- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
ˈfləʊɪŋ
adjetivo
1.
corrente, que corre
2.
fluido
3.
fluente
4.
leve
5.
(cabelo, vestuário) caindo solto
6.
(maré) que sobe
nome
1.
curso, fluxo, (o) correr (de líquido)
2.
abundância
3.
inundação
flowing metal
metal doce
flowing water
água corrente
flowing wind
vento de feição
flowing
Present participle do verbo flow
flowing
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundflowingptescorregamento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesflowing wellptpoço jorrante
- physical environmentrunning water / flowing waterptágua corrente
- ENVIRONMENTflowing waterptágua corrente
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksarea flowing fullptescorrimento com débito máximo, escoamento em vazão total
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfree flowing steam / released steamptvapor livre
- building and public works / life sciencesartesian flowing wellptpoço artesiano jorrante
- electronics and electrical engineering / chemical compoundat flowing conditionsptnas condições de medida, condições de medida
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksgas-lift flowing wellptpoço jorrante por migração do gás
- natural and applied sciences / life sciencesconstantly flowing riverptcurso de água de débito contínuo
- life sciencesebbing and flowing springptfonte periódica
- natural and applied sciences / life sciencesintermittently flowing riverptcurso de água de débito intermitente
- life sciencesdepth of water flowing over weirptaltura da lâmina vertente
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsilo for non-free flowing productsptsilo para produtos de baixa fluidez
- iron, steel and other metal industriesslag flowing ahead of the molten poolptescorrimento de escória para a frente do banho de fusão
- mechanical engineeringlubrication with lubricant flowing to wasteptlubrificação por lubrificante perdido
- mechanical engineering / land transport / building and public works / TRANSPORTflow / spreading / spreadptespalhamento
- iron, steel and other metal industriescreep / flowptfluência
- means of communication / chemical compoundleveling / flowptcomportamento reológico
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresflowptcaudal, fluxo
- mechanical engineering / earth sciencesflowptescoamento
- industrial structuresflowptfluxo
- chemical compoundflowptfluidez
- land transport / chemical compound / TRANSPORTflowptfluxo
- iron, steel and other metal industriesto level / to flowptnivelar, fluir, lacar
- ECONOMICSno flowptfluxo não previsto
- foreign investment / investment abroad / direct investmentforeign direct investment flow / direct investment flow / FDI flow / direct investment transactionptfluxos de investimento direto, fluxos de investimento direto estrangeiro, fluxos de IDE
- physical sciencesjet flowptescoamento num injetor
- gas / gas supplygas flowptfluxo de gás
- medical science / earth sciences / land transport / TRANSPORTair stream / air flow / airflowptcorrente aérea, corrente de ar
- ENVIRONMENTlow flowptbaixo fluxo, estiagem
- earth sciencesash flowptfluxo de cinzas
- materials technology / land transport / TRANSPORTfan flowptfluxo secundário
- means of communication / electronics and electrical engineeringair flowptcaudal de ar
- Community budget / ECONOMICS / accounting / FINANCEliquidity flow / cash flowptfluxo de caixa, fluxo de tesouraria
- energy policy / energy industryloop flowptfluxo colateral, fluxo indireto, circulação
- physical sciences / atmospheric pollutantmass flowptfluxo de massa
- FINANCE / information technology and data processingdata flowptfluxos relativos aos dados, fluxo de dados
- chemistryflow rateptcaudal
- life sciencespermanent flow / basic flow / base flowptescoamento de base, fluxo básico
- iron, steel and other metal industries / industrial structureswrinkle / flow line / chill markptfrisado, ruga, marca de arrefecimento, linha de fluxo
- air transport / hydrocarbonfuel flow / fuel usage / fuel consumptionptconsumo de combustível, consumo de gasolina
- miscellaneous industriespull rate / through put / flow ratepttiragem de uma fieira, caudal de uma fieira
- ENERGYheat flux / heat flowptfluxo térmico, fluxo de calor
- chemical compound / industrial structurescreep / cold flowptsolifluxão, deformação, fluência
- mechanical engineering / earth sciencesgallery / flow pathptconduta, via
- ECONOMICScash flow / cash flow after taxationptmargem bruta de autofinanciamento, fluxo financeiro líquido, fluxo financeiro depois de impostos
- earth sciences / technology and technical regulationsflow echo / defect echopteco do defeito
- FINANCEcf / cash flowptmargem bruta de autofinanciamento, margem de autofinanciamento
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – flowing no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-23 01:42:11]. Disponível em
anagramas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundflowingptescorregamento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesflowing wellptpoço jorrante
- physical environmentrunning water / flowing waterptágua corrente
- ENVIRONMENTflowing waterptágua corrente
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksarea flowing fullptescorrimento com débito máximo, escoamento em vazão total
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfree flowing steam / released steamptvapor livre
- building and public works / life sciencesartesian flowing wellptpoço artesiano jorrante
- electronics and electrical engineering / chemical compoundat flowing conditionsptnas condições de medida, condições de medida
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksgas-lift flowing wellptpoço jorrante por migração do gás
- natural and applied sciences / life sciencesconstantly flowing riverptcurso de água de débito contínuo
- life sciencesebbing and flowing springptfonte periódica
- natural and applied sciences / life sciencesintermittently flowing riverptcurso de água de débito intermitente
- life sciencesdepth of water flowing over weirptaltura da lâmina vertente
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsilo for non-free flowing productsptsilo para produtos de baixa fluidez
- iron, steel and other metal industriesslag flowing ahead of the molten poolptescorrimento de escória para a frente do banho de fusão
- mechanical engineeringlubrication with lubricant flowing to wasteptlubrificação por lubrificante perdido
- mechanical engineering / land transport / building and public works / TRANSPORTflow / spreading / spreadptespalhamento
- iron, steel and other metal industriescreep / flowptfluência
- means of communication / chemical compoundleveling / flowptcomportamento reológico
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresflowptcaudal, fluxo
- mechanical engineering / earth sciencesflowptescoamento
- industrial structuresflowptfluxo
- chemical compoundflowptfluidez
- land transport / chemical compound / TRANSPORTflowptfluxo
- iron, steel and other metal industriesto level / to flowptnivelar, fluir, lacar
- ECONOMICSno flowptfluxo não previsto
- foreign investment / investment abroad / direct investmentforeign direct investment flow / direct investment flow / FDI flow / direct investment transactionptfluxos de investimento direto, fluxos de investimento direto estrangeiro, fluxos de IDE
- physical sciencesjet flowptescoamento num injetor
- gas / gas supplygas flowptfluxo de gás
- medical science / earth sciences / land transport / TRANSPORTair stream / air flow / airflowptcorrente aérea, corrente de ar
- ENVIRONMENTlow flowptbaixo fluxo, estiagem
- earth sciencesash flowptfluxo de cinzas
- materials technology / land transport / TRANSPORTfan flowptfluxo secundário
- means of communication / electronics and electrical engineeringair flowptcaudal de ar
- Community budget / ECONOMICS / accounting / FINANCEliquidity flow / cash flowptfluxo de caixa, fluxo de tesouraria
- energy policy / energy industryloop flowptfluxo colateral, fluxo indireto, circulação
- physical sciences / atmospheric pollutantmass flowptfluxo de massa
- FINANCE / information technology and data processingdata flowptfluxos relativos aos dados, fluxo de dados
- chemistryflow rateptcaudal
- life sciencespermanent flow / basic flow / base flowptescoamento de base, fluxo básico
- iron, steel and other metal industries / industrial structureswrinkle / flow line / chill markptfrisado, ruga, marca de arrefecimento, linha de fluxo
- air transport / hydrocarbonfuel flow / fuel usage / fuel consumptionptconsumo de combustível, consumo de gasolina
- miscellaneous industriespull rate / through put / flow ratepttiragem de uma fieira, caudal de uma fieira
- ENERGYheat flux / heat flowptfluxo térmico, fluxo de calor
- chemical compound / industrial structurescreep / cold flowptsolifluxão, deformação, fluência
- mechanical engineering / earth sciencesgallery / flow pathptconduta, via
- ECONOMICScash flow / cash flow after taxationptmargem bruta de autofinanciamento, fluxo financeiro líquido, fluxo financeiro depois de impostos
- earth sciences / technology and technical regulationsflow echo / defect echopteco do defeito
- FINANCEcf / cash flowptmargem bruta de autofinanciamento, margem de autofinanciamento
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – flowing no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-23 01:42:11]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: