-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ˌɪnsjʊˈleɪʃn, ˌɪnsəˈleɪʃn
favoritosfavoritos
nome
1.
(eletricidade, som) isolamento
2.
material de isolamento
3.
figurado isolação; afastamento
to live in isolation from...
viver isolado de...
4.
GEOLOGIA (transformação em ilha) insulação
insulation box
caixa isoladora
ELETRICIDADE insulation breakdown
falha de isolamento; deficiência de isolamento
insulation from sound
isolamento sonoro; insonorização

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    insulation
    pt
    isolamento
  • electronics and electrical engineering
    insulation
    pt
    isolamento
  • land transport / ENVIRONMENT
    insulation
    pt
    isolamento
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    insulation
    pt
    isolamento
  • mechanical engineering
    cab insulation
    pt
    isolamento da cabina
  • materials technology / chemical compound
    oil insulation
    pt
    isolamento de óleo
  • materials technology / mechanical engineering / building and public works
    heat insulation / thermal insulator / thermal insulation material / thermal insulation
    pt
    material de isolamento térmico, isolador térmico
  • building services
    insulation foam
    pt
    espuma de isolamento
  • building and public works / industrial structures
    fill / insulation fill
    pt
    enchimento isolante
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    fill insulation / loose fill type insulant
    pt
    isolante de enchimento
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    belt insulation
    pt
    isolamento entre camadas de cabeças de bobina
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    turn insulation
    pt
    isolamento de espira
  • mechanical engineering / building and public works
    cork insulation
    pt
    isolamento com cortiça
  • electronics and electrical engineering
    insulation grip
    pt
    pega isolante
  • land transport / TRANSPORT
    rail insulation
    pt
    isolamento dos carris
  • iron, steel and other metal industries
    insulation foil
    pt
    folha para isolamento
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH / building and public works
    soundproofing material / acoustic insulation / sound insulation material / sound insulation / sound-insulating material / acoustic insulation material
    pt
    material de isolamento acústico, isolador acústico
  • earth sciences
    transmission loss / sound insulation / sound reduction index
    pt
    índice de atenuação acústica
  • building and public works / industrial structures
    insulation board / insulating board
    pt
    painel isolador, painel mole, painel isolante
  • electronics and electrical engineering
    insulation fault
    pt
    defeito de isolamento
  • electronics and electrical engineering
    insulation level
    pt
    nível de isolamento
  • air and space transport / mechanical engineering
    insulation plate
    pt
    prato de isolamento
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    insulation cover
    pt
    coquilha isoladora
  • mechanical engineering / building and public works
    insulation block
    pt
    bloco de isolamento
  • electronics and electrical engineering
    insulation class
    pt
    classe de isolação
  • electronics and electrical engineering
    insulation level
    pt
    nível de isolamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    insulation layer
    pt
    camada isolante
  • chemical compound / industrial structures
    insulation fibre
    pt
    fibra isolante
  • electronics and electrical engineering
    taped insulation
    pt
    isolação em banda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    insulation value
    pt
    grau de isolamento
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    strand insulation / lamination insulation
    pt
    isolamento do fio
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    vacuum insulation / evacuated insulation
    pt
    isolamento por vácuo
  • electronics and electrical engineering
    insulation support / insulation barrel
    pt
    suporte isolante
  • land transport / TRANSPORT
    insulation course / impermeable layer
    pt
    camada impermeável
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    insulation tester
    pt
    testador de isolamento
  • health
    facade insulation
    pt
    isolamento das fachadas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    double insulation
    pt
    isolamento duplo
  • chemical compound / industrial structures
    bottom insulation
    pt
    isolamento da soleira
  • electronics and electrical engineering / construction and town planning
    static insulation
    pt
    isolamento estático
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    insulation finish
    pt
    revestimento isolante
  • electronics and electrical engineering
    insulation system
    pt
    sistema de isolação
  • materials technology / industrial structures
    rubber insulation
    pt
    isolamento em borracha
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    sprayed-on insulation / sprayed insulation
    pt
    isolamento por projeção
  • building services
    thermal insulation
    pt
    isolamento térmico
  • electronics and electrical engineering
    uniform insulation
    pt
    isolamento uniforme
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    banding insulation
    pt
    isolação de amarração
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
insulation – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/insulation [visualizado em 2026-08-04 14:19:06].
palavras parecidas com insulation

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    insulation
    pt
    isolamento
  • electronics and electrical engineering
    insulation
    pt
    isolamento
  • land transport / ENVIRONMENT
    insulation
    pt
    isolamento
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    insulation
    pt
    isolamento
  • mechanical engineering
    cab insulation
    pt
    isolamento da cabina
  • materials technology / chemical compound
    oil insulation
    pt
    isolamento de óleo
  • materials technology / mechanical engineering / building and public works
    heat insulation / thermal insulator / thermal insulation material / thermal insulation
    pt
    material de isolamento térmico, isolador térmico
  • building services
    insulation foam
    pt
    espuma de isolamento
  • building and public works / industrial structures
    fill / insulation fill
    pt
    enchimento isolante
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    fill insulation / loose fill type insulant
    pt
    isolante de enchimento
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    belt insulation
    pt
    isolamento entre camadas de cabeças de bobina
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    turn insulation
    pt
    isolamento de espira
  • mechanical engineering / building and public works
    cork insulation
    pt
    isolamento com cortiça
  • electronics and electrical engineering
    insulation grip
    pt
    pega isolante
  • land transport / TRANSPORT
    rail insulation
    pt
    isolamento dos carris
  • iron, steel and other metal industries
    insulation foil
    pt
    folha para isolamento
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH / building and public works
    soundproofing material / acoustic insulation / sound insulation material / sound insulation / sound-insulating material / acoustic insulation material
    pt
    material de isolamento acústico, isolador acústico
  • earth sciences
    transmission loss / sound insulation / sound reduction index
    pt
    índice de atenuação acústica
  • building and public works / industrial structures
    insulation board / insulating board
    pt
    painel isolador, painel mole, painel isolante
  • electronics and electrical engineering
    insulation fault
    pt
    defeito de isolamento
  • electronics and electrical engineering
    insulation level
    pt
    nível de isolamento
  • air and space transport / mechanical engineering
    insulation plate
    pt
    prato de isolamento
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    insulation cover
    pt
    coquilha isoladora
  • mechanical engineering / building and public works
    insulation block
    pt
    bloco de isolamento
  • electronics and electrical engineering
    insulation class
    pt
    classe de isolação
  • electronics and electrical engineering
    insulation level
    pt
    nível de isolamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    insulation layer
    pt
    camada isolante
  • chemical compound / industrial structures
    insulation fibre
    pt
    fibra isolante
  • electronics and electrical engineering
    taped insulation
    pt
    isolação em banda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    insulation value
    pt
    grau de isolamento
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    strand insulation / lamination insulation
    pt
    isolamento do fio
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    vacuum insulation / evacuated insulation
    pt
    isolamento por vácuo
  • electronics and electrical engineering
    insulation support / insulation barrel
    pt
    suporte isolante
  • land transport / TRANSPORT
    insulation course / impermeable layer
    pt
    camada impermeável
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    insulation tester
    pt
    testador de isolamento
  • health
    facade insulation
    pt
    isolamento das fachadas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    double insulation
    pt
    isolamento duplo
  • chemical compound / industrial structures
    bottom insulation
    pt
    isolamento da soleira
  • electronics and electrical engineering / construction and town planning
    static insulation
    pt
    isolamento estático
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    insulation finish
    pt
    revestimento isolante
  • electronics and electrical engineering
    insulation system
    pt
    sistema de isolação
  • materials technology / industrial structures
    rubber insulation
    pt
    isolamento em borracha
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    sprayed-on insulation / sprayed insulation
    pt
    isolamento por projeção
  • building services
    thermal insulation
    pt
    isolamento térmico
  • electronics and electrical engineering
    uniform insulation
    pt
    isolamento uniforme
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    banding insulation
    pt
    isolação de amarração
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
insulation – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/insulation [visualizado em 2026-08-04 14:19:06].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya