- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ɒd
favoritos
adjetivo
1.
MATEMÁTICA (número) ímpar
odd numbers
números ímpares
2.
desirmanado, sem par, sem parelha
3.
separado da coleção a que pertence, avulso
two odd volumes
dois volumes desirmanados, dois volumes separados da coleção ou série a que pertencem
4.
de sobra, excedente
an odd card
uma carta de sobra
5.
ocasional, acidental, não regular, casual
odd jobs
trabalhos ocasionais, biscates
6.
estranho, extravagante, excêntrico
an odd person
uma pessoa estranha, esquisita, excêntrica
how odd!
que estranho!
7.
singular, pouco vulgar
8.
(quantia indeterminada) extra, a mais
four pounds and some odd shillings
quatro libras e alguns xelins
three hundred odd
trezentos e tal
pay this bill and keep the odd money
paga esta conta e guarda o troco
to make up the odd money
completar uma quantia
nome
(golfe) ponto ou pontos dados de vantagem a adversário mais fraco
against all odds
contra todas as previsões; contra todas as expectativas
at odd times
acidentalmente; às vezes; quando calha
by sheer odds
por mero acaso
odd fish
excêntrico
odd harmonics
terceiras harmónicas
odd man / odd hand
faz-tudo
odd man out
exceção; aquele que fica sem par
odd moments
momentos de folga; momentos de descanso
ECONOMIA odd size
tamanho fora do usual
to play at even and odd
jogar ao par e pernão
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- criminal law / international law / justiceoddptímpar
- means of communicationthirteenth copy / odd copy / thirteen as twelvepttreze por doze
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
odd – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/odd [visualizado em 2026-07-12 16:56:54].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- criminal law / international law / justiceoddptímpar
- means of communicationthirteenth copy / odd copy / thirteen as twelvepttreze por doze
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
odd – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/odd [visualizado em 2026-07-12 16:56:54].
