luggage

Outros exemplos de uso

• goods and services / organisation of transport
  baggage / luggage

  pt

  bagagem
• TRANSPORT
  parcel net / luggage net / parcel rack / luggage rack

  pt

  porta-bagagens
• land transport
  luggage van / baggage car

  pt

  furgão para bagagens
• land transport / TRANSPORT
  luggage bin / luggage rack

  pt

  porta-bagagens
• customs regulations / air transport
  hold luggage / hold baggage / checked baggage

  pt

  bagagem registada, bagagem de porão
• land transport
  boot / trunk / luggage boot

  pt

  mala, compartimento de bagagens, bagageira, porta-bagagens
• land transport / TRANSPORT
  left luggage / left baggage / unclaimed luggage / abandoned luggage

  pt

  bagagem abandonada
• TRANSPORT / land transport
  grip / hand baggage / hand luggage

  pt

  bagagem de mão
• mechanical engineering
  luggage elevator / luggage lift

  pt

  monta bagagens
• land transport / TRANSPORT
  luggage rack

  pt

  porta-bagagens exterior
• land transport / TRANSPORT
  porter / luggage porter

  pt

  bagageiro
• land transport / TRANSPORT
  luggage traffic / luggage transport

  pt

  transporte de bagagens
• land transport / TRANSPORT
  luggage tractor

  pt

  trator de bagagens
• land transport / TRANSPORT
  missing luggage

  pt

  bagagem extraviada
• land transport / insurance / TRANSPORT
  luggage insurance

  pt

  seguro das bagagens
• TRANSPORT
  registered luggage

  pt

  bagagem registada
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  inspecting luggage

  pt

  inspeção das bagagens
• land transport
  luggage compartment

  pt

  compartimento de bagagens
• land transport / TRANSPORT
  accompanied luggage

  pt

  bagagens acompanhadas
• land transport / TRANSPORT
  unaccompanied luggage

  pt

  bagagens não acompanhadas
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  automatic luggage lockers

  pt

  consigna automática
• industrial structures
  webbing carrier strap / strap for carrying luggage

  pt

  correias para porta-bagagens
• land transport / TRANSPORT
  handing over of luggage on arrival

  pt

  entrega das bagagens à chegada
• LAW / land transport / TRANSPORT
  contract for the carriage of luggage / contract for the carriage of baggage

  pt

  contrato de transporte de bagagens
• land transport / TRANSPORT
  handing over of luggage on departure

  pt

  entrega das bagagens à partida
• land transport / TRANSPORT
  collection and safe keeping of luggage

  pt

  recolhida e guardada de forma segura do bagagem
• international agreement / land transport
  CIV / International Convention concerning the Carriage of Passengers and Luggage by Rail

  pt

  CIV, Convenção Internacional relativa ao Transporte de Passageiros e Bagagens por Caminho de Ferro
• international agreement / EU relations / maritime transport
  PAL 1974 / Athens Convention relating to the Carriage of Passengers and their Luggage by Sea, 1974

  pt

  Convenção de Atenas de 1974 relativa ao Transporte de Passageiros e Bagagens por Mar
• international agreement / TRANSPORT
  CVR / Convention on the Contract for the International Carriage of Passengers and Luggage by Road

  pt

  CVR, Convenção relativa ao Contrato de Transporte Internacional de Passageiros e Bagagens por Estrada
• EUROPEAN UNION / LAW
  Athens Convention of 13 December 1974 on the carriage by sea of passengers and their luggage

  pt

  Convenção de Atenas, de 13 de dezembro de 1974, sobre o transporte marítimo de passageiros e bagagens
• international agreement / TRANSPORT
  CVN / Convention on the Contract for the International Carriage of Passengers and Luggage by Inland Waterway

  pt

  CVN, Convenção relativa ao Contrato de Transporte Internacional de Passageiros e Bagagens por via Navegável Interior, Convenção relativa ao Contrato de Transporte Internacional de Passageiros e Bagagens em Navegação Interior
• international agreement / maritime transport
  2002 Protocol to the 1974 Athens Convention / Protocol of 2002 to the Athens Convention Relating to the Carriage of Passengers and their Luggage by Sea, 1974

  pt

  Protocolo de 2002 à Convenção de Atenas de 1974 relativa ao Transporte de Passageiros e Bagagens por Mar
• EUROPEAN UNION / LAW
  Berne International Conventions of 7 February 1970 on the carriage of goods by rail(CIM)and the carriage of passengers and luggage by rail(CIV),with Additional Protocol and Protocols I and II of 9 November 1973 of the Diplomatic Conference for the implementation of the Conventions

  pt

  Convenção Internacional de Berna, de 7 de fevereiro de 1970, relativa ao transporte ferroviário de mercadorias (CIM) e ao transporte ferroviário de viajantes e de bagagens (CIV), bem como o Protocolo Adicional e os Protocolos I e II, de 9 de novembro de 1973, elaborados pela Conferência Diplomática para a Aplicação das Convenções Internacionais
• land transport
  Supplementary Convention of 26 February 1966 to the International Convention of 25 February 1961 concerning the carriage of passengers and luggage by rail(CIV)on the liability of railways for death on injury to passengers,amended by Protocol II of 9 November 1973 of the Diplomatic Conference for the entry into force of the CIM and CIV International Agreements of 7 February 1970 concerning the extension of the period of validity of the Supplementary Convention of 26 February 1966

  pt

  Convenção Adicional, de 26 de fevereiro de 1966, à Convenção internacional sobre o transporte ferroviário de viajantes e bagagens (CIV), de 25 de fevereiro de 1961, relativa à responsabilidade dos caminhos de ferro em caso de morte ou ferimentos dos viajantes, alterada pelo Protocolo II, de 9 de novembro de 1973, da Conferência Diplomática para a entrada em vigor das Convenções internacionais CIM e CIV, de 7 de fevereiro de 1970, relativa à prorrogação do prazo de validade da Convenção adicional de 26 de fevereiro de 1966
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  check-room / left-luggage room / cloakroom

  pt

  consignas
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  check-room charges / left-luggage charges / cloakroom charges

  pt

  despesas de depósito
• land transport / TRANSPORT
  luggage-registration charge

  pt

  tarifa de registo de bagagens
• land transport / TRANSPORT
  International Carriage and Luggage-Van Union

  pt

  RIC, União Internacional de Carruagens e Furgões
• EUROPEAN UNION / LAW
  Brussels International Convention of 27 May 1967 for the unification of rules relating to the carriage of passengers'luggage by sea

  pt

  Convenção Internacional de Bruxelas, de 27 de maio de 1967, para a unificação de certas normas em matéria de transporte marítimo de bagagens de passageiros