- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
hɪl
nome
1.
colina; outeiro; monte
2.
encosta, ladeira
verbo transitivo
1.
fazer um pequeno monte de (terra)
2.
amontoar
3.
firmar (as plantas) com um pequeno monte de terra
hill country
região montanhosa
as old as the hills
velho como a sé de Braga; com barbas; antiquíssimo; desde que o mundo é mundo
over hill and dale
por montes e vales
coloquial to be over the hill
começar a ficar velho; já estar entradote
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENThillptcolina, colinas
- life scienceshill fogptnevoeiro em declive
- medical sciencehighland agriculture / mountain farming / hill farming / mountain farm / hill farm / alpine farming / upland farmptagricultura de montanha, exploração de montanha
- life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESraised moss / hochmoor / highmoor / hill moor / upland moor / raised bogptturfeira alta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdung heap / dung hill / manure heap / dunghill / dungheapptmonte de estrume
- earth sciences / ENVIRONMENT / life sciencesabyssal hillptcolina abissal
- information technology and data processinghill climbingpttrepar a colina
- land transporthill startingptarranque em subida
- life sciencesground-water hill / ground-water moundptelevação da superfície piezométrica, intumescência piezométrica
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESspiny sowthistle(USA) / prickly sowthistleptserralha-áspera
- medical scienceProspect Hill virusptvírus de Prospect Hill
- life sciencesoblique hill shadingptmatizado oblíquo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlevelling of mole hillptnivelamento de luras de toupeiras
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmountain farming / mountain and hill farmingptagricultura de montanha
- medical scienceatopic erythrodermia Hill / atopic erythrodermiapteritrodermia atópica de Hill
- life sciencesphotographic hill shadingptestampagem fotográfica
- mechanical engineeringhillside mechanisation / hill farming mechanisationptmecanização em terreno inclinado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESearthing / hilling / hilling up / earthing-up / hilling-up rebedding / earthing up / ridgingptlavoura de amontoa, lavoura para fora, amontoa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShilling up plowptcharrua amontoadora
- wildlifeblack hills beetle / mountain pine beetleptbesouro-do-pinheiro-de-montanha
- land transporthill-starting abilityptcapacidade de arranque em subida
- TRANSPORThill-starting abilityptcapacidade de arranque em subida
- electronics and electrical engineeringhill-and-dale recording / vertical recordingptgravação em profundidade, gravação vertical
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
hill – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/hill [visualizado em 2026-07-18 12:12:28].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENThillptcolina, colinas
- life scienceshill fogptnevoeiro em declive
- medical sciencehighland agriculture / mountain farming / hill farming / mountain farm / hill farm / alpine farming / upland farmptagricultura de montanha, exploração de montanha
- life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESraised moss / hochmoor / highmoor / hill moor / upland moor / raised bogptturfeira alta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdung heap / dung hill / manure heap / dunghill / dungheapptmonte de estrume
- earth sciences / ENVIRONMENT / life sciencesabyssal hillptcolina abissal
- information technology and data processinghill climbingpttrepar a colina
- land transporthill startingptarranque em subida
- life sciencesground-water hill / ground-water moundptelevação da superfície piezométrica, intumescência piezométrica
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESspiny sowthistle(USA) / prickly sowthistleptserralha-áspera
- medical scienceProspect Hill virusptvírus de Prospect Hill
- life sciencesoblique hill shadingptmatizado oblíquo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlevelling of mole hillptnivelamento de luras de toupeiras
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmountain farming / mountain and hill farmingptagricultura de montanha
- medical scienceatopic erythrodermia Hill / atopic erythrodermiapteritrodermia atópica de Hill
- life sciencesphotographic hill shadingptestampagem fotográfica
- mechanical engineeringhillside mechanisation / hill farming mechanisationptmecanização em terreno inclinado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESearthing / hilling / hilling up / earthing-up / hilling-up rebedding / earthing up / ridgingptlavoura de amontoa, lavoura para fora, amontoa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShilling up plowptcharrua amontoadora
- wildlifeblack hills beetle / mountain pine beetleptbesouro-do-pinheiro-de-montanha
- land transporthill-starting abilityptcapacidade de arranque em subida
- TRANSPORThill-starting abilityptcapacidade de arranque em subida
- electronics and electrical engineeringhill-and-dale recording / vertical recordingptgravação em profundidade, gravação vertical
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
hill – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/hill [visualizado em 2026-07-18 12:12:28].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: