hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈpɔːtə
favoritosfavoritos
nome
1.
carregador; moço de fretes; transportador
2.
Estados Unidos da América (comboios) empregado em carruagem
3.
Grã-Bretanha (hotel, hospital, colégio, etc.) porteiro
4.
(cerveja preta) porter
5.
(hospital) auxiliar que transporta equipamento ou pessoas; maqueiro
Grã-Bretanha HISTÓRIA porter's knot
chumaço usado pelos carrejões para transportar cargas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    portie / porter
    pt
    grupo de puas do pente
  • land transport / TRANSPORT
    porter / luggage porter
    pt
    bagageiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    porter
    pt
    porter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    porter
    pt
    carregador
  • industrial structures
    porter
    pt
    teia de fundo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    porter
    pt
    arrumador
  • industrial structures
    half porter
    pt
    meia-teia
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    hall porter
    pt
    rececionista
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    head porter
    pt
    chefe de receção-indústria hoteleira
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    night porter
    pt
    rececionista de noite
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    house porter
    pt
    empregado de quartos-indústria hoteleira
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    relief porter
    pt
    paquete
  • land transport / TRANSPORT
    porterage service / porter service
    pt
    serviço de bagageiros
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
porter – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/porter [visualizado em 2026-07-06 17:08:57].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    portie / porter
    pt
    grupo de puas do pente
  • land transport / TRANSPORT
    porter / luggage porter
    pt
    bagageiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    porter
    pt
    porter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    porter
    pt
    carregador
  • industrial structures
    porter
    pt
    teia de fundo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    porter
    pt
    arrumador
  • industrial structures
    half porter
    pt
    meia-teia
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    hall porter
    pt
    rececionista
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    head porter
    pt
    chefe de receção-indústria hoteleira
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    night porter
    pt
    rececionista de noite
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    house porter
    pt
    empregado de quartos-indústria hoteleira
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    relief porter
    pt
    paquete
  • land transport / TRANSPORT
    porterage service / porter service
    pt
    serviço de bagageiros
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
porter – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/porter [visualizado em 2026-07-06 17:08:57].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro