hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈmekənɪzəm
favoritosfavoritos
nome
1.
mecanismo
2.
maquinismo
3.
FILOSOFIA mecanicismo
defence mechanism
mecanismo de defesa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • INDUSTRY / production
    mechanism
    pt
    mecanismo
  • financial institutions and credit / free movement of capital
    delivery-versus-payment system / DVP mechanism / DVP / delivery-versus-payment mechanism / delivery versus payment / DVP system
    pt
    entrega contra pagamento
  • mechanical engineering / soft energy
    yaw mechanism / yawing mechanism
    pt
    mecanismo de orientação
  • cross-border cooperation / migration / intergovernmental legal instrument
    Prüm framework / Prüm mechanism
    pt
    quadro jurídico de Prüm
  • FINANCE / cooperation policy
    Flex instrument / Flex / Flex mechanism
    pt
    Flex, mecanismo Flex, instrumento Flex
  • industrial structures
    draw mechanism / coulier motion
    pt
    mecanismo de tiragem do fio
  • mechanical engineering
    stop mechanism
    pt
    mecanismo de paragem
  • mechanical engineering
    linkage / linkage system / link mechanism / crank mechanism / crank gear / crank drive
    pt
    mecanismo de transmissão por manivela, comando por manivela, mecanismo articulado, mecanismo tipo manivela
  • mechanical engineering
    feed mechanism / feeding mechanism / feed gearing / feed drive gearing
    pt
    mecanismo de avanço
  • environmental policy / climate
    flexible mechanism / Kyoto mechanism
    pt
    mecanismo flexível, mecanismo de Quioto
  • public safety / natural disaster / man-made disaster
    European Union Civil Protection Mechanism / UCPM / Union Mechanism / EU Civil Protection Mechanism / EU CPM / Union Civil Protection Mechanism
    pt
    Mecanismo de Proteção Civil da União Europeia, MPCUE, Mecanismo de Proteção Civil da União, MPCU
  • economic policy
    alert mechanism
    pt
    mecanismo de alerta
  • information technology and data processing
    tracing facility / trace mechanism
    pt
    mecanismo de rasto
  • electronics and electrical engineering
    drive mechanism
    pt
    mecanismo de arrasto
  • information technology and data processing
    input mechanism
    pt
    mecanismo de entrada
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    point mechanism
    pt
    mecanismo de comando de agulha
  • life sciences
    fault mechanism
    pt
    mecanismo de deteção de falhas
  • FINANCE
    price mechanism
    pt
    instrumentos do regime de preços
  • mechanical engineering
    check mechanism
    pt
    válvula
  • mechanical engineering
    float mechanism
    pt
    mecanismo de boia
  • medical science / immunology
    immune mechanism / immune response / immune reaction
    pt
    resposta imunitária, resposta imune, resposta imunológica
  • defence / European Union
    review mechanism
    pt
    mecanismo de revisão
  • preparation for market
    market mechanism
    pt
    mecanismo de mercado
  • mechanical engineering / earth sciences / communications policy / information technology and data processing
    switch mechanism
    pt
    mecanismos de conexão
  • materials technology / mechanical engineering
    feeder mechanism
    pt
    alimentador
  • electronics and electrical engineering
    return mechanism
    pt
    mecanismo de retorno
  • chemical compound / industrial structures
    invert mechanism
    pt
    mecanismo de inversão
  • ENVIRONMENT
    Review Mechanism
    pt
    mecanismo de revisão
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    turret mechanism
    pt
    mecanismo de torreta
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    seized mechanism
    pt
    mecanismo gripado
  • FINANCE
    credit mechanism
    pt
    mecanismo de crédito
  • land transport
    seized mechanism
    pt
    mecanismo gripado
  • consumer protection / consumer policy
    opt-in mechanism
    pt
    mecanismo de participação
  • damage mechanism
    pt
    mecanismo de danificação
  • mechanical engineering
    cross wheel mechanism / geneva cross mechanism / Geneva mechanism / Geneva / Geneva wheel / maltese cross mechanism
    pt
    roda de Genebra
  • European defence policy / common security and defence policy
    mechanism to administer the financing of the common costs of European Union operations having military or defence implications / Athena mechanism / Athena
    pt
    mecanismo de administração do financiamento dos custos comuns das operações da União Europeia com implicações militares ou no domínio da defesa, mecanismo Athena, Athena
  • electronics and electrical engineering / materials technology / mechanical engineering
    bayonet coupling / bayonet mechanism / bayonet-type coupling
    pt
    ligação por espigão, união de baioneta, acoplamento baioneta, ligação baioneta, ligação tipo baioneta
  • human rights / United Nations
    IIMM / Myanmar Mechanism / Independent Investigative Mechanism for Myanmar
    pt
    Mecanismo de Investigação Independente para Mianmar
  • military equipment
    trigger mechanism
    pt
    mecanismo de gatilho
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    tilting arrangement / tilting mechanism / tilt
    pt
    equipamento basculante, mecanismo basculante, mecanismo de inclinação
  • chemical compound / industrial structures
    kick-up / kick-up mechanism
    pt
    ejetor, mecanismo ejetor
  • electronics and electrical engineering
    closing mechanism
    pt
    dispositivo para fecho
  • communications
    guiding mechanism
    pt
    mecanismo de guia
  • electronics and electrical engineering
    opening mechanism
    pt
    dispositivo para disparo
  • electronics and electrical engineering
    driving mechanism
    pt
    mecanismo de acionamento
  • materials technology / technology and technical regulations
    failure mechanism
    pt
    mecanismo da falha
  • space transport
    staging mechanism
    pt
    mecanismo de separação de andares
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mechanism – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/mechanism [visualizado em 2026-06-29 22:47:39].
palavras parecidas com mechanism

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • INDUSTRY / production
    mechanism
    pt
    mecanismo
  • financial institutions and credit / free movement of capital
    delivery-versus-payment system / DVP mechanism / DVP / delivery-versus-payment mechanism / delivery versus payment / DVP system
    pt
    entrega contra pagamento
  • mechanical engineering / soft energy
    yaw mechanism / yawing mechanism
    pt
    mecanismo de orientação
  • cross-border cooperation / migration / intergovernmental legal instrument
    Prüm framework / Prüm mechanism
    pt
    quadro jurídico de Prüm
  • FINANCE / cooperation policy
    Flex instrument / Flex / Flex mechanism
    pt
    Flex, mecanismo Flex, instrumento Flex
  • industrial structures
    draw mechanism / coulier motion
    pt
    mecanismo de tiragem do fio
  • mechanical engineering
    stop mechanism
    pt
    mecanismo de paragem
  • mechanical engineering
    linkage / linkage system / link mechanism / crank mechanism / crank gear / crank drive
    pt
    mecanismo de transmissão por manivela, comando por manivela, mecanismo articulado, mecanismo tipo manivela
  • mechanical engineering
    feed mechanism / feeding mechanism / feed gearing / feed drive gearing
    pt
    mecanismo de avanço
  • environmental policy / climate
    flexible mechanism / Kyoto mechanism
    pt
    mecanismo flexível, mecanismo de Quioto
  • public safety / natural disaster / man-made disaster
    European Union Civil Protection Mechanism / UCPM / Union Mechanism / EU Civil Protection Mechanism / EU CPM / Union Civil Protection Mechanism
    pt
    Mecanismo de Proteção Civil da União Europeia, MPCUE, Mecanismo de Proteção Civil da União, MPCU
  • economic policy
    alert mechanism
    pt
    mecanismo de alerta
  • information technology and data processing
    tracing facility / trace mechanism
    pt
    mecanismo de rasto
  • electronics and electrical engineering
    drive mechanism
    pt
    mecanismo de arrasto
  • information technology and data processing
    input mechanism
    pt
    mecanismo de entrada
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    point mechanism
    pt
    mecanismo de comando de agulha
  • life sciences
    fault mechanism
    pt
    mecanismo de deteção de falhas
  • FINANCE
    price mechanism
    pt
    instrumentos do regime de preços
  • mechanical engineering
    check mechanism
    pt
    válvula
  • mechanical engineering
    float mechanism
    pt
    mecanismo de boia
  • medical science / immunology
    immune mechanism / immune response / immune reaction
    pt
    resposta imunitária, resposta imune, resposta imunológica
  • defence / European Union
    review mechanism
    pt
    mecanismo de revisão
  • preparation for market
    market mechanism
    pt
    mecanismo de mercado
  • mechanical engineering / earth sciences / communications policy / information technology and data processing
    switch mechanism
    pt
    mecanismos de conexão
  • materials technology / mechanical engineering
    feeder mechanism
    pt
    alimentador
  • electronics and electrical engineering
    return mechanism
    pt
    mecanismo de retorno
  • chemical compound / industrial structures
    invert mechanism
    pt
    mecanismo de inversão
  • ENVIRONMENT
    Review Mechanism
    pt
    mecanismo de revisão
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    turret mechanism
    pt
    mecanismo de torreta
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    seized mechanism
    pt
    mecanismo gripado
  • FINANCE
    credit mechanism
    pt
    mecanismo de crédito
  • land transport
    seized mechanism
    pt
    mecanismo gripado
  • consumer protection / consumer policy
    opt-in mechanism
    pt
    mecanismo de participação
  • damage mechanism
    pt
    mecanismo de danificação
  • mechanical engineering
    cross wheel mechanism / geneva cross mechanism / Geneva mechanism / Geneva / Geneva wheel / maltese cross mechanism
    pt
    roda de Genebra
  • European defence policy / common security and defence policy
    mechanism to administer the financing of the common costs of European Union operations having military or defence implications / Athena mechanism / Athena
    pt
    mecanismo de administração do financiamento dos custos comuns das operações da União Europeia com implicações militares ou no domínio da defesa, mecanismo Athena, Athena
  • electronics and electrical engineering / materials technology / mechanical engineering
    bayonet coupling / bayonet mechanism / bayonet-type coupling
    pt
    ligação por espigão, união de baioneta, acoplamento baioneta, ligação baioneta, ligação tipo baioneta
  • human rights / United Nations
    IIMM / Myanmar Mechanism / Independent Investigative Mechanism for Myanmar
    pt
    Mecanismo de Investigação Independente para Mianmar
  • military equipment
    trigger mechanism
    pt
    mecanismo de gatilho
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    tilting arrangement / tilting mechanism / tilt
    pt
    equipamento basculante, mecanismo basculante, mecanismo de inclinação
  • chemical compound / industrial structures
    kick-up / kick-up mechanism
    pt
    ejetor, mecanismo ejetor
  • electronics and electrical engineering
    closing mechanism
    pt
    dispositivo para fecho
  • communications
    guiding mechanism
    pt
    mecanismo de guia
  • electronics and electrical engineering
    opening mechanism
    pt
    dispositivo para disparo
  • electronics and electrical engineering
    driving mechanism
    pt
    mecanismo de acionamento
  • materials technology / technology and technical regulations
    failure mechanism
    pt
    mecanismo da falha
  • space transport
    staging mechanism
    pt
    mecanismo de separação de andares
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mechanism – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/mechanism [visualizado em 2026-06-29 22:47:39].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos