- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ˈməʊbaɪl
adjetivo
1.
móvel
2.
portátil
3.
instável, pouco firme, inconstante, volúvel
4.
figurado versátil
a mobile mind
um espírito versátil
MILITAR mobile artillery
artilharia móvel
mobile equilibrium
equilíbrio indiferente
Grã-Bretanha mobile library
biblioteca itinerante
Grã-Bretanha mobile phone
telemóvel; telefone portátil
MILITAR mobile troops
tropas móveis
mobile transmitter
transmissor portátil
TELEVISÃO mobile unit / mobile production unit
carro de exteriores
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- computer systemsmobile platform / mobile OS / mobile operating systemptsistema operativo móvel
- information technology and data processingmobile TV / mobile televisionpttelevisão móvel
- communications systems / information technology and data processingapp / mobile appptaplicação móvel
- defencemobile gun / self-propelled gunptcanhão automóvel
- communicationscellular subscriber / mobile subscriber / mobile radio subscriber / mobile customer / mobile telephone subscriber / mobile userptutilizador móvel
- leisure / land transport / TRANSPORTcamper van / mobile home / camper / motor caravanptautocaravana, veículo habitável de recreio, casa móvel
- INDUSTRYtransportable mill / transportable sawmill / mobile sawmill / mobile millptserração móvel
- ENVIRONMENTmobile homeptcaravana, caravanas
- electronics and electrical engineering / life sciencesmobile beltptzona móvel, cintura móvel
- fisheriesmobile gearptarte móvel
- communicationsmobile dataptdados móveis
- life sciencesmobile shipptnavio em movimento
- industrial manufacturing / information technology and data processingmobile robot / mobile platformptrobô móvel
- animal health / animal nutritionmobile mixerptfabricante de misturas móvel
- chemistrymobile phaseptfase móvel
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksmobile tiers / compact cultivation / movable rackptestante móvel
- communications policymobile telephone / mobile phonepttelefone móvel, telemóvel
- communicationsmobile telephone / mobile phonepttelemóvel
- electronics and electrical engineeringmobile device / portable deviceptdispositivo móvel, dispositivo portátil
- health / information technology and data processingmHealth / mobile healthptsaúde móvel
- labour marketmobile workerpttrabalhador móvel
- communications / land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORTmobile entity / ME / mobile equipmentptENM, equipamento móvel, entidade móvel
- electronics and electrical engineeringmobile aerial / mobile antennaptantena móvel, antena de uma estação móvel
- ENVIRONMENTmobile source / transportation sourceptfonte móvel
- mechanical engineeringmobile engine / portable engineptmotor móvel, motor portátil
- goods and services / information technology and data processingmobile walletptcarteira móvel, porta-moedas móvel
- statisticsmobile phonespttelemóveis
- FINANCE / consumer / communications policy / telecommunicationsmobile banking / m-bankingptbanca móvel
- money market / financial servicesm-payment / mobile paymentptpagamento móvel
- geographical mobility / social affairs / RomaEU mobile Romaptciganos nómadas na UE
- communicationsMS / mobile stationptterminal móvel, estação móvel
- communicationsmobile network / mobile telephony networkptrede de telefonia móvel
- communicationsmobile serviceptserviço móvel
- electronics and electrical engineeringmobile surveysptensaios efetuados com equipamentos móveis
- land transport / TRANSPORTmobile derrickptderrick-automóvel
- information technology industrymobile computer / luggable computer / portable computerptcomputador transportável
- communicationsRAM mobile dataptportadora RAM
- coal industrymobile workshopptvagão-oficina
- land transport / technology and technical regulationsswop body / swap body / demountable body / mobile containerptsuperstrutura amovível, caixa móvel
- cultivation systemmobile irrigator / travelling irrigatorptpulverizador com tração
- information technology and data processingmobile device forensics / mobile forensicsptcriminalística de dispositivos móveis
- land transportmobile subsystemptsubsistema móvel
- preparation for market / mechanical engineeringmobile machineryptmáquina móvel
- oil industry / means of transportmobile containerptreservatório móvel
- communications systems / information technology and data processingwireless WAN / WWAN / wireless wide area network / broadband wireless / wireless broadband / mobile broadbandptrede alargada sem fios
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
mobile – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/mobile [visualizado em 2026-07-08 21:35:12].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- computer systemsmobile platform / mobile OS / mobile operating systemptsistema operativo móvel
- information technology and data processingmobile TV / mobile televisionpttelevisão móvel
- communications systems / information technology and data processingapp / mobile appptaplicação móvel
- defencemobile gun / self-propelled gunptcanhão automóvel
- communicationscellular subscriber / mobile subscriber / mobile radio subscriber / mobile customer / mobile telephone subscriber / mobile userptutilizador móvel
- leisure / land transport / TRANSPORTcamper van / mobile home / camper / motor caravanptautocaravana, veículo habitável de recreio, casa móvel
- INDUSTRYtransportable mill / transportable sawmill / mobile sawmill / mobile millptserração móvel
- ENVIRONMENTmobile homeptcaravana, caravanas
- electronics and electrical engineering / life sciencesmobile beltptzona móvel, cintura móvel
- fisheriesmobile gearptarte móvel
- communicationsmobile dataptdados móveis
- life sciencesmobile shipptnavio em movimento
- industrial manufacturing / information technology and data processingmobile robot / mobile platformptrobô móvel
- animal health / animal nutritionmobile mixerptfabricante de misturas móvel
- chemistrymobile phaseptfase móvel
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksmobile tiers / compact cultivation / movable rackptestante móvel
- communications policymobile telephone / mobile phonepttelefone móvel, telemóvel
- communicationsmobile telephone / mobile phonepttelemóvel
- electronics and electrical engineeringmobile device / portable deviceptdispositivo móvel, dispositivo portátil
- health / information technology and data processingmHealth / mobile healthptsaúde móvel
- labour marketmobile workerpttrabalhador móvel
- communications / land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORTmobile entity / ME / mobile equipmentptENM, equipamento móvel, entidade móvel
- electronics and electrical engineeringmobile aerial / mobile antennaptantena móvel, antena de uma estação móvel
- ENVIRONMENTmobile source / transportation sourceptfonte móvel
- mechanical engineeringmobile engine / portable engineptmotor móvel, motor portátil
- goods and services / information technology and data processingmobile walletptcarteira móvel, porta-moedas móvel
- statisticsmobile phonespttelemóveis
- FINANCE / consumer / communications policy / telecommunicationsmobile banking / m-bankingptbanca móvel
- money market / financial servicesm-payment / mobile paymentptpagamento móvel
- geographical mobility / social affairs / RomaEU mobile Romaptciganos nómadas na UE
- communicationsMS / mobile stationptterminal móvel, estação móvel
- communicationsmobile network / mobile telephony networkptrede de telefonia móvel
- communicationsmobile serviceptserviço móvel
- electronics and electrical engineeringmobile surveysptensaios efetuados com equipamentos móveis
- land transport / TRANSPORTmobile derrickptderrick-automóvel
- information technology industrymobile computer / luggable computer / portable computerptcomputador transportável
- communicationsRAM mobile dataptportadora RAM
- coal industrymobile workshopptvagão-oficina
- land transport / technology and technical regulationsswop body / swap body / demountable body / mobile containerptsuperstrutura amovível, caixa móvel
- cultivation systemmobile irrigator / travelling irrigatorptpulverizador com tração
- information technology and data processingmobile device forensics / mobile forensicsptcriminalística de dispositivos móveis
- land transportmobile subsystemptsubsistema móvel
- preparation for market / mechanical engineeringmobile machineryptmáquina móvel
- oil industry / means of transportmobile containerptreservatório móvel
- communications systems / information technology and data processingwireless WAN / WWAN / wireless wide area network / broadband wireless / wireless broadband / mobile broadbandptrede alargada sem fios
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
mobile – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/mobile [visualizado em 2026-07-08 21:35:12].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: