hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
ˈɡəʊbaɪ
nome
calão desfeita, desconsideração; prescindir de alguém; largar alguém

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wildlife / life sciences
    rock goby
    pt
    caboz-da-rocha
  • animal taxonomy / marine life / fish
    sand goby
    pt
    caboz-da-areia
  • animal taxonomy / wildlife / fish
    black goby
    pt
    caboz-negro
  • marine life / animal taxonomy / fish
    giant goby
    pt
    caboz-cabeçudo
  • fisheries
    grass goby
    pt
    caboz-cabeça-de-cobra
  • wildlife / life sciences
    golden goby
    pt
    caboz-dourado
  • fisheries
    bighead goby
    pt
    caboz-de-kessler
  • fisheries
    mottled Black Sea goby / tubenose goby
    pt
    caboz-do-mar-negro
  • fisheries
    Panizza's goby / lagoon gobie
    pt
    caboz-italiano
  • fisheries
    Canestrini's goby
    pt
    caboz-do-adriático
  • fisheries
    gill-netter / gill netter / gillnetter
    pt
    cercador
  • communications systems / technology and technical regulations / space policy / satellite navigation
    Galileo open service / GOS / open service
    pt
    SA, serviço aberto Galileo
  • GEOGRAPHY
    GoG / Gulf of Guinea
    pt
    golfo da Guiné
  • ENVIRONMENT / World Meteorological Organisation
    GOS / Global Observing System
    pt
    Sistema Global de Observação
  • administrative law
    GOS
    pt
    SMO
  • building and public works
    going
    pt
    largura do degrau
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    GOTO / GO TO
    pt
    GOTO, GO TO
  • data processing / information technology and data processing
    GO set
    pt
    conjunto GO
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    go-slow / go-slow strike
    pt
    greve aparente, greve de rendimento, greve de lentidão, greve branca, greve «cera», greve dissimulada
  • mechanical engineering
    scraper / go devil / pig
    pt
    pigue, raspador, escovilhão, glutão
  • information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    go ahead
    pt
    luz verde
  • communications / land transport / TRANSPORT
    go order
    pt
    autorização de partida
  • land transport / TRANSPORT
    go-no go
    pt
    impasse
  • air transport
    go-around / GA
    pt
    borrego
  • maritime transport
    leave port / sail / proceed to sea / go to sea
    pt
    zarpar, largar para o mar, seguir para o mar
  • coal industry / chemical compound
    to burst / to blow up / to explode / to go off
    pt
    rebentar, explodir
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    go astern
    pt
    dar à ré, ir à ré, andar à ré
  • electronics and electrical engineering
    transmit channel / go-channel / go channel
    pt
    canal de ida
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    active fire / going fire
    pt
    fogo vivo
  • humanities
    fade-out / go to black
    pt
    escurecimento gradual
  • information technology and data processing
    load-and-go
    pt
    carregamento e execução
  • data processing / information technology and data processing
    good for print / ready for print / can go over
    pt
    pronto para imprimir
  • FINANCE
    to be someone's guarantor / to stand surety / to stand surety to / to go bail for / to guarantee / to act as surety / to go surety / to secure / to stand security
    pt
    caucionar, prestar uma fiança, constituir-se garante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    drag road / go-back road / short road
    pt
    caminho de retorno, caminho de regresso
  • mechanical engineering
    smooth going
    pt
    funcionamento regular
  • land transport / TRANSPORT
    touch-and-go
    pt
    toca e anda
  • land transport / TRANSPORT
    touch-and-go
    pt
    toca e anda
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – go-by no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-08 04:29:23]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wildlife / life sciences
    rock goby
    pt
    caboz-da-rocha
  • animal taxonomy / marine life / fish
    sand goby
    pt
    caboz-da-areia
  • animal taxonomy / wildlife / fish
    black goby
    pt
    caboz-negro
  • marine life / animal taxonomy / fish
    giant goby
    pt
    caboz-cabeçudo
  • fisheries
    grass goby
    pt
    caboz-cabeça-de-cobra
  • wildlife / life sciences
    golden goby
    pt
    caboz-dourado
  • fisheries
    bighead goby
    pt
    caboz-de-kessler
  • fisheries
    mottled Black Sea goby / tubenose goby
    pt
    caboz-do-mar-negro
  • fisheries
    Panizza's goby / lagoon gobie
    pt
    caboz-italiano
  • fisheries
    Canestrini's goby
    pt
    caboz-do-adriático
  • fisheries
    gill-netter / gill netter / gillnetter
    pt
    cercador
  • communications systems / technology and technical regulations / space policy / satellite navigation
    Galileo open service / GOS / open service
    pt
    SA, serviço aberto Galileo
  • GEOGRAPHY
    GoG / Gulf of Guinea
    pt
    golfo da Guiné
  • ENVIRONMENT / World Meteorological Organisation
    GOS / Global Observing System
    pt
    Sistema Global de Observação
  • administrative law
    GOS
    pt
    SMO
  • building and public works
    going
    pt
    largura do degrau
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    GOTO / GO TO
    pt
    GOTO, GO TO
  • data processing / information technology and data processing
    GO set
    pt
    conjunto GO
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    go-slow / go-slow strike
    pt
    greve aparente, greve de rendimento, greve de lentidão, greve branca, greve «cera», greve dissimulada
  • mechanical engineering
    scraper / go devil / pig
    pt
    pigue, raspador, escovilhão, glutão
  • information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    go ahead
    pt
    luz verde
  • communications / land transport / TRANSPORT
    go order
    pt
    autorização de partida
  • land transport / TRANSPORT
    go-no go
    pt
    impasse
  • air transport
    go-around / GA
    pt
    borrego
  • maritime transport
    leave port / sail / proceed to sea / go to sea
    pt
    zarpar, largar para o mar, seguir para o mar
  • coal industry / chemical compound
    to burst / to blow up / to explode / to go off
    pt
    rebentar, explodir
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    go astern
    pt
    dar à ré, ir à ré, andar à ré
  • electronics and electrical engineering
    transmit channel / go-channel / go channel
    pt
    canal de ida
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    active fire / going fire
    pt
    fogo vivo
  • humanities
    fade-out / go to black
    pt
    escurecimento gradual
  • information technology and data processing
    load-and-go
    pt
    carregamento e execução
  • data processing / information technology and data processing
    good for print / ready for print / can go over
    pt
    pronto para imprimir
  • FINANCE
    to be someone's guarantor / to stand surety / to stand surety to / to go bail for / to guarantee / to act as surety / to go surety / to secure / to stand security
    pt
    caucionar, prestar uma fiança, constituir-se garante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    drag road / go-back road / short road
    pt
    caminho de retorno, caminho de regresso
  • mechanical engineering
    smooth going
    pt
    funcionamento regular
  • land transport / TRANSPORT
    touch-and-go
    pt
    toca e anda
  • land transport / TRANSPORT
    touch-and-go
    pt
    toca e anda
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – go-by no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-08 04:29:23]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais