria / avian diphtheria / fowl pox / sorehead
    pt
    coriza infeccioso, afeção diftérico-variólica das aves, varíola aviária, difteria aviária
  • health / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fowl pox
    pt
    varíola aviária
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    wild fowl
    pt
    aves silvestres
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    water fowl
    pt
    aves marinhas
  • wildlife
    maleo fowl
    pt
    megápode-de-cabeça-grande
  • animal health / illness
    highly pathogenic avian influenza / fowl plague / HPAI
    pt
    peste aviária, GAAP, gripe aviária de alta patogenicidade, gripe aviária altamente patogénica
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    guinea fowl
    pt
    galinha-d'angola, pintada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    battery manure / poultry manure / fowl manure / poultry dung / poultry droppings
    pt
    estrume de galinhas
  • animal health
    avian pasteurellosis / fowl cholera
    pt
    pasteurelose, cólera aviária, doença dos barbilhões, pasteurelose aviária, septicemia hemorrágica, septicemia do pato
  • animal health
    fowl typhoid
    pt
    tifose aviária
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    breed of fowl
    pt
    raça de galinhas
  • animal health
    fowl paralysis / Marek's disease / neural lymphomatosis / neurolymphomatosis gallinarum / avian neurolymphomatosis / avian lymphomatosis
    pt
    doença de Marek, neurolinfomatose, paralisia aviária, polionevrite, paralisia infecciosa das galinhas, paralisia de Range
  • wildlife
    green pea fowl
    pt
    pavão-verde-de-java
  • wildlife
    galliformes / fowl-like birds
    pt
    galiformes
  • wildlife / ENVIRONMENT
    fowl-like birds
    pt
    galiformes
  • wildlife / ENVIRONMENT / life sciences
    Sonnerat's jungle fowl / grey jungle fowl
    pt
    galo-de-sonnerat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    (young)guinea fowl
    pt
    pintada
  • wildlife
    Abbot's scrub fowl
    pt
    megápode-de-abbott
  • natural and applied sciences
    helmeted guinea fowl / numida meleagris
    pt
    capota, galinha-do-mato, numida meleagris
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    white-necked rock-fowl
    pt
    picatartes-de-cabeça-descoberta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    transport crate for large fowls
    pt
    caixas de transporte para aves grandes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cock,hen,casserole or boiling fowl
    pt
    galinha, galo
  • animal health
    avian infectious laryngotracheitis / infectious laryngotracheitis of fowls / infectious laryngotracheitis in poultry / infectious laryngo-tracheitis / ILT
    pt
    laringotraqueíte infecciosa das aves, laringotraqueíte infecciosa, laringotraqueíte infecciosa aviária, LTI
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fowling – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/fowling [visualizado em 2026-07-05 00:55:09].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal health
    fowl diphtheria / avian diphtheria / fowl pox / sorehead
    pt
    coriza infeccioso, afeção diftérico-variólica das aves, varíola aviária, difteria aviária
  • health / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fowl pox
    pt
    varíola aviária
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    wild fowl
    pt
    aves silvestres
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    water fowl
    pt
    aves marinhas
  • wildlife
    maleo fowl
    pt
    megápode-de-cabeça-grande
  • animal health / illness
    highly pathogenic avian influenza / fowl plague / HPAI
    pt
    peste aviária, GAAP, gripe aviária de alta patogenicidade, gripe aviária altamente patogénica
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    guinea fowl
    pt
    galinha-d'angola, pintada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    battery manure / poultry manure / fowl manure / poultry dung / poultry droppings
    pt
    estrume de galinhas
  • animal health
    avian pasteurellosis / fowl cholera
    pt
    pasteurelose, cólera aviária, doença dos barbilhões, pasteurelose aviária, septicemia hemorrágica, septicemia do pato
  • animal health
    fowl typhoid
    pt
    tifose aviária
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    breed of fowl
    pt
    raça de galinhas
  • animal health
    fowl paralysis / Marek's disease / neural lymphomatosis / neurolymphomatosis gallinarum / avian neurolymphomatosis / avian lymphomatosis
    pt
    doença de Marek, neurolinfomatose, paralisia aviária, polionevrite, paralisia infecciosa das galinhas, paralisia de Range
  • wildlife
    green pea fowl
    pt
    pavão-verde-de-java
  • wildlife
    galliformes / fowl-like birds
    pt
    galiformes
  • wildlife / ENVIRONMENT
    fowl-like birds
    pt
    galiformes
  • wildlife / ENVIRONMENT / life sciences
    Sonnerat's jungle fowl / grey jungle fowl
    pt
    galo-de-sonnerat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    (young)guinea fowl
    pt
    pintada
  • wildlife
    Abbot's scrub fowl
    pt
    megápode-de-abbott
  • natural and applied sciences
    helmeted guinea fowl / numida meleagris
    pt
    capota, galinha-do-mato, numida meleagris
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    white-necked rock-fowl
    pt
    picatartes-de-cabeça-descoberta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    transport crate for large fowls
    pt
    caixas de transporte para aves grandes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cock,hen,casserole or boiling fowl
    pt
    galinha, galo
  • animal health
    avian infectious laryngotracheitis / infectious laryngotracheitis of fowls / infectious laryngotracheitis in poultry / infectious laryngo-tracheitis / ILT
    pt
    laringotraqueíte infecciosa das aves, laringotraqueíte infecciosa, laringotraqueíte infecciosa aviária, LTI
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fowling – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/fowling [visualizado em 2026-07-05 00:55:09].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro