- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
ˈlænskeɪp, ˈlændskeɪp
nome
1.
paisagem
to paint landscapes
pintar paisagens
2.
vista
3.
figurado (contexto) panorama; cenário; plano de fundo
verbo transitivo
dar tratamento paisagístico a; ajardinar
landscape architect
arquiteto paisagista
landscape architecture
arquitetura paisagista
landscape gardener
jardineiro paisagista
landscape gardening
paisagismo
landscape painter
pintor paisagista
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTlandscapeptpaisagem
- building and public works / ENVIRONMENTlandscapeptpaisagem
- building and public works / ENVIRONMENTlandscape typepttipo de paisagens
- construction and town planning / ENVIRONMENTcityscape / urban landscape / townscapeptpaisagem urbana
- ENVIRONMENTurban landscapeptpaisagens urbanas, paisagem urbana
- building and public works / ENVIRONMENTrural landscapeptpaisagem rural
- building and public works / ENVIRONMENTriver landscapeptpaisagem fluvial
- public safetythreat landscapeptpanorama das ameaças, cenário de ameaças
- forestry policy / ecology / countryside conservationlandscape mosaicptmosaico de paisagem
- auditinglandscape reviewptexame panorâmico
- data processing / information technology and data processingwidth format / wide format / landscape formatptformato paisagem
- ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlandscape featureptelemento paisagístico
- information technology and data processing / communications systemsdigital landscape / digital sphere / digital environment / digital spaceptcontexto digital
- ENVIRONMENTlandscape ecologyptecologia paisagística
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesnatural landscapeptpaisagem natural
- documentlandscape documentptdocumento panorâmico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works / life sciencescultural landscapeptpaisagem transformada pelo homem
- ENVIRONMENTlandscape planningptplaneamento da paisagem
- ENVIRONMENTterraced landscapeptpaisagens em socalcos, paisagem em socalcos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlandscape gardenerptjardineiro paisagista
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSlandscape gardenerptjardineiro paisagista
- building and public works / ENVIRONMENTlandscape elementsptelementos da paisagem
- building and public works / ENVIRONMENTagrarian landscapeptpaisagem agrário
- ENVIRONMENTprotected landscapeptpaisagem protegida, paisagens protegidas
- ENVIRONMENTlandscape componentptcomponente paisagístico, componentes paisagísticos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTlandscape diversityptdiversidade paisagística
- ENVIRONMENTsite preservation / landscape protection / landscape preservationptpreservação da paisagem
- ENVIRONMENTlandscape protectionptproteção da paisagem
- ENVIRONMENTlandscape alterationptalteração da paisagem
- building and public works / ENVIRONMENTindustrial landscapeptpaisagem industrial
- ENVIRONMENTrecovery of landscapeptrecuperação da paisagem
- ENVIRONMENTlandscape utilisationptutilização da paisagem
- ENVIRONMENTlandscape consumptionptconsumo da paisagem, deterioração da paisagem
- politics and public safety / computer systemENISA Threat Landscape / Threat Landscape Report / ETLptrelatório do estado das ameaças
- ENVIRONMENTlandscape conservationptconservação da paisagem
- ENVIRONMENTlandscape architectureptarquitetura paisagista
- ENVIRONMENTlandscape after miningptpaisagem após mineração, paisagem (atividade mineira
- building and public workscharacteristic landscape / natural sceneryptpaisagismo
- ENVIRONMENTlandscape protection areaptzona de proteção da paisagem, áreas de paisagem protegida
- ENVIRONMENTlandscape protection areaptzona de paisagem protegida
- international agreement / ENVIRONMENTEuropean Landscape ConventionptConvenção Europeia da Paisagem
- ENVIRONMENTlandscape conservation policyptpolítica de conservação da paisagem, conservação da paisagem (política
- materials technology / land transport / TRANSPORTsuperimposed on the landscapeptsobreposto à paisagem
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlandscape conservation programmeptprograma de conservação da paisagem
- medical sciencethe landscape and the countrysidepto espaço natural e a paisagem
- building and public worksnature and landscape preservationptproteção da natureza e da paisagem
- ENVIRONMENTintervention in nature and landscapeptintervenção ao nível da natureza e da paisagem, intervenção na natureza e na paisagem
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – landscape no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-11-05 09:31:49]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTlandscapeptpaisagem
- building and public works / ENVIRONMENTlandscapeptpaisagem
- building and public works / ENVIRONMENTlandscape typepttipo de paisagens
- construction and town planning / ENVIRONMENTcityscape / urban landscape / townscapeptpaisagem urbana
- ENVIRONMENTurban landscapeptpaisagens urbanas, paisagem urbana
- building and public works / ENVIRONMENTrural landscapeptpaisagem rural
- building and public works / ENVIRONMENTriver landscapeptpaisagem fluvial
- public safetythreat landscapeptpanorama das ameaças, cenário de ameaças
- forestry policy / ecology / countryside conservationlandscape mosaicptmosaico de paisagem
- auditinglandscape reviewptexame panorâmico
- data processing / information technology and data processingwidth format / wide format / landscape formatptformato paisagem
- ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlandscape featureptelemento paisagístico
- information technology and data processing / communications systemsdigital landscape / digital sphere / digital environment / digital spaceptcontexto digital
- ENVIRONMENTlandscape ecologyptecologia paisagística
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesnatural landscapeptpaisagem natural
- documentlandscape documentptdocumento panorâmico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works / life sciencescultural landscapeptpaisagem transformada pelo homem
- ENVIRONMENTlandscape planningptplaneamento da paisagem
- ENVIRONMENTterraced landscapeptpaisagens em socalcos, paisagem em socalcos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlandscape gardenerptjardineiro paisagista
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSlandscape gardenerptjardineiro paisagista
- building and public works / ENVIRONMENTlandscape elementsptelementos da paisagem
- building and public works / ENVIRONMENTagrarian landscapeptpaisagem agrário
- ENVIRONMENTprotected landscapeptpaisagem protegida, paisagens protegidas
- ENVIRONMENTlandscape componentptcomponente paisagístico, componentes paisagísticos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTlandscape diversityptdiversidade paisagística
- ENVIRONMENTsite preservation / landscape protection / landscape preservationptpreservação da paisagem
- ENVIRONMENTlandscape protectionptproteção da paisagem
- ENVIRONMENTlandscape alterationptalteração da paisagem
- building and public works / ENVIRONMENTindustrial landscapeptpaisagem industrial
- ENVIRONMENTrecovery of landscapeptrecuperação da paisagem
- ENVIRONMENTlandscape utilisationptutilização da paisagem
- ENVIRONMENTlandscape consumptionptconsumo da paisagem, deterioração da paisagem
- politics and public safety / computer systemENISA Threat Landscape / Threat Landscape Report / ETLptrelatório do estado das ameaças
- ENVIRONMENTlandscape conservationptconservação da paisagem
- ENVIRONMENTlandscape architectureptarquitetura paisagista
- ENVIRONMENTlandscape after miningptpaisagem após mineração, paisagem (atividade mineira
- building and public workscharacteristic landscape / natural sceneryptpaisagismo
- ENVIRONMENTlandscape protection areaptzona de proteção da paisagem, áreas de paisagem protegida
- ENVIRONMENTlandscape protection areaptzona de paisagem protegida
- international agreement / ENVIRONMENTEuropean Landscape ConventionptConvenção Europeia da Paisagem
- ENVIRONMENTlandscape conservation policyptpolítica de conservação da paisagem, conservação da paisagem (política
- materials technology / land transport / TRANSPORTsuperimposed on the landscapeptsobreposto à paisagem
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlandscape conservation programmeptprograma de conservação da paisagem
- medical sciencethe landscape and the countrysidepto espaço natural e a paisagem
- building and public worksnature and landscape preservationptproteção da natureza e da paisagem
- ENVIRONMENTintervention in nature and landscapeptintervenção ao nível da natureza e da paisagem, intervenção na natureza e na paisagem
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- John Cage...compôs Imaginary
Landscape No. 1, uma das suas mais conhecidas obras. Constructions (1939, 1940, 1941 - Charles Sheeler...as proporções. American
Landscape (1930) é a pintura que melhor exprime a sua visão sobre a grande - Gito Baloi...no projeto Family of Percussion, do suíço Peter Giger, e produz o segundo álbum dos
Landscape Prayers
Como referenciar
Porto Editora – landscape no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-11-05 09:31:49]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: