hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈɒrɪndʒ
favoritosfavoritos
nome
1.
(fruto, cor) laranja
2.
(árvore) laranjeira
orange tree
laranjeira
adjetivo
laranja; cor de laranja
orange blossom
flores de laranjeira
orange chips
pedacinhos de casca de laranja cristalizada
orange fin
variedade de truta
orange flower
flor de laranjeira
orange house
estufa para abrigar laranjeiras
orange juice
sumo de laranja
orange marmalade
compota de laranja
orange oil
óleo de laranja
orange peel
casca de laranja
orange snuff
tabaco em pó preparado com flor de laranjeira
orange water
essência de flor de laranjeira
bitter orange
laranja ácida, azeda
Blenheim orange
variedade de maçã
China orange
laranja doce
orange flower water
água de flor de laranjeira
coloquial to be a squeezed orange
não ter mais que dar; não ser possível tirar mais nada (de alguém ou alguma coisa)
coloquial to squeeze the orange
espremer (alguém) bem espremido

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    orange
    pt
    laranjas
  • chemical compound
    orange G
    pt
    laranja-G
  • chemical compound
    orange GGN / E111
    pt
    laranja GGN, E111
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    orange oil
    pt
    essência de laranja
  • fruit
    bitter orange / Seville orange / sour orange
    pt
    laranja-amarga, laranja-azeda
  • crop production / life sciences
    sweet orange tree / orange tree / orange-tree
    pt
    laranjeira-doce, laranja-da-china
  • iron, steel and other metal industries
    crocodile skin / alligator skin / cold lap / surface folding / orange peel
    pt
    superfície áspera, pele de laranja
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    hogging / drag / orange peel
    pt
    casca de laranja, pele de sapo
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    orange peel / cold surface
    pt
    superfície pele de laranja
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    orange skin / orange peel
    pt
    casca de laranja
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    orange tint
    pt
    dourado
  • wildlife
    mock orange
    pt
    silindra
  • chemical compound / industrial structures
    orange peel
    pt
    pele de laranja
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    orange pink
    pt
    rosa-alaranjado
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pink orange
    pt
    laranja-rosado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    orange peel
    pt
    casca de laranja
  • chemical compound
    orange lead
    pt
    mínio alaranjado
  • means of communication
    orange peel
    pt
    casca de laranja
  • chemical compound
    orange peel
    pt
    casca de laranja
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bowwood / Osage orange tree / Osage orange
    pt
    maclúria, laranjeira-dos-osages, Toxylon pomiferum Raf.
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    blood orange / sanguine
    pt
    sanguínea
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Malta orange / Maltese orange
    pt
    maltaise
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    blood orange
    pt
    laranja-sanguínea
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    orange juice
    pt
    sumo de laranja
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    orange blend
    pt
    laranja-mesclado
  • administrative law
    orange disks
    pt
    círculos cor de laranja
  • orange oxide
    pt
    trióxido de urânio
  • crop production / life sciences
    bitter orange tree / bitter orange / sour orange tree / Seville orange tree
    pt
    laranjeira-azeda, laranjeira-amarga
  • chemical compound
    methyl orange / sodium 4-(4-dimethylaminophenylazo)benzenesulphonate
    pt
    alaranjado de metilo
  • wildlife / animal taxonomy / sea fish
    orange roughy
    pt
    olho-de-vidro-laranja
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    red bishop weaver / orange weaver / grenadier weaver
    pt
    tecelão-bispo-vermelho
  • chemical compound
    chrome orange
    pt
    alaranjado de crómio
  • SOCIAL QUESTIONS / health
    green caps / white lightning / the ghost / hawk / purple haze / yellow caps / blue caps / brown caps / California sunshine / blotter acid / microdots / paper acid / window panes / orange wedges / purple wedges / sunshine / acid / blue drops / pink drops / yellow drops / zen / beast
    pt
    ácido, vulcões, centenários, panteras
  • wildlife
    Caesar's fungus / orange amanita
    pt
    amanita-dos-césares, oronga
  • food additive
    Sunset Yellow FCF / CI food yellow 3 / sunset yellow F / Orange yellow S / disodium 2-hydroxy-1-(4-sulfonatophenylazo)naphthalene-6-sulfonate / Crelborange S / FD&C Yellow No. 6
    pt
    amarelo alimentar CI 3, amarelo-alaranjado S, 2-hidroxi-1-(4-sulfonatofenilazo)naftaleno-6-sulfonato dissódico, amarelo-sol FCF
  • medical science / chemical compound
    3-N,3-N,6-N,6-N-Tetramethylacridine-3,6-diamine / acridine orange
    pt
    laranja de acridina
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    orange filefish
    pt
    peixe-gatilho-laranja
  • chemical compound
    CI food orange 5 / E160a / β-Carotene / beta-Carotene
    pt
    alaranjado alimentar CI 5, betacaroteno, E160aii
  • chemical compound
    CI food orange 6 / C30 / beta-apo-8'-carotenal / E160e
    pt
    alaranjado alimentar CI 6, beta-apo-8'-carotenal (C30), 8'-apo-carotenal, E160e
  • chemical compound
    CI food orange 7 / C30 / ethyl ester of beta-apo-8'-carotenoic acid / E160f
    pt
    E160f, C30, estér etílico do ácido β-apo-8'-carotenoico, estér etílico do ácido beta-apo-8'-carotenoico, alaranjado alimentar CI 7
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
orange – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/orange [visualizado em 2026-07-02 22:54:05].
palavras parecidas com orange

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    orange
    pt
    laranjas
  • chemical compound
    orange G
    pt
    laranja-G
  • chemical compound
    orange GGN / E111
    pt
    laranja GGN, E111
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    orange oil
    pt
    essência de laranja
  • fruit
    bitter orange / Seville orange / sour orange
    pt
    laranja-amarga, laranja-azeda
  • crop production / life sciences
    sweet orange tree / orange tree / orange-tree
    pt
    laranjeira-doce, laranja-da-china
  • iron, steel and other metal industries
    crocodile skin / alligator skin / cold lap / surface folding / orange peel
    pt
    superfície áspera, pele de laranja
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    hogging / drag / orange peel
    pt
    casca de laranja, pele de sapo
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    orange peel / cold surface
    pt
    superfície pele de laranja
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    orange skin / orange peel
    pt
    casca de laranja
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    orange tint
    pt
    dourado
  • wildlife
    mock orange
    pt
    silindra
  • chemical compound / industrial structures
    orange peel
    pt
    pele de laranja
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    orange pink
    pt
    rosa-alaranjado
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pink orange
    pt
    laranja-rosado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    orange peel
    pt
    casca de laranja
  • chemical compound
    orange lead
    pt
    mínio alaranjado
  • means of communication
    orange peel
    pt
    casca de laranja
  • chemical compound
    orange peel
    pt
    casca de laranja
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bowwood / Osage orange tree / Osage orange
    pt
    maclúria, laranjeira-dos-osages, Toxylon pomiferum Raf.
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    blood orange / sanguine
    pt
    sanguínea
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Malta orange / Maltese orange
    pt
    maltaise
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    blood orange
    pt
    laranja-sanguínea
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    orange juice
    pt
    sumo de laranja
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    orange blend
    pt
    laranja-mesclado
  • administrative law
    orange disks
    pt
    círculos cor de laranja
  • orange oxide
    pt
    trióxido de urânio
  • crop production / life sciences
    bitter orange tree / bitter orange / sour orange tree / Seville orange tree
    pt
    laranjeira-azeda, laranjeira-amarga
  • chemical compound
    methyl orange / sodium 4-(4-dimethylaminophenylazo)benzenesulphonate
    pt
    alaranjado de metilo
  • wildlife / animal taxonomy / sea fish
    orange roughy
    pt
    olho-de-vidro-laranja
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    red bishop weaver / orange weaver / grenadier weaver
    pt
    tecelão-bispo-vermelho
  • chemical compound
    chrome orange
    pt
    alaranjado de crómio
  • SOCIAL QUESTIONS / health
    green caps / white lightning / the ghost / hawk / purple haze / yellow caps / blue caps / brown caps / California sunshine / blotter acid / microdots / paper acid / window panes / orange wedges / purple wedges / sunshine / acid / blue drops / pink drops / yellow drops / zen / beast
    pt
    ácido, vulcões, centenários, panteras
  • wildlife
    Caesar's fungus / orange amanita
    pt
    amanita-dos-césares, oronga
  • food additive
    Sunset Yellow FCF / CI food yellow 3 / sunset yellow F / Orange yellow S / disodium 2-hydroxy-1-(4-sulfonatophenylazo)naphthalene-6-sulfonate / Crelborange S / FD&C Yellow No. 6
    pt
    amarelo alimentar CI 3, amarelo-alaranjado S, 2-hidroxi-1-(4-sulfonatofenilazo)naftaleno-6-sulfonato dissódico, amarelo-sol FCF
  • medical science / chemical compound
    3-N,3-N,6-N,6-N-Tetramethylacridine-3,6-diamine / acridine orange
    pt
    laranja de acridina
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    orange filefish
    pt
    peixe-gatilho-laranja
  • chemical compound
    CI food orange 5 / E160a / β-Carotene / beta-Carotene
    pt
    alaranjado alimentar CI 5, betacaroteno, E160aii
  • chemical compound
    CI food orange 6 / C30 / beta-apo-8'-carotenal / E160e
    pt
    alaranjado alimentar CI 6, beta-apo-8'-carotenal (C30), 8'-apo-carotenal, E160e
  • chemical compound
    CI food orange 7 / C30 / ethyl ester of beta-apo-8'-carotenoic acid / E160f
    pt
    E160f, C30, estér etílico do ácido β-apo-8'-carotenoico, estér etílico do ácido beta-apo-8'-carotenoico, alaranjado alimentar CI 7
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
orange – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/orange [visualizado em 2026-07-02 22:54:05].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro