favoritos
ˈpɒkɪtɪŋ
nome
1.
ato de meter ao bolso, de se apropriar de
2.
repressão (de sentimentos)
3.
ato de ter de sofrer qualquer insulto, humilhação, etc.
4.
(bilhar) colocação da bola na ventanilha
pocketing
Present participle do verbo pocket
expandir
pocketing

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    pocket / undersluices pocket / scouring sluices pocket
    pt
    bolso de galeria de evacuação
  • electronics and electrical engineering
    pocket
    pt
    bolsa
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    pocket
    pt
    bolsa
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    pocket
    pt
    compartimento, subdivisão do armazém de saída
  • electronics and electrical engineering
    dwell space / pocket
    pt
    espaço da pausa regular e momentânea do movimento da máquina
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pitch pocket / resin pocket / gum pocket / gum gall / resin gall
    pt
    bolsa de goma, bolsa de resina
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    white pocket / peckiness / peck / pocket rot
    pt
    podridão alveolar
  • iron, steel and other metal industries
    void / blowhole / gas bubble / gas pocket
    pt
    empola, bolha de gás
  • iron, steel and other metal industries
    blowhole / void / gas pocket
    pt
    poro
  • mechanical engineering / earth sciences
    oil slug / oil pocket
    pt
    bolsa de óleo
  • air transport
    air pocket
    pt
    poço de ar
  • chemical industry
    skimming pocket / skim pocket
    pt
    bacia de desnatação, nicho de desnatação
  • natural and applied sciences / industrial structures
    bark pocket / inbark / ingrown bark / bark seam
    pt
    casca inclusa, entrecasco
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bladder plums / plum pocket / pocket plums
    pt
    lepra da ameixieira
  • electronics and electrical engineering
    hand lamp / hand lantern / pocket lamp
    pt
    lanterna de mão, lanterna de bolso, lâmpada de algibeira
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    slag pocket / side pocket
    pt
    câmara de recolha da escória, câmara de recolha das poeiras
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    kangaroo mice / pocket mice
    pt
    heteromídeos
  • administrative law / materials technology
    fire pocket
    pt
    fogo sem importância
  • electronics and electrical engineering
    base pocket
    pt
    domínio da base
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    dust pocket
    pt
    filtro de pó de carvão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bark pocket
    pt
    bolsa de resina
  • means of communication
    book pocket
    pt
    bolsa de capa
  • land transport / TRANSPORT / rolling stock
    pocket wagon
    pt
    vagão de bolsa fixa
  • earth sciences / life sciences
    frost spot / frost pocket / frost locality / frost hole / frost hollow
    pt
    buraco de gelo, bolsa de gelo
  • iron, steel and other metal industries
    nozzle seating block / rammed well / pocket block
    pt
    porta bocal
  • chemical compound / industrial structures
    hipflask / pocket flask
    pt
    frasco de bolso
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    glass pocket
    pt
    bolsa de recolha de vidro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pitch pocket
    pt
    casca
  • chemical compound
    folded buff / pocketed and ventilated buffing ring / pocketed buff
    pt
    disco de polimento com superfície regular
  • mechanical engineering / earth sciences
    liquid slug / liquid pocket
    pt
    bolsa de líquido
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bag barker / pocket barker
    pt
    descascadora
  • land transport / TRANSPORT
    pocket recess / recess
    pt
    recesso
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    filling pocket / dog-house / doghouse
    pt
    nicho de enforna, câmara de enforna
  • earth sciences
    pocket ionization chamber / pocket chamber / pocket ionisation chamber
    pt
    câmara de ionização de bolso
  • electronics and electrical engineering
    emitter bucket / emitter pocket
    pt
    bolsa do emissor
  • life sciences
    pocket storage / depression storage
    pt
    armazenamento nas depressões superficiais
  • mechanical engineering
    pocket lighter
    pt
    isqueiro de bolso
  • means of communication
    pocket-edition
    pt
    edição de bolso
  • medical science
    rathke / Rathke's pocket / Rathke's pouch
    pt
    bolsa de Rathke
  • data processing / information technology and data processing
    palmtop / pocket computer / palmtop computer
    pt
    computador de bolso
  • earth sciences / construction and town planning
    dead zone / dead air pocket
    pt
    zona morta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pocket billhook
    pt
    faca-podoa de algibeira, faca-podoa de lâmina móvel
  • mechanical engineering
    sling elevator / pocket elevator
    pt
    elevador-transportador com bolsas
  • humanities
    pocket programme / at-a-glance programme
    pt
    resumo do programa, programa condensado
  • earth sciences / technology and technical regulations
    pocket dosemeter
    pt
    dosímetro de bolso
  • mechanical engineering / earth sciences
    chearance pocket
    pt
    espaço morto adicional
  • EUROPEAN UNION
    area of poverty / pocket of poverty
    pt
    bolsa de pobreza
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – pocketing no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-04 12:38:29]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    pocket / undersluices pocket / scouring sluices pocket
    pt
    bolso de galeria de evacuação
  • electronics and electrical engineering
    pocket
    pt
    bolsa
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    pocket
    pt
    bolsa
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    pocket
    pt
    compartimento, subdivisão do armazém de saída
  • electronics and electrical engineering
    dwell space / pocket
    pt
    espaço da pausa regular e momentânea do movimento da máquina
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pitch pocket / resin pocket / gum pocket / gum gall / resin gall
    pt
    bolsa de goma, bolsa de resina
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    white pocket / peckiness / peck / pocket rot
    pt
    podridão alveolar
  • iron, steel and other metal industries
    void / blowhole / gas bubble / gas pocket
    pt
    empola, bolha de gás
  • iron, steel and other metal industries
    blowhole / void / gas pocket
    pt
    poro
  • mechanical engineering / earth sciences
    oil slug / oil pocket
    pt
    bolsa de óleo
  • air transport
    air pocket
    pt
    poço de ar
  • chemical industry
    skimming pocket / skim pocket
    pt
    bacia de desnatação, nicho de desnatação
  • natural and applied sciences / industrial structures
    bark pocket / inbark / ingrown bark / bark seam
    pt
    casca inclusa, entrecasco
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bladder plums / plum pocket / pocket plums
    pt
    lepra da ameixieira
  • electronics and electrical engineering
    hand lamp / hand lantern / pocket lamp
    pt
    lanterna de mão, lanterna de bolso, lâmpada de algibeira
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    slag pocket / side pocket
    pt
    câmara de recolha da escória, câmara de recolha das poeiras
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    kangaroo mice / pocket mice
    pt
    heteromídeos
  • administrative law / materials technology
    fire pocket
    pt
    fogo sem importância
  • electronics and electrical engineering
    base pocket
    pt
    domínio da base
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    dust pocket
    pt
    filtro de pó de carvão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bark pocket
    pt
    bolsa de resina
  • means of communication
    book pocket
    pt
    bolsa de capa
  • land transport / TRANSPORT / rolling stock
    pocket wagon
    pt
    vagão de bolsa fixa
  • earth sciences / life sciences
    frost spot / frost pocket / frost locality / frost hole / frost hollow
    pt
    buraco de gelo, bolsa de gelo
  • iron, steel and other metal industries
    nozzle seating block / rammed well / pocket block
    pt
    porta bocal
  • chemical compound / industrial structures
    hipflask / pocket flask
    pt
    frasco de bolso
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    glass pocket
    pt
    bolsa de recolha de vidro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pitch pocket
    pt
    casca
  • chemical compound
    folded buff / pocketed and ventilated buffing ring / pocketed buff
    pt
    disco de polimento com superfície regular
  • mechanical engineering / earth sciences
    liquid slug / liquid pocket
    pt
    bolsa de líquido
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bag barker / pocket barker
    pt
    descascadora
  • land transport / TRANSPORT
    pocket recess / recess
    pt
    recesso
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    filling pocket / dog-house / doghouse
    pt
    nicho de enforna, câmara de enforna
  • earth sciences
    pocket ionization chamber / pocket chamber / pocket ionisation chamber
    pt
    câmara de ionização de bolso
  • electronics and electrical engineering
    emitter bucket / emitter pocket
    pt
    bolsa do emissor
  • life sciences
    pocket storage / depression storage
    pt
    armazenamento nas depressões superficiais
  • mechanical engineering
    pocket lighter
    pt
    isqueiro de bolso
  • means of communication
    pocket-edition
    pt
    edição de bolso
  • medical science
    rathke / Rathke's pocket / Rathke's pouch
    pt
    bolsa de Rathke
  • data processing / information technology and data processing
    palmtop / pocket computer / palmtop computer
    pt
    computador de bolso
  • earth sciences / construction and town planning
    dead zone / dead air pocket
    pt
    zona morta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pocket billhook
    pt
    faca-podoa de algibeira, faca-podoa de lâmina móvel
  • mechanical engineering
    sling elevator / pocket elevator
    pt
    elevador-transportador com bolsas
  • humanities
    pocket programme / at-a-glance programme
    pt
    resumo do programa, programa condensado
  • earth sciences / technology and technical regulations
    pocket dosemeter
    pt
    dosímetro de bolso
  • mechanical engineering / earth sciences
    chearance pocket
    pt
    espaço morto adicional
  • EUROPEAN UNION
    area of poverty / pocket of poverty
    pt
    bolsa de pobreza
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – pocketing no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-04 12:38:29]. Disponível em