hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

haɪt
favoritosfavoritos
nome
1.
altura
height of a building
altura de um edifício
ten feet in height
dez pés de altura
2.
GEOMETRIA altura
height of a triangle
altura de um triângulo
3.
(pessoa) estatura; altura
average height
estatura média
what height are you?
quanto medes?
4.
altitude
to gain height / to lose height
ganhar altitude
5.
elevação; ponto elevado, monte
6.
auge
at the height of
no auge de
7.
depreciativo cúmulo
the height of arrogance
o cúmulo da arrogância
8.
cota
9.
NÁUTICA pontal
height above base
altura acima do solo
height above sea level
altitude
height barometer
barómetro altimétrico
height finder / height gage / height gauge
altímetro
height indicator
indicador de altura
height of fall
altura da queda
height recorder
registador de altura
height sickness
mal-estar das montanhas; medo das alturas
in the height of fashion
à última moda

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    height
    pt
    altura
  • maritime and inland waterway transport / fisheries
    bow height
    pt
    altura da proa, altura de proa
  • mechanical engineering / soft energy
    hub height / hub height above ground
    pt
    altura do eixo do rotor em relação ao solo
  • mechanical engineering / industrial structures
    arc height
    pt
    flecha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    top height
    pt
    altura dominante
  • air transport
    drop height / drop altitude / dropping height
    pt
    altitude de largada
  • natural and applied sciences
    spot elevation / spot height
    pt
    ponto cotado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    total tree height / tree height
    pt
    altura de uma árvore
  • building and public works
    ceiling height / room height
    pt
    altura do teto, altura do compartimento
  • ENVIRONMENT
    peak height
    pt
    altura do pico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    form height
    pt
    coeficiente de forma e altura formal
  • land transport / TRANSPORT
    height lock
    pt
    bloqueador de altitude
  • electronics and electrical engineering
    duct height
    pt
    altura do conduto, altura do canal
  • communications
    height gain
    pt
    ganho por altura
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    wave height
    pt
    altura da onda
  • air transport
    height call
    pt
    chamada de altura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    crop height
    pt
    altura dominante
  • industrial structures / technology and technical regulations
    knee height
    pt
    altura do joelho
  • building and public works
    height mark
    pt
    indicação de altitude
  • leisure / technology and technical regulations
    gore height
    pt
    altura do gomo
  • land transport / TRANSPORT
    wave height
    pt
    altura de onda
  • core height
    pt
    altura do núcleo
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    slot height
    pt
    altura da fenda
  • land transport / TRANSPORT
    rise height
    pt
    altura de subida
  • mechanical engineering
    depth of tooth / tooth height / gullet depth
    pt
    altura do dente, profundidade da garganta
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    shell height / shell height above the sill line / height of the shell above the sill line
    pt
    altura da cuba por cima da porta de carga, distância banho-abóbada
  • mechanical engineering
    tooth height / tooth depth
    pt
    altura do dente
  • ENVIRONMENT
    height of a stack / stack height
    pt
    alturas das chaminés
  • land transport / TRANSPORT
    floor height
    pt
    altura do pavimento
  • air transport
    alert height
    pt
    altura de alerta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    stump height
    pt
    altura do cepo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    stand height
    pt
    altura dominante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    height class
    pt
    classe de altura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    crown height
    pt
    altura da copa
  • life sciences
    cloud height
    pt
    altura das nuvens
  • communications / communications policy
    layer height
    pt
    altura de uma camada
  • mechanical engineering / industrial structures
    knife height
    pt
    altura da faca
  • life sciences
    height datum
    pt
    plano de referência das altitudes
  • materials technology / mechanical engineering
    stack height
    pt
    altura máxima de carga
  • communications
    frame height
    pt
    comprimento do fotograma
  • industrial structures
    flute height
    pt
    altura do canelado, altura do ondulado, altura da caneladura
  • communications / land transport / TRANSPORT
    hover height
    pt
    altitude estacionária
  • life sciences
    cloud height
    pt
    altura das nuvens
  • land transport / TRANSPORT
    scale height
    pt
    escala de altitude
  • cultural policy / life sciences
    flight height / flight altitude / flying altitude / flying height
    pt
    altura de voo
  • electronics and electrical engineering
    antenna height / aerial height / antenna height above average terrain / aerial height above average terrain
    pt
    altura da antena
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    b.h / breast height
    pt
    à altura do peito
  • mechanical engineering
    centre height / swing
    pt
    altura do ponto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
height – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/height [visualizado em 2026-07-04 04:14:43].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    height
    pt
    altura
  • maritime and inland waterway transport / fisheries
    bow height
    pt
    altura da proa, altura de proa
  • mechanical engineering / soft energy
    hub height / hub height above ground
    pt
    altura do eixo do rotor em relação ao solo
  • mechanical engineering / industrial structures
    arc height
    pt
    flecha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    top height
    pt
    altura dominante
  • air transport
    drop height / drop altitude / dropping height
    pt
    altitude de largada
  • natural and applied sciences
    spot elevation / spot height
    pt
    ponto cotado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    total tree height / tree height
    pt
    altura de uma árvore
  • building and public works
    ceiling height / room height
    pt
    altura do teto, altura do compartimento
  • ENVIRONMENT
    peak height
    pt
    altura do pico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    form height
    pt
    coeficiente de forma e altura formal
  • land transport / TRANSPORT
    height lock
    pt
    bloqueador de altitude
  • electronics and electrical engineering
    duct height
    pt
    altura do conduto, altura do canal
  • communications
    height gain
    pt
    ganho por altura
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    wave height
    pt
    altura da onda
  • air transport
    height call
    pt
    chamada de altura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    crop height
    pt
    altura dominante
  • industrial structures / technology and technical regulations
    knee height
    pt
    altura do joelho
  • building and public works
    height mark
    pt
    indicação de altitude
  • leisure / technology and technical regulations
    gore height
    pt
    altura do gomo
  • land transport / TRANSPORT
    wave height
    pt
    altura de onda
  • core height
    pt
    altura do núcleo
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    slot height
    pt
    altura da fenda
  • land transport / TRANSPORT
    rise height
    pt
    altura de subida
  • mechanical engineering
    depth of tooth / tooth height / gullet depth
    pt
    altura do dente, profundidade da garganta
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    shell height / shell height above the sill line / height of the shell above the sill line
    pt
    altura da cuba por cima da porta de carga, distância banho-abóbada
  • mechanical engineering
    tooth height / tooth depth
    pt
    altura do dente
  • ENVIRONMENT
    height of a stack / stack height
    pt
    alturas das chaminés
  • land transport / TRANSPORT
    floor height
    pt
    altura do pavimento
  • air transport
    alert height
    pt
    altura de alerta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    stump height
    pt
    altura do cepo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    stand height
    pt
    altura dominante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    height class
    pt
    classe de altura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    crown height
    pt
    altura da copa
  • life sciences
    cloud height
    pt
    altura das nuvens
  • communications / communications policy
    layer height
    pt
    altura de uma camada
  • mechanical engineering / industrial structures
    knife height
    pt
    altura da faca
  • life sciences
    height datum
    pt
    plano de referência das altitudes
  • materials technology / mechanical engineering
    stack height
    pt
    altura máxima de carga
  • communications
    frame height
    pt
    comprimento do fotograma
  • industrial structures
    flute height
    pt
    altura do canelado, altura do ondulado, altura da caneladura
  • communications / land transport / TRANSPORT
    hover height
    pt
    altitude estacionária
  • life sciences
    cloud height
    pt
    altura das nuvens
  • land transport / TRANSPORT
    scale height
    pt
    escala de altitude
  • cultural policy / life sciences
    flight height / flight altitude / flying altitude / flying height
    pt
    altura de voo
  • electronics and electrical engineering
    antenna height / aerial height / antenna height above average terrain / aerial height above average terrain
    pt
    altura da antena
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    b.h / breast height
    pt
    à altura do peito
  • mechanical engineering
    centre height / swing
    pt
    altura do ponto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
height – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/height [visualizado em 2026-07-04 04:14:43].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro