-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

prɪˈventɪv
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
preventivo
2.
impeditivo
3.
MEDICINA profilático
nome
1.
impedimento
2.
medida preventiva
3.
medicamento tomado a título preventivo
DIREITO preventive detention
prisão preventiva
preventive medicine
medicina preventiva
preventive officer
funcionário da alfândega
Preventive Service
serviço de guarda-costas aduaneiros

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    preventive / prophylactic
    pt
    profilático
  • health / rights and freedoms
    preventive health care / preventive care
    pt
    cuidados preventivos, medicina preventiva
  • environmental protection
    preventive action / preventive measure
    pt
    ação preventiva
  • medical science
    prevention activity / preventive action
    pt
    atividade preventiva, ação preventiva
  • defence / European Union / ENVIRONMENT / international security
    preventive action
    pt
    ação preventiva
  • Criminal law
    preventive measure
    pt
    medida de segurança
  • medical science
    preventative measure / preventive measure
    pt
    medida preventiva
  • communications / land transport / social affairs / TRANSPORT
    preventive actions
    pt
    medidas preventivas
  • medical science
    prevention activities / preventive measures
    pt
    medidas de prevenção, medidas preventivas
  • mechanical engineering / social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    preventive measures
    pt
    medidas de prevenção
  • medical science
    preventive strategy
    pt
    estratégia profilática
  • insurance
    preventive measures
    pt
    medidas preventivas
  • medical science / health
    preventive medicine
    pt
    medicina Preventiva
  • medical science
    preventive treatment / preventive medical care / preventive medical treatment / prophylaxis / prophylactic treatment
    pt
    tratamento preventivo, tratamento profilático
  • POLITICS / international balance
    preventive diplomacy
    pt
    diplomacia preventiva
  • European treaties
    preventive mechanism
    pt
    mecanismo preventivo
  • LAW / information technology and data processing
    preventive mechanism
    pt
    mecanismo preventivo
  • materials technology / technology and technical regulations
    preventive inspection
    pt
    inspeção preventiva
  • common agricultural policy
    preventive withdrawal
    pt
    retirada preventiva
  • INDUSTRY / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    preventive maintenance / preventative maintenance
    pt
    manutenção preventiva
  • ENVIRONMENT
    preventive information
    pt
    informação preventiva
  • mechanical engineering / earth sciences
    preventive maintenance
    pt
    manutenção preventiva
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    preventive maintenance
    pt
    manutenção preventiva
  • medical science
    preventive distillation
    pt
    destilação preventiva
  • administrative law / TRANSPORT
    preventive verification
    pt
    verificação de prevenção
  • company law / financial solvency
    preventive restructuring
    pt
    reestruturação preventiva
  • European Union / ECONOMICS / FINANCE
    preventive part of the Stability and Growth Pact / preventive arm of the SGP / preventive part of the SGP / preventive arm of the Stability and Growth Pact
    pt
    vertente preventiva do Pacto de Estabilidade e Crescimento
  • ENVIRONMENT
    preventive health measure
    pt
    medida de prevenção em matéria de saúde, medidas preventivas (saúde
  • epidemic / public health
    personal non-pharmaceutical intervention / personal protective measure / everyday preventive action / personal NPI
    pt
    medida de proteção individual
  • industrial structures / technology and technical regulations
    corrosion preventive paper / non-corrosive paper / anti-rust paper
    pt
    papel antioxidante
  • materials technology / technology and technical regulations
    preventive maintenance time
    pt
    período da manutenção preventiva
  • communications / information technology and data processing
    preventive maintenance time
    pt
    tempo de manutenção preventiva
  • United Nations / international law / rights and freedoms
    NPM / national preventive mechanism
    pt
    mecanismo nacional de prevenção
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    preventive approach to safety
    pt
    abordagem preventiva da segurança
  • telecommunications
    PCR / preventive cyclic retransmission
    pt
    retransmissão cíclica preventiva
  • communications
    active preventive maintenance time
    pt
    tempo ativo de manutenção preventiva, tempo de manutenção preventiva ativo
  • LAW
    rule deprived of its preventive effect
    pt
    disposição que ameaçaria esvaziar-se do seu efeito de prevenção
  • EUROPEAN UNION / LAW
    application for a preventive injunction
    pt
    ação preventiva
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    periodic start of the preventive test programmes / periodic start of the preventive test programs
    pt
    ativação periódica dos programas de teste preventivo
  • Council of the European Union / institutional structure
    SPSS / Health and Safety Department / Department of Preventive Health Care and Safety at Work / Safety Unit
    pt
    Serviço de Prevenção em matéria de Saúde e Segurança no Local de Trabalho, Serviço de Prevenção, SPSS, Unidade da Proteção
  • FINANCE / directive (EU)
    Directive on preventive restructuring frameworks and second chance / Directive (EU) 2019/1023 on preventive restructuring frameworks, on discharge of debt and disqualifications, and on measures to increase the efficiency of procedures concerning restructuring, insolvency and discharge of debt / Directive on restructuring and insolvency
    pt
    Diretiva (UE) 2019/1023 sobre os regimes de reestruturação preventiva, o perdão de dívidas e as inibições, e sobre as medidas destinadas a aumentar a eficiência dos processos relativos à reestruturação, à insolvência e ao perdão de dívidas, Diretiva sobre reestruturação e insolvência
  • cooperation policy / Central Asia / UN specialised agency
    UNRCCA / United Nations Regional Centre for Preventive Diplomacy for Central Asia
    pt
    UNRCCA, Centro Regional das Nações Unidas para a Diplomacia Preventiva para a Ásia Central
  • SOCIAL QUESTIONS / European Union / EU activity / rights and freedoms
    Daphne Programme / Specific programme (2007-2013) to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk (Daphne III programme) as part of the General Programme Fundamental Rights and Justice / Programme of Community action (2004 to 2008) to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk / Programme of Community action (the Daphne Programme) (2000-2003) on preventive measures to fight violence against children, young persons and women
    pt
    programa Daphne, programa DAPHNE II, DAPHNE, Programa de ação comunitário (2000-2003) relativo a medidas preventivas de combate à violência exercida contra as crianças, os adolescentes e as mulheres, Programa de ação comunitário (2004-2008) de prevenção e de combate à violência exercida contra as crianças, os adolescentes e as mulheres e de proteção das vítimas e dos grupos de risco
  • accounting
    prevent
    pt
    evitar
  • working conditions
    prevention
    pt
    prevenção
  • ENVIRONMENT
    prevention
    pt
    prevenção
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / industrial structures
    prevention
    pt
    prevenção
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
preventive – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/preventive [visualizado em 2026-08-08 08:52:51].
palavras parecidas com preventive

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    preventive / prophylactic
    pt
    profilático
  • health / rights and freedoms
    preventive health care / preventive care
    pt
    cuidados preventivos, medicina preventiva
  • environmental protection
    preventive action / preventive measure
    pt
    ação preventiva
  • medical science
    prevention activity / preventive action
    pt
    atividade preventiva, ação preventiva
  • defence / European Union / ENVIRONMENT / international security
    preventive action
    pt
    ação preventiva
  • Criminal law
    preventive measure
    pt
    medida de segurança
  • medical science
    preventative measure / preventive measure
    pt
    medida preventiva
  • communications / land transport / social affairs / TRANSPORT
    preventive actions
    pt
    medidas preventivas
  • medical science
    prevention activities / preventive measures
    pt
    medidas de prevenção, medidas preventivas
  • mechanical engineering / social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    preventive measures
    pt
    medidas de prevenção
  • medical science
    preventive strategy
    pt
    estratégia profilática
  • insurance
    preventive measures
    pt
    medidas preventivas
  • medical science / health
    preventive medicine
    pt
    medicina Preventiva
  • medical science
    preventive treatment / preventive medical care / preventive medical treatment / prophylaxis / prophylactic treatment
    pt
    tratamento preventivo, tratamento profilático
  • POLITICS / international balance
    preventive diplomacy
    pt
    diplomacia preventiva
  • European treaties
    preventive mechanism
    pt
    mecanismo preventivo
  • LAW / information technology and data processing
    preventive mechanism
    pt
    mecanismo preventivo
  • materials technology / technology and technical regulations
    preventive inspection
    pt
    inspeção preventiva
  • common agricultural policy
    preventive withdrawal
    pt
    retirada preventiva
  • INDUSTRY / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    preventive maintenance / preventative maintenance
    pt
    manutenção preventiva
  • ENVIRONMENT
    preventive information
    pt
    informação preventiva
  • mechanical engineering / earth sciences
    preventive maintenance
    pt
    manutenção preventiva
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    preventive maintenance
    pt
    manutenção preventiva
  • medical science
    preventive distillation
    pt
    destilação preventiva
  • administrative law / TRANSPORT
    preventive verification
    pt
    verificação de prevenção
  • company law / financial solvency
    preventive restructuring
    pt
    reestruturação preventiva
  • European Union / ECONOMICS / FINANCE
    preventive part of the Stability and Growth Pact / preventive arm of the SGP / preventive part of the SGP / preventive arm of the Stability and Growth Pact
    pt
    vertente preventiva do Pacto de Estabilidade e Crescimento
  • ENVIRONMENT
    preventive health measure
    pt
    medida de prevenção em matéria de saúde, medidas preventivas (saúde
  • epidemic / public health
    personal non-pharmaceutical intervention / personal protective measure / everyday preventive action / personal NPI
    pt
    medida de proteção individual
  • industrial structures / technology and technical regulations
    corrosion preventive paper / non-corrosive paper / anti-rust paper
    pt
    papel antioxidante
  • materials technology / technology and technical regulations
    preventive maintenance time
    pt
    período da manutenção preventiva
  • communications / information technology and data processing
    preventive maintenance time
    pt
    tempo de manutenção preventiva
  • United Nations / international law / rights and freedoms
    NPM / national preventive mechanism
    pt
    mecanismo nacional de prevenção
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    preventive approach to safety
    pt
    abordagem preventiva da segurança
  • telecommunications
    PCR / preventive cyclic retransmission
    pt
    retransmissão cíclica preventiva
  • communications
    active preventive maintenance time
    pt
    tempo ativo de manutenção preventiva, tempo de manutenção preventiva ativo
  • LAW
    rule deprived of its preventive effect
    pt
    disposição que ameaçaria esvaziar-se do seu efeito de prevenção
  • EUROPEAN UNION / LAW
    application for a preventive injunction
    pt
    ação preventiva
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    periodic start of the preventive test programmes / periodic start of the preventive test programs
    pt
    ativação periódica dos programas de teste preventivo
  • Council of the European Union / institutional structure
    SPSS / Health and Safety Department / Department of Preventive Health Care and Safety at Work / Safety Unit
    pt
    Serviço de Prevenção em matéria de Saúde e Segurança no Local de Trabalho, Serviço de Prevenção, SPSS, Unidade da Proteção
  • FINANCE / directive (EU)
    Directive on preventive restructuring frameworks and second chance / Directive (EU) 2019/1023 on preventive restructuring frameworks, on discharge of debt and disqualifications, and on measures to increase the efficiency of procedures concerning restructuring, insolvency and discharge of debt / Directive on restructuring and insolvency
    pt
    Diretiva (UE) 2019/1023 sobre os regimes de reestruturação preventiva, o perdão de dívidas e as inibições, e sobre as medidas destinadas a aumentar a eficiência dos processos relativos à reestruturação, à insolvência e ao perdão de dívidas, Diretiva sobre reestruturação e insolvência
  • cooperation policy / Central Asia / UN specialised agency
    UNRCCA / United Nations Regional Centre for Preventive Diplomacy for Central Asia
    pt
    UNRCCA, Centro Regional das Nações Unidas para a Diplomacia Preventiva para a Ásia Central
  • SOCIAL QUESTIONS / European Union / EU activity / rights and freedoms
    Daphne Programme / Specific programme (2007-2013) to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk (Daphne III programme) as part of the General Programme Fundamental Rights and Justice / Programme of Community action (2004 to 2008) to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk / Programme of Community action (the Daphne Programme) (2000-2003) on preventive measures to fight violence against children, young persons and women
    pt
    programa Daphne, programa DAPHNE II, DAPHNE, Programa de ação comunitário (2000-2003) relativo a medidas preventivas de combate à violência exercida contra as crianças, os adolescentes e as mulheres, Programa de ação comunitário (2004-2008) de prevenção e de combate à violência exercida contra as crianças, os adolescentes e as mulheres e de proteção das vítimas e dos grupos de risco
  • accounting
    prevent
    pt
    evitar
  • working conditions
    prevention
    pt
    prevenção
  • ENVIRONMENT
    prevention
    pt
    prevenção
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / industrial structures
    prevention
    pt
    prevenção
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
preventive – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/preventive [visualizado em 2026-08-08 08:52:51].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya