hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

nɪt
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo e intransitivo
pretérito, particípio passado: knitted ou knit
1.
fazer malha; tricotar
to knit stockings out of wool
fazer meias de lã
2.
unir(-se); juntar(-se); ligar(-se)
3.
prender(-se)
4.
cerrar
nome
trabalho de malha
knitted fabric
artigo de malha
to knit one's brows
franzir o sobrolho

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    reverse knit
    pt
    malha de ponto esquerdo
  • medical science
    wrongly knit fracture
    pt
    fratura curada com deslocamento
  • INDUSTRY
    knitted net
    pt
    rede de malha
  • industrial structures / technology and technical regulations
    rib knitting
    pt
    tricotagem em teares
  • industrial structures / technology and technical regulations
    links-links knitting / purl knitting
    pt
    tricotagem de ponto esquerdo
  • textile industry
    knitting mill
    pt
    fábrica de malhas
  • industrial structures
    knitting wool
    pt
    lã para tricotar
  • industrial structures
    knitting yarn
    pt
    fio para malhas
  • textile industry
    warp knitting
    pt
    tricotagem de malhas de teia
  • INDUSTRY
    knitted or crocheted / knitted fabric / hosiery
    pt
    em malha
  • textile industry
    knitted fabric / knitted glass fabric
    pt
    malha de vidro têxtil, tecido de vidro têxtil tricotado
  • chemical compound
    split knitting
    pt
    tecido de fibras
  • textile industry
    knitted fabric
    pt
    malha
  • industrial structures
    knitting cotton
    pt
    fio de algodão para tricotar
  • industrial structures
    knitted blanket
    pt
    cobertor de malha
  • industrial structures
    mesh web / mesh net / hosiery knitting
    pt
    tecido de malha
  • chemistry / industrial structures
    knit-deknit yarn
    pt
    fio obtido pelo método tricotar-desfazer
  • statistics / industrial structures
    knitting industry
    pt
    rendas
  • industrial structures
    knitted underwear
    pt
    roupa interior em malha
  • industrial structures
    knitted outerwear
    pt
    vestuário em malha
  • industrial structures
    hand knitting loom / manual hosiery loom / hand knitting frame
    pt
    tear manual de malhas, máquina manual de tricotar
  • industrial structures
    weft-knitted terry / weft-knitted plush
    pt
    peluche de malha de trama, felpa de malha de trama
  • industrial structures
    warp-knitted tulle
    pt
    tule em malha de teia
  • industrial structures
    warp-knitted terry
    pt
    felpa de malha de teia
  • industrial structures
    warp-knitted plush
    pt
    peluche de malha de teia
  • industrial structures
    warp knitted piqué
    pt
    piqué em malha de teia
  • industrial structures
    soft knitting yarn
    pt
    fio para xaile
  • chemical compound / industrial structures
    knitted glass tube
    pt
    tubo de vidro têxtil tricotado
  • industrial structures
    weft-knitted crêpe
    pt
    crepe em malha de trama
  • industrial structures
    warp-knitted crêpe
    pt
    crepe em malha de teia
  • industrial structures / technology and technical regulations
    warp knitted fabric / warp-knitted tricot
    pt
    malha de teia
  • textile industry
    brushed fabric / warp-knitted fabric
    pt
    tecido cardado em malha de teia
  • industrial structures / technology and technical regulations
    knitted textile floor covering with pile / knitted pile carpet
    pt
    carpete tricotada
  • industrial structures
    warp-knitted velvet
    pt
    veludo de malha de teia
  • industrial structures
    knitting ballet toe
    pt
    ponta reforçada
  • textile industry
    knit-deknit process
    pt
    processo tricotar-desfazer
  • industrial structures
    weft-knitted fishnet
    pt
    rede de pesca em malha de trama
  • industrial structures
    rib knitting machine
    pt
    tear de dupla laçada de agulhas
  • industrial structures / technology and technical regulations
    flat knitting machine
    pt
    tear retilíneo
  • industrial structures / technology and technical regulations
    weft knitting machine
    pt
    tear de malha de trama
  • industrial structures
    knitted double-fabric
    pt
    malha dupla
  • industrial structures
    warp knitting machine
    pt
    tear de malha de teia
  • industrial structures / technology and technical regulations
    warp knitting machine
    pt
    tear de malha de teia
  • textile industry
    calender for knitting
    pt
    calandra para malhas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
knit – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/knit [visualizado em 2026-06-29 23:15:04].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    reverse knit
    pt
    malha de ponto esquerdo
  • medical science
    wrongly knit fracture
    pt
    fratura curada com deslocamento
  • INDUSTRY
    knitted net
    pt
    rede de malha
  • industrial structures / technology and technical regulations
    rib knitting
    pt
    tricotagem em teares
  • industrial structures / technology and technical regulations
    links-links knitting / purl knitting
    pt
    tricotagem de ponto esquerdo
  • textile industry
    knitting mill
    pt
    fábrica de malhas
  • industrial structures
    knitting wool
    pt
    lã para tricotar
  • industrial structures
    knitting yarn
    pt
    fio para malhas
  • textile industry
    warp knitting
    pt
    tricotagem de malhas de teia
  • INDUSTRY
    knitted or crocheted / knitted fabric / hosiery
    pt
    em malha
  • textile industry
    knitted fabric / knitted glass fabric
    pt
    malha de vidro têxtil, tecido de vidro têxtil tricotado
  • chemical compound
    split knitting
    pt
    tecido de fibras
  • textile industry
    knitted fabric
    pt
    malha
  • industrial structures
    knitting cotton
    pt
    fio de algodão para tricotar
  • industrial structures
    knitted blanket
    pt
    cobertor de malha
  • industrial structures
    mesh web / mesh net / hosiery knitting
    pt
    tecido de malha
  • chemistry / industrial structures
    knit-deknit yarn
    pt
    fio obtido pelo método tricotar-desfazer
  • statistics / industrial structures
    knitting industry
    pt
    rendas
  • industrial structures
    knitted underwear
    pt
    roupa interior em malha
  • industrial structures
    knitted outerwear
    pt
    vestuário em malha
  • industrial structures
    hand knitting loom / manual hosiery loom / hand knitting frame
    pt
    tear manual de malhas, máquina manual de tricotar
  • industrial structures
    weft-knitted terry / weft-knitted plush
    pt
    peluche de malha de trama, felpa de malha de trama
  • industrial structures
    warp-knitted tulle
    pt
    tule em malha de teia
  • industrial structures
    warp-knitted terry
    pt
    felpa de malha de teia
  • industrial structures
    warp-knitted plush
    pt
    peluche de malha de teia
  • industrial structures
    warp knitted piqué
    pt
    piqué em malha de teia
  • industrial structures
    soft knitting yarn
    pt
    fio para xaile
  • chemical compound / industrial structures
    knitted glass tube
    pt
    tubo de vidro têxtil tricotado
  • industrial structures
    weft-knitted crêpe
    pt
    crepe em malha de trama
  • industrial structures
    warp-knitted crêpe
    pt
    crepe em malha de teia
  • industrial structures / technology and technical regulations
    warp knitted fabric / warp-knitted tricot
    pt
    malha de teia
  • textile industry
    brushed fabric / warp-knitted fabric
    pt
    tecido cardado em malha de teia
  • industrial structures / technology and technical regulations
    knitted textile floor covering with pile / knitted pile carpet
    pt
    carpete tricotada
  • industrial structures
    warp-knitted velvet
    pt
    veludo de malha de teia
  • industrial structures
    knitting ballet toe
    pt
    ponta reforçada
  • textile industry
    knit-deknit process
    pt
    processo tricotar-desfazer
  • industrial structures
    weft-knitted fishnet
    pt
    rede de pesca em malha de trama
  • industrial structures
    rib knitting machine
    pt
    tear de dupla laçada de agulhas
  • industrial structures / technology and technical regulations
    flat knitting machine
    pt
    tear retilíneo
  • industrial structures / technology and technical regulations
    weft knitting machine
    pt
    tear de malha de trama
  • industrial structures
    knitted double-fabric
    pt
    malha dupla
  • industrial structures
    warp knitting machine
    pt
    tear de malha de teia
  • industrial structures / technology and technical regulations
    warp knitting machine
    pt
    tear de malha de teia
  • textile industry
    calender for knitting
    pt
    calandra para malhas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
knit – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/knit [visualizado em 2026-06-29 23:15:04].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos