- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
mɔːlt
nome
(cereal, bebida) malte
verbo transitivo
maltar; converter em malte
verbo intransitivo
converter-se em malte
malt extract
extrato de malte
malt liquor
cerveja
malt sugar
maltose
malt whisky
whisky de malte
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- processed food productmaltptmalte
- beverages and sugarmalt wortptmosto de malte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalt plow / malt ploughptcharrua para o malte verde
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalt siloptsilo de malte
- beveragemalt beerptcerveja de malte
- sugar / chemistrymalt sugar / maltoseptmaltose
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgreen malt / 2) steeped barleyptmalte verde, malte após a germinação
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalt tradeptcomércio do malte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESwheat maltpttrigo maltado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESblack maltptmalte de coloração elevada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalt flourptfarinha de malte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalt breadptpão de malte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beveragediastase / malt enzymeptfermento solúvel, fermento amorfo, diástase
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverageMunich maltptmalte tipo Munique
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalt shovelptpá para mexer o malte
- beverages and sugar / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbarley maltptmalte de cevada
- AGRI-FOODSTUFFSmalt whiskyptuísque de malte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalt sproutsptgermes de malte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbrewing maltptmalte, malte para cerveja
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalt qualityptqualidade do malte
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalt storageptarmazenagem do malte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScrystal maltptmalte caramelo, malte cristal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScaramel maltptmalte caramelo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalt sproutsptradículas de malte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpolisher / malt polisherptpolidora de malte, escovadora de malte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalt beverageptbebida à base de malte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalt cleaningptlimpeza do malte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdiastasic maltptmalte diastásico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESchocolate maltptmalte chocolate
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalt polishingptescovagem do malte, polimento do malte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalt constituentptconstituinte do malte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESproteolytic maltptmalte proteolítico
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmaltese thistle / malt star thistleptbeija-mão
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalt conditioningpthumidificação controlada do malte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalt modificationptdesagregação do malte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalt cleaning equipmentptequipamento de limpeza do malte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpale malt (Pilsen type)ptmalte claro (tipo Pilsen)
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalt degerminating machineptdesradiculador, cilindro para extrair os germes
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdetermination of malt hardnessptdeterminação da dureza do malte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESanalysis method for malt processingptmétodo de análise para controlo da fabricação do malte
- food technologymaltingptmaltagem
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbox malting / saladin malting system / compartment maltingptmaltagem em caixa, maltagem Saladin, maltagem em caixas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalted milk / milk flourptfarinha láctea
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalted milkptleite maltado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalting lossptperda na maltagem, quebra na maltagem
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdrum maltingptmaltagem em tambor
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalting floor / germination floorptinstalação de germinação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfloor malting / germinationptgerminação, maltagem em contacto com o ar, germinação em contacto com o ar, maltagem ao ar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStower maltingptmaltagem em torre
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
malt – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/malt [visualizado em 2026-07-19 14:21:16].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- processed food productmaltptmalte
- beverages and sugarmalt wortptmosto de malte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalt plow / malt ploughptcharrua para o malte verde
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalt siloptsilo de malte
- beveragemalt beerptcerveja de malte
- sugar / chemistrymalt sugar / maltoseptmaltose
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgreen malt / 2) steeped barleyptmalte verde, malte após a germinação
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalt tradeptcomércio do malte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESwheat maltpttrigo maltado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESblack maltptmalte de coloração elevada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalt flourptfarinha de malte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalt breadptpão de malte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beveragediastase / malt enzymeptfermento solúvel, fermento amorfo, diástase
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverageMunich maltptmalte tipo Munique
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalt shovelptpá para mexer o malte
- beverages and sugar / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbarley maltptmalte de cevada
- AGRI-FOODSTUFFSmalt whiskyptuísque de malte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalt sproutsptgermes de malte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbrewing maltptmalte, malte para cerveja
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalt qualityptqualidade do malte
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalt storageptarmazenagem do malte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScrystal maltptmalte caramelo, malte cristal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScaramel maltptmalte caramelo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalt sproutsptradículas de malte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpolisher / malt polisherptpolidora de malte, escovadora de malte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalt beverageptbebida à base de malte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalt cleaningptlimpeza do malte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdiastasic maltptmalte diastásico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESchocolate maltptmalte chocolate
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalt polishingptescovagem do malte, polimento do malte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalt constituentptconstituinte do malte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESproteolytic maltptmalte proteolítico
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmaltese thistle / malt star thistleptbeija-mão
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalt conditioningpthumidificação controlada do malte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalt modificationptdesagregação do malte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalt cleaning equipmentptequipamento de limpeza do malte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpale malt (Pilsen type)ptmalte claro (tipo Pilsen)
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalt degerminating machineptdesradiculador, cilindro para extrair os germes
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdetermination of malt hardnessptdeterminação da dureza do malte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESanalysis method for malt processingptmétodo de análise para controlo da fabricação do malte
- food technologymaltingptmaltagem
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbox malting / saladin malting system / compartment maltingptmaltagem em caixa, maltagem Saladin, maltagem em caixas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalted milk / milk flourptfarinha láctea
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalted milkptleite maltado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalting lossptperda na maltagem, quebra na maltagem
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdrum maltingptmaltagem em tambor
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalting floor / germination floorptinstalação de germinação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfloor malting / germinationptgerminação, maltagem em contacto com o ar, germinação em contacto com o ar, maltagem ao ar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStower maltingptmaltagem em torre
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
malt – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/malt [visualizado em 2026-07-19 14:21:16].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: