- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ɡrəʊs
favoritos
adjetivo
1.
(ato) grave; grosseiro; flagrante
gross injustice
injustiça flagrante
2.
(pessoa, ato) grosso, grosseiro; vulgar; ordinário
gross language
linguagem grosseira
3.
(maneiras) bronco, tosco
4.
estúpido, de entendimento lento
5.
feioso; disforme
6.
gordo, volumoso; balofo
7.
exuberante, luxuriante
gross vegetation
vegetação luxuriante
8.
ECONOMIA bruto, sem descontos, sem abatimentos; ilíquido
9.
coloquial nojento
nome
grosa, doze dúzias
great gross
doze grosas
small gross
dez dúzias
two gross pencils
duas grosas de lápis
verbo transitivo
ganhar/receber em bruto
coloquial gross feeder
comilão; glutão
gross ignorance
ignorância crassa
ECONOMIA gross income
rendimento bruto
gross indecency
atentado ao pudor
gross load
carga bruta
gross power
potência bruta
gross sum
soma total
gross tonnage
tonelagem bruta
gross weight
peso bruto
ECONOMIA gross domestic product
produto interno bruto
ECONOMIA gross national product
produto nacional bruto
ECONOMIA by the gross
por junto
in the gross
em conjunto; duma maneira geral
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEgrossptbruto
- electronics and electrical engineering / building and public worksgross head / critical head / design head / total static head / total head differenceptqueda bruta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
gross – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/gross [visualizado em 2026-07-13 23:26:28].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEgrossptbruto
- electronics and electrical engineering / building and public worksgross head / critical head / design head / total static head / total head differenceptqueda bruta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
gross – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/gross [visualizado em 2026-07-13 23:26:28].
