-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

lɑːst
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

adjetivo
1.
último; derradeiro
a last hope
uma última esperança
2.
passado
last week
a semana passada
3.
mais recente; logo antes do presente
4.
menos provável; menos de admitir; menos possível; menos desejável
advérbio
1.
da/pela última vez
when I last saw him
da última vez que o vi
when did you see him last?
quando é que o viste pela última vez?
2.
em último lugar
to finish last
ficar em último
3.
para terminar
nome
1.
último
2.
fim
to the last
até ao fim, até à última
3.
(calçado) molde, forma de madeira ou metal
4.
energia, força, duração
5.
medida comercial de peso, capacidade ou quantidade, variável de lugar para lugar e consoante a mercadoria
last of malt
2909 litros de malte
last of wool
1983 quilos de lã
verbo transitivo e intransitivo
1.
durar; subsistir; permanecer; aguentar-se
this fashion won't last long
esta moda não vai durar muito
2.
ser suficiente; chegar
3.
meter na forma, meter as gáspeas na forma
RELIGIÃO last rites
extrema-unção
last but not least
por último, mas não menos importante
at last
por fim; finalmente
in the last analysis
em última análise
ECONOMIA in your last
na sua última carta
one last thing
só mais uma coisa
that is a subject of the last importance
isso é um assunto da maior importância
that is not last which comes at last
mais vale tarde do que nunca
the day before last
anteontem
the last but one
o penúltimo
the last but two
antepenúltimo
RELIGIÃO the Last Supper
a Última Ceia
this day last year
faz hoje precisamente um ano
this is the last of it
pronto!; acabou!
to breathe one's last
soltar o último suspiro; morrer
to look one's last on something
lançar um último olhar sobre uma coisa; ver algo pela última vez
phrasal verbs

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    large aperture scanning telescope / LAST
    pt
    telescópio de varrimento de grande abertura
  • industrial structures
    last
    pt
    molde, forma
  • industrial structures
    last peg
    pt
    pivô da forma, suporte da forma
  • communications systems
    local loop / last mile
    pt
    lacete local, lacete, linha de assinante, linha local
  • humanities
    family name / surname / last name
    pt
    apelido
  • statistics
    last resort / LR
    pt
    última oportunidade, última tentativa
  • industrial structures
    square last
    pt
    forma quadrada
  • industrial structures
    plated last
    pt
    ferrado, forma com chapa de ferro
  • industrial structures
    fellow last
    pt
    contrapé
  • industrial structures
    last puller
    pt
    tira-forma
  • information technology and data processing
    last choice
    pt
    de última escolha
  • industrial structures
    folding last
    pt
    forma articulada
  • industrial structures
    classic last
    pt
    forma clássica
  • industrial structures
    pointed last
    pt
    forma de bico fino
  • industrial structures
    last thimble
    pt
    encaixe da forma
  • leather industry
    moccasin last
    pt
    forma de mocassin, forma de mocassim
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    last runnings
    pt
    últimas águas de lavagem
  • industrial structures
    to coat a last
    pt
    acabar uma forma
  • industrial structures
    stylist's last
    pt
    forma de modelista
  • industrial structures
    tip of the last
    pt
    biqueira da forma
  • industrial structures
    fore part / sole of the last
    pt
    planta de forma
  • FINANCE
    last trading day
    pt
    último dia de negociação
  • industrial structures
    edge of the last
    pt
    quina da forma
  • industrial structures
    to last the shoe
    pt
    enformar, montar
  • industrial structures
    to slip the last
    pt
    tirar forma
  • industrial structures
    scoop block last
    pt
    forma em cunha
  • industrial structures
    seat of the last
    pt
    planta, base da forma
  • industrial structures
    axis of the last
    pt
    eixo da forma
  • industrial structures
    to plate the last
    pt
    fixar chapa de ferro na forma
  • industrial structures
    waist of the last
    pt
    enfranque de forma
  • financing and investment / accounting
    LIFO / last in, first out / last in, first out method
    pt
    UEPS, método LIFO, LIFO, método "último a entrar-primeiro a sair"
  • transport policy / organisation of transport
    last mile solution
    pt
    solução para o último quilómetro
  • electronics and electrical engineering
    time of last stage
    pt
    tempo do último escalão
  • industrial structures
    middle of the last
    pt
    linha mediana da forma
  • industrial structures
    inside of the last
    pt
    interior da forma
  • mechanical engineering
    last chance filter
    pt
    filtro final do injetor
  • industrial structures
    last top protection
    pt
    amortecedor da forma
  • industrial structures
    outside of the last
    pt
    exterior da forma
  • air transport
    last minute changes
    pt
    alterações de última hora
  • communications policy / information technology and data processing
    last number re-dial
    pt
    remarcação do último número
  • social problem
    last year prevalence
    pt
    prevalência no último ano
  • industrial structures
    last side projection
    pt
    flanco
  • FINANCE
    LLR / LoLR / lender of last resort
    pt
    mutuante em última instância, prestamista de última instância
  • social problem
    last month prevalence
    pt
    prevalência no último mês
  • LAW
    as last amended by...
    pt
    com a última redação que lhe foi dada por
  • insurance
    last survivor annuity / joint life and survivor annuity
    pt
    renda sobre o último sobrevivente, renda reversível
  • communications
    last message in batch
    pt
    última mensagem no batch
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
last – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/last [visualizado em 2026-07-18 20:22:41].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    large aperture scanning telescope / LAST
    pt
    telescópio de varrimento de grande abertura
  • industrial structures
    last
    pt
    molde, forma
  • industrial structures
    last peg
    pt
    pivô da forma, suporte da forma
  • communications systems
    local loop / last mile
    pt
    lacete local, lacete, linha de assinante, linha local
  • humanities
    family name / surname / last name
    pt
    apelido
  • statistics
    last resort / LR
    pt
    última oportunidade, última tentativa
  • industrial structures
    square last
    pt
    forma quadrada
  • industrial structures
    plated last
    pt
    ferrado, forma com chapa de ferro
  • industrial structures
    fellow last
    pt
    contrapé
  • industrial structures
    last puller
    pt
    tira-forma
  • information technology and data processing
    last choice
    pt
    de última escolha
  • industrial structures
    folding last
    pt
    forma articulada
  • industrial structures
    classic last
    pt
    forma clássica
  • industrial structures
    pointed last
    pt
    forma de bico fino
  • industrial structures
    last thimble
    pt
    encaixe da forma
  • leather industry
    moccasin last
    pt
    forma de mocassin, forma de mocassim
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    last runnings
    pt
    últimas águas de lavagem
  • industrial structures
    to coat a last
    pt
    acabar uma forma
  • industrial structures
    stylist's last
    pt
    forma de modelista
  • industrial structures
    tip of the last
    pt
    biqueira da forma
  • industrial structures
    fore part / sole of the last
    pt
    planta de forma
  • FINANCE
    last trading day
    pt
    último dia de negociação
  • industrial structures
    edge of the last
    pt
    quina da forma
  • industrial structures
    to last the shoe
    pt
    enformar, montar
  • industrial structures
    to slip the last
    pt
    tirar forma
  • industrial structures
    scoop block last
    pt
    forma em cunha
  • industrial structures
    seat of the last
    pt
    planta, base da forma
  • industrial structures
    axis of the last
    pt
    eixo da forma
  • industrial structures
    to plate the last
    pt
    fixar chapa de ferro na forma
  • industrial structures
    waist of the last
    pt
    enfranque de forma
  • financing and investment / accounting
    LIFO / last in, first out / last in, first out method
    pt
    UEPS, método LIFO, LIFO, método "último a entrar-primeiro a sair"
  • transport policy / organisation of transport
    last mile solution
    pt
    solução para o último quilómetro
  • electronics and electrical engineering
    time of last stage
    pt
    tempo do último escalão
  • industrial structures
    middle of the last
    pt
    linha mediana da forma
  • industrial structures
    inside of the last
    pt
    interior da forma
  • mechanical engineering
    last chance filter
    pt
    filtro final do injetor
  • industrial structures
    last top protection
    pt
    amortecedor da forma
  • industrial structures
    outside of the last
    pt
    exterior da forma
  • air transport
    last minute changes
    pt
    alterações de última hora
  • communications policy / information technology and data processing
    last number re-dial
    pt
    remarcação do último número
  • social problem
    last year prevalence
    pt
    prevalência no último ano
  • industrial structures
    last side projection
    pt
    flanco
  • FINANCE
    LLR / LoLR / lender of last resort
    pt
    mutuante em última instância, prestamista de última instância
  • social problem
    last month prevalence
    pt
    prevalência no último mês
  • LAW
    as last amended by...
    pt
    com a última redação que lhe foi dada por
  • insurance
    last survivor annuity / joint life and survivor annuity
    pt
    renda sobre o último sobrevivente, renda reversível
  • communications
    last message in batch
    pt
    última mensagem no batch
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
last – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/last [visualizado em 2026-07-18 20:22:41].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro