- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
ˌɪndɪˈpendənt
adjetivo
independente; autónomo; livre
nome
POLÍTICA independente
ELETRICIDADE independent circuit
circuito independente
MILITAR independent firing
tiro à vontade
independent schools
escolas privadas
(automóvel) independent wheel suspension
suspensão independente
independent witness
testemunha voluntária
of independent means
com meios de subsistência próprios
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technology / land transport / TRANSPORTindependentptindependente
- statisticsindependentptindependente
- electronics and electrical engineering / road transportindependent lampptluzes independentes
- financing and investmentindependent fundptfundo independente
- medical scienceindependent geneptgene independente
- building and public worksindependent archptarco independente
- mechanical engineeringsteering on each wheel / independent wheelptroda independente
- mechanical engineering / building and public worksindependent shoesptsapatas independentes
- insuranceindependent rangeptseguros de ramos diferentes
- mechanical engineeringself-contained motor drive / independent drive / independent motor drive / individual drive / fully motorized drive / built-in motor driveptcomando por motor individual, comando individual, comando autónomo
- preparation for marketindependent tradeptcomércio independente
- mechanical engineeringindependent chuckptbucha de garras independentes, bucha de grampos independentes
- electronics and electrical engineeringindependent trainptengrenagem independente
- United Nations / rights and freedomsIndependent Expertptperito independente
- healthindependent livingptvida autónoma
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfarm operator / farm manager / independent farmerptrendeiro, lavrador, agricultor, empresário agrícola, fazendeiro, caseiro
- land transport / TRANSPORTfilling-station owner / individual dealer / independent dealerptproprietário de bomba de gasolina
- TRANSPORTIA / independent actionptAI, ação independente
- statistics / SCIENCEindependent trialsptprovas independentes, experiências independentes
- statistics / SCIENCEindependent actionptação independente
- medical sciencethymus independentpttimoindependente
- electronics and electrical engineeringindependent tracksptindependência das vias
- EUROPEAN UNION / LAWindependent actionptação individual
- FINANCE / TRANSPORTindependent dealerptdistribuidor independente
- parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedureindependent mandateptindependência do mandato
- social securityindependent benefitptprestação autónoma
- statistics / technology and technical regulationsindependent failureptfalha independente
- preparation for market / mechanical engineering / building and public works / humanitiesindependent controlptserviço independente
- electronics and electrical engineeringindependent heatingptaquecimento independente
- land transportindependent operatorptoperador independente
- statisticsindependent variables / independent variableptregressor, preditor, variáveis independentes, variável de regressão, variável controlada, variável explicativa, variável independente
- electronics and electrical engineeringindependent sideband / ISBptbandas laterais independentes
- SCIENCE / life sciencesargument / independent variableptargumento, variável independente
- ECONOMICSindependent retailerptretalhista independente
- ENERGYindependent producerptprodutor independente
- statisticsindependent samplingptamostragem independente
- information technology and data processingdistance independentptindependente da distância
- preparation for marketindependent importerptimportador independente
- ECONOMICS / FINANCEindependent auditingptauditor independente
- materials technology / construction and town planningindependent hotplateptfogareiro
- LAW / POLITICS / electoral procedure and votingnon-party candidate / independent candidateptcandidato independente, sem filiação partidária
- insuranceindependent risk unitptunidade de risco distinta
- information technology and data processingindependent equationsptindependência linear
- LAWindependent judiciaryptindependência dos tribunais
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – independent no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-12 23:07:40]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technology / land transport / TRANSPORTindependentptindependente
- statisticsindependentptindependente
- electronics and electrical engineering / road transportindependent lampptluzes independentes
- financing and investmentindependent fundptfundo independente
- medical scienceindependent geneptgene independente
- building and public worksindependent archptarco independente
- mechanical engineeringsteering on each wheel / independent wheelptroda independente
- mechanical engineering / building and public worksindependent shoesptsapatas independentes
- insuranceindependent rangeptseguros de ramos diferentes
- mechanical engineeringself-contained motor drive / independent drive / independent motor drive / individual drive / fully motorized drive / built-in motor driveptcomando por motor individual, comando individual, comando autónomo
- preparation for marketindependent tradeptcomércio independente
- mechanical engineeringindependent chuckptbucha de garras independentes, bucha de grampos independentes
- electronics and electrical engineeringindependent trainptengrenagem independente
- United Nations / rights and freedomsIndependent Expertptperito independente
- healthindependent livingptvida autónoma
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfarm operator / farm manager / independent farmerptrendeiro, lavrador, agricultor, empresário agrícola, fazendeiro, caseiro
- land transport / TRANSPORTfilling-station owner / individual dealer / independent dealerptproprietário de bomba de gasolina
- TRANSPORTIA / independent actionptAI, ação independente
- statistics / SCIENCEindependent trialsptprovas independentes, experiências independentes
- statistics / SCIENCEindependent actionptação independente
- medical sciencethymus independentpttimoindependente
- electronics and electrical engineeringindependent tracksptindependência das vias
- EUROPEAN UNION / LAWindependent actionptação individual
- FINANCE / TRANSPORTindependent dealerptdistribuidor independente
- parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedureindependent mandateptindependência do mandato
- social securityindependent benefitptprestação autónoma
- statistics / technology and technical regulationsindependent failureptfalha independente
- preparation for market / mechanical engineering / building and public works / humanitiesindependent controlptserviço independente
- electronics and electrical engineeringindependent heatingptaquecimento independente
- land transportindependent operatorptoperador independente
- statisticsindependent variables / independent variableptregressor, preditor, variáveis independentes, variável de regressão, variável controlada, variável explicativa, variável independente
- electronics and electrical engineeringindependent sideband / ISBptbandas laterais independentes
- SCIENCE / life sciencesargument / independent variableptargumento, variável independente
- ECONOMICSindependent retailerptretalhista independente
- ENERGYindependent producerptprodutor independente
- statisticsindependent samplingptamostragem independente
- information technology and data processingdistance independentptindependente da distância
- preparation for marketindependent importerptimportador independente
- ECONOMICS / FINANCEindependent auditingptauditor independente
- materials technology / construction and town planningindependent hotplateptfogareiro
- LAW / POLITICS / electoral procedure and votingnon-party candidate / independent candidateptcandidato independente, sem filiação partidária
- insuranceindependent risk unitptunidade de risco distinta
- information technology and data processingindependent equationsptindependência linear
- LAWindependent judiciaryptindependência dos tribunais
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- DIB...
Independent Bus) Arquitetura de construção dos processadores Pentium Pro e Pentium II da - E. M. ForsterLetras e em História em Cambridge, tendo sido um dos elementos fundadores da
Independent Review. Tornou - Pentium II...a arquitetura Dual
Independent Bus (DIB), 512Kbytes de cache L2, 32Kbytes de cache L1 e suporte MMX. - RAIDO RAID (Redundant Array of
Independent Disks) foi concebido na Universidade da Califórnia, em - Clémence MichallonEscritora francesa com formação em jornalismo, começou a trabalhar no jornal The
Independent em - José Eduardo Agualusa..."
Independent " de Ficção Estrangeira (2007), com o romance O Vendedor de Passados, tendo sido o primeiro - Javier Cercas...(Espanha) - Prémio Cálamo 2011 (Espanha) - The
Independent Foreign Fiction Prize (Reino Unido) - Prémio - Helen Fielding...1989, Helen Fielding deixou a televisão e tornou-se freelancer em jornais como o
Independent , o Sunday - Vicky Cristina Barcelona...quer da crítica. Recebeu o Globo de Ouro, na categoria de Melhor Comédia, e o
Independent Spirit Award - Anita Malfatti...
Independent School of Art, onde contactou com vários artistas e intelectuais, como Marcel Duchamp e Juan Gris - Bill Owens...época. Em 1968, começa a colaborar como fotógrafo para o jornal Livermore
Independent . É também nesta - Catalina Sandino Moreno...no Festival de Berlim e o
Independent Spirit da mesma categoria. Mudou-se depois para Nova Iorque - Larry Clark...de Ouro do Festival de Cannes e para o prémio
Independent Spirit para melhor primeiro filme e melhor - Como Água para Chocolate...da comédia romântica de Hollywood. Foi nomeado para o Globo de Ouro, o BAFTA e o
Independent Spirit - Penélope CruzAtriz Secundária, o Prémio BAFTA, o Prémio Goya e o
Independent Spirit Award (estes, também na categoria - Yvonne RidleyDaily Mirror, The Sunday Times, The Observer,
Independent , Sunday Express e Daily Express. Yvonne Ridley - Wes Anderson...festivais, incluindo o prémio
Independent Spirit para melhor realizador. Em 2001, realizou The Royal - Javier Bardem...nomeado para o
Independent Spirit Award e para o Globo de Ouro, ambos na categoria de Melhor Ator - Gardénia...em 1998, a sua própria editora, a
Independent Talent Productions. Fixando residência nos Estados - Julian SchnabelUniversidade de Houston, Texas, entre 1969 e 1973 e integrou o Whitney Museum
Independent Study Program entre - Zhang ZiyiDragon (O Tigre e o Dragão, 2000), realizado por Ang Lee e pelo qual ganhou o prémio
Independent Spirit - Alexander Payne...para o Óscar de Melhor Argumento Adaptado. Payne recebeu ainda o prémio
Independent Spirit para Melhor - Thomas Haden Church...vinho e mulheres. Por este excelente desempenho, recebeu inúmeros prémios da crítica, o
Independent - Randal Cremer...
Independent em agosto. Foi honrado com o título de "Sir" em 1907, além de ter recebido o título de Cavaleiro - Donnie Darko...nomeações para os
Independent Spirit Awards (Melhor Ator - Jake Gyllenhaal -, Melhor Primeiro Filme e Melhor - Vincent GalloBritish
Independent Film e para o Grande Prémio Especial do Festival de Cinema de Deauville, entre outras - Wong Kar-Wai...para o prémio
Independent Spirit para melhor filme estrangeiro. Em 1995, realiza e é responsável pelo - Kevin Smith...aclamação crítica, o filme venceu o prémio
Independent Spirit para o Melhor Argumento. O seu filme seguinte - Gus Van SantReeves nos principais papéis. Van Sant ganhou com ele o prémio
Independent Spirit para Melhor Argumento - James Hilton...
Independent , vindo depois a publicar contos, críticas e outras contribuições também em órgãos da imprensa. A
ver+
Como referenciar
Porto Editora – independent no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-12 23:07:40]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: