hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

haɪˈdrɔːlɪk
favoritosfavoritos
adjetivo
hidráulico
hydraulic head
pressão hidráulica
hydraulic brake
travão hidráulico; freio hidráulico
hydraulic cement
cimento hidráulico
hydraulic clutch
embraiagem hidráulica
hydraulic engineer
engenheiro hidráulico
hydraulic engineering
engenharia hidráulica
hydraulic pump
bomba hidráulica
hydraulic test
prova hidráulica; ensaio hidráulico

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound / mechanical engineering
    hydraulic oil
    pt
    óleo hidráulico
  • mechanical engineering
    hydraulic gun
    pt
    tubagem para jato de água
  • miscellaneous industries / building materials
    hydraulic lime
    pt
    cal hidráulica
  • mechanical engineering
    hydraulic pump
    pt
    bomba hidráulica
  • mechanical engineering
    lift / power lift / hydraulic lift
    pt
    sistema de levantamento, levantamento
  • mechanical engineering
    fluid torque converter / hydraulic gear / hydraulic torque converter
    pt
    conversor de binário hidráulico
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    flood gate / gate / hydraulic gate
    pt
    comporta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hydraulic bung / hydraulic valve
    pt
    batoque hidráulico
  • mechanical engineering / earth sciences
    hydraulic power lift / hydraulic lift
    pt
    levantamento hidráulico
  • mechanical engineering / building and public works
    jetting method of boring / hydraulic wash
    pt
    perfuração por jato
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    jack / hydraulic jack
    pt
    macaco
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    collecting main / hydraulic main
    pt
    barrilete
  • mechanical engineering
    hydraulic reservoir / hydraulic tank
    pt
    reservatório
  • chemical compound
    hydraulic fluids / hydraulic oils
    pt
    óleos hidráulicos
  • building and public works / life sciences
    hydraulic drop
    pt
    queda hidráulica
  • mechanical engineering / earth sciences
    hydraulic loss
    pt
    perdas hidráulicas
  • mechanical engineering
    hydraulic line
    pt
    canalização hidráulica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    hydraulic head
    pt
    carga hidráulica, altura piezométrica
  • mechanical engineering
    hydraulic lock
    pt
    tranqueta hidráulica, fecho hidráulico
  • earth sciences / building and public works
    hydraulic bore
    pt
    grande vaga, pororca
  • administrative law
    hydraulic hose
    pt
    mangueira hidráulica
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    hydraulic fill
    pt
    aterro hidráulico
  • mechanical engineering / physical sciences
    hydraulic liquid / hydraulic fluid
    pt
    fluido para freios hidráulicos, fluidos oleo-hidráulicos, fluido hidráulico
  • mechanical engineering / road transport / means of transport
    hydraulic brake / fluid brake
    pt
    travão hidráulico
  • air transport
    hydraulic power
    pt
    sistema hidráulico
  • mechanical engineering
    hydraulic pump assy / hydraulic pump assembly / hydraulic generation / hydraulic power / hydraulic generation system
    pt
    potência hidráulica, força hidráulica
  • mechanical engineering
    hydraulic motor / fluid motor / fluid power motor / hydraulic engine
    pt
    motor hidráulico
  • mechanical engineering
    hydraulic motor / fluid motor / fluid power motor
    pt
    motor hidráulico
  • mechanical engineering / building and public works
    regulating valve / hydraulic valve
    pt
    válvula hidráulica
  • mechanical engineering
    water drive / hydraulic drive
    pt
    transmissão hidráulica
  • administrative law / building and public works
    hydraulic tower / water tower
    pt
    reservatório elevado
  • mechanical engineering / building and public works
    wet drill / hydraulic drill
    pt
    perfuradora com injeção de água
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hydraulic press
    pt
    prensa hidráulica
  • information technology and data processing
    hydraulic motor
    pt
    grupo hidráulico
  • information technology and data processing
    hydraulic robot
    pt
    robô hidráulico
  • mechanical engineering
    hydraulic motor
    pt
    motor hidráulico
  • mechanical engineering / earth sciences
    hydraulic power
    pt
    potência hidráulica
  • mechanical engineering
    hydraulic motor
    pt
    macaco hidráulico
  • building and public works
    hydraulic shape
    pt
    perfil hidráulico
  • mechanical engineering
    hydraulic press
    pt
    prensa hidráulica
  • mechanical engineering / earth sciences
    hydraulic power
    pt
    potência hidráulica
  • mechanical engineering
    hydraulic clamp / hydraulically operated clamp / hydraulic clamping device
    pt
    dispositivo de fixação hidráulica
  • mechanical engineering / POLITICS
    hydraulic drive
    pt
    transmissão hidráulica
  • earth sciences / building and public works
    hydraulic model
    pt
    modelo hidráulico
  • building and public works
    hydraulic binder
    pt
    ligante hidráulico
  • chemical compound / building and public works
    hydraulic cement / cement
    pt
    cimento hidráulico, cimento
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    hydraulic damper / hydraulic shock absorber
    pt
    amortecedor hidráulico
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    hydraulic system
    pt
    sistema hidráulico
  • mechanical engineering
    hydraulic filter
    pt
    filtro hidráulico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
hydraulic – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/hydraulic [visualizado em 2026-07-01 20:51:38].
palavras parecidas com hydraulic

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound / mechanical engineering
    hydraulic oil
    pt
    óleo hidráulico
  • mechanical engineering
    hydraulic gun
    pt
    tubagem para jato de água
  • miscellaneous industries / building materials
    hydraulic lime
    pt
    cal hidráulica
  • mechanical engineering
    hydraulic pump
    pt
    bomba hidráulica
  • mechanical engineering
    lift / power lift / hydraulic lift
    pt
    sistema de levantamento, levantamento
  • mechanical engineering
    fluid torque converter / hydraulic gear / hydraulic torque converter
    pt
    conversor de binário hidráulico
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    flood gate / gate / hydraulic gate
    pt
    comporta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hydraulic bung / hydraulic valve
    pt
    batoque hidráulico
  • mechanical engineering / earth sciences
    hydraulic power lift / hydraulic lift
    pt
    levantamento hidráulico
  • mechanical engineering / building and public works
    jetting method of boring / hydraulic wash
    pt
    perfuração por jato
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    jack / hydraulic jack
    pt
    macaco
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    collecting main / hydraulic main
    pt
    barrilete
  • mechanical engineering
    hydraulic reservoir / hydraulic tank
    pt
    reservatório
  • chemical compound
    hydraulic fluids / hydraulic oils
    pt
    óleos hidráulicos
  • building and public works / life sciences
    hydraulic drop
    pt
    queda hidráulica
  • mechanical engineering / earth sciences
    hydraulic loss
    pt
    perdas hidráulicas
  • mechanical engineering
    hydraulic line
    pt
    canalização hidráulica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    hydraulic head
    pt
    carga hidráulica, altura piezométrica
  • mechanical engineering
    hydraulic lock
    pt
    tranqueta hidráulica, fecho hidráulico
  • earth sciences / building and public works
    hydraulic bore
    pt
    grande vaga, pororca
  • administrative law
    hydraulic hose
    pt
    mangueira hidráulica
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    hydraulic fill
    pt
    aterro hidráulico
  • mechanical engineering / physical sciences
    hydraulic liquid / hydraulic fluid
    pt
    fluido para freios hidráulicos, fluidos oleo-hidráulicos, fluido hidráulico
  • mechanical engineering / road transport / means of transport
    hydraulic brake / fluid brake
    pt
    travão hidráulico
  • air transport
    hydraulic power
    pt
    sistema hidráulico
  • mechanical engineering
    hydraulic pump assy / hydraulic pump assembly / hydraulic generation / hydraulic power / hydraulic generation system
    pt
    potência hidráulica, força hidráulica
  • mechanical engineering
    hydraulic motor / fluid motor / fluid power motor / hydraulic engine
    pt
    motor hidráulico
  • mechanical engineering
    hydraulic motor / fluid motor / fluid power motor
    pt
    motor hidráulico
  • mechanical engineering / building and public works
    regulating valve / hydraulic valve
    pt
    válvula hidráulica
  • mechanical engineering
    water drive / hydraulic drive
    pt
    transmissão hidráulica
  • administrative law / building and public works
    hydraulic tower / water tower
    pt
    reservatório elevado
  • mechanical engineering / building and public works
    wet drill / hydraulic drill
    pt
    perfuradora com injeção de água
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hydraulic press
    pt
    prensa hidráulica
  • information technology and data processing
    hydraulic motor
    pt
    grupo hidráulico
  • information technology and data processing
    hydraulic robot
    pt
    robô hidráulico
  • mechanical engineering
    hydraulic motor
    pt
    motor hidráulico
  • mechanical engineering / earth sciences
    hydraulic power
    pt
    potência hidráulica
  • mechanical engineering
    hydraulic motor
    pt
    macaco hidráulico
  • building and public works
    hydraulic shape
    pt
    perfil hidráulico
  • mechanical engineering
    hydraulic press
    pt
    prensa hidráulica
  • mechanical engineering / earth sciences
    hydraulic power
    pt
    potência hidráulica
  • mechanical engineering
    hydraulic clamp / hydraulically operated clamp / hydraulic clamping device
    pt
    dispositivo de fixação hidráulica
  • mechanical engineering / POLITICS
    hydraulic drive
    pt
    transmissão hidráulica
  • earth sciences / building and public works
    hydraulic model
    pt
    modelo hidráulico
  • building and public works
    hydraulic binder
    pt
    ligante hidráulico
  • chemical compound / building and public works
    hydraulic cement / cement
    pt
    cimento hidráulico, cimento
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    hydraulic damper / hydraulic shock absorber
    pt
    amortecedor hidráulico
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    hydraulic system
    pt
    sistema hidráulico
  • mechanical engineering
    hydraulic filter
    pt
    filtro hidráulico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
hydraulic – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/hydraulic [visualizado em 2026-07-01 20:51:38].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos