- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
prəˈsiːdʒə
nome
1.
procedimento; norma
2.
atuação; maneira de agir
3.
comportamento; conduta
4.
medidas tomadas
5.
DIREITO processo
code of criminal procedure
código do processo criminal
rules of procedure
normas; regulamento interno
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAW / FINANCE / ENVIRONMENTprocedure / process of a courtptprocedimento
- data processing / information technology and data processingprocedureptprocedimento
- information technology and data processing / technology and technical regulationsprocedureptprocedimento
- World Health Organisation / pharmaceutical productEUAL procedure / Emergency Use Assessment and Listing procedure / EUL procedure / Emergency Use Listing procedureptprocedimento de listagem para uso de emergência
- air transportground-controlled approach procedure / GCA procedureptprocedimento de GCA
- customs regulations / land transportTIR procedureptregime TIR
- air transportATS procedureptprocedimento do ATS
- medical scienceM-1 procedureptprocedimento M-1
- Procedural laworal procedure / oral part of the procedureptfase oral, fase oral do processo
- public contractopen tendering procedure / open call for tenders / open procedureptconcurso público, concurso aberto
- medical device / health policyprocedure mask / surgical mask / face mask / medical face mask / medical mask / protective maskptmáscara, máscara cirúrgica
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsoral procedure / oral proceedingsptfase oral, audiência
- medical scienceprocedure packptconjunto para intervenções
- land transporteTIR procedureptregime eTIR
- competition law / European Union lawAKZO Procedureptprocedimento AKZO
- electronics and electrical engineeringlink protocol / line control architecture / line discipline / transmission line procedure / line control discipline / line procedureptprocesso de controlo de linha
- EUROPEAN UNIONoral procedureptprocedimento oral, processo oral, PO
- EU institution / judicial proceedingsoral procedureptfase oral
- data processing / information technology and data processingtest procedureptprocedimento de teste
- data processing / information technology and data processingprocedure callptchamada de procedimento, chamada
- electronics and electrical engineeringprocedure modeptmodo de procedimento
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSwork procedureptprocesso de trabalho, procedimento de trabalho
- LAWoral procedureptdebate oral
- pharmaceutical industrytest procedureptprocedimento analítico
- information technology and data processingtest procedure / testing procedureptprocedimento de teste, ensaio (da linha)
- civil lawcivil procedure / civil procedural lawptdireito processual civil, processo civil
- EU finance / implementation of the budgetaward procedureptprocedimento de concessão
- communicationsprocedure for reset / reset procedureptprocedimento de reinício
- accountingaudit procedureptprocedimento de auditoria
- public contractaward procedureptprocedimento de adjudicação
- ENVIRONMENTlegal procedureptprocedimento legal, procedimentos legais
- preparation for market / EUROPEAN UNIONEX/IM procedureptprocedimento EX/IM
- preparation for market / EUROPEAN UNIONIM/EX procedureptprocedimento IM/EX
- Council of the European Union / operation of the Institutionssimplified written procedure / silence procedure / silent procedureptprocedimento de assentimento tácito, procedimento escrito simplificado
- LAW / justice / judicial proceedingsurgent preliminary ruling procedure / urgent procedurepttramitação prejudicial urgente, tramitação urgente
- European Union law / Community budget / operation of the Institutionsbudgetary procedure / budget procedureptprocesso orçamental
- right of asylum / migrationintake procedureptprocedimento de admissão
- parliamentary procedure / European Parliamentvoting procedureptprocesso de votação
- Law on aliensasylum procedureptprocedimento de apreciação do pedido de asilo, procedimento de asilo
- EU institutionvoting procedureptprocesso de votação
- public contracttender procedure / tendering procedure / contract award procedure / public tendering procedure / public procurement procedure / procurement procedureptprocesso de adjudicação de contratos públicos, procedimento de adjudicação de contratos
- financial institutions and creditbuy-in procedure / buy-inptprocedimento de compra forçada
- taxationrefund procedure / VAT refund procedureptprocedimento de reembolso, procedimento de reembolso do IVA
- EU legal system / migrationDublin procedure / Dublin systemptsistema de Dublim
- administrative law / LAW / migration / judicial proceedingsprocedure for international protection / asylum procedureptprocedimento de asilo, procedimento de apreciação do pedido de asilo
- migrationborder procedureptprocedimento na fronteira
- migrationreturn procedureptprocedimento de regresso
- EUROPEAN UNION / EU customs procedureexport procedureptregime de exportação
- monetary policytender procedureptleilão
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
procedure – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/procedure [visualizado em 2026-07-03 16:14:27].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAW / FINANCE / ENVIRONMENTprocedure / process of a courtptprocedimento
- data processing / information technology and data processingprocedureptprocedimento
- information technology and data processing / technology and technical regulationsprocedureptprocedimento
- World Health Organisation / pharmaceutical productEUAL procedure / Emergency Use Assessment and Listing procedure / EUL procedure / Emergency Use Listing procedureptprocedimento de listagem para uso de emergência
- air transportground-controlled approach procedure / GCA procedureptprocedimento de GCA
- customs regulations / land transportTIR procedureptregime TIR
- air transportATS procedureptprocedimento do ATS
- medical scienceM-1 procedureptprocedimento M-1
- Procedural laworal procedure / oral part of the procedureptfase oral, fase oral do processo
- public contractopen tendering procedure / open call for tenders / open procedureptconcurso público, concurso aberto
- medical device / health policyprocedure mask / surgical mask / face mask / medical face mask / medical mask / protective maskptmáscara, máscara cirúrgica
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsoral procedure / oral proceedingsptfase oral, audiência
- medical scienceprocedure packptconjunto para intervenções
- land transporteTIR procedureptregime eTIR
- competition law / European Union lawAKZO Procedureptprocedimento AKZO
- electronics and electrical engineeringlink protocol / line control architecture / line discipline / transmission line procedure / line control discipline / line procedureptprocesso de controlo de linha
- EUROPEAN UNIONoral procedureptprocedimento oral, processo oral, PO
- EU institution / judicial proceedingsoral procedureptfase oral
- data processing / information technology and data processingtest procedureptprocedimento de teste
- data processing / information technology and data processingprocedure callptchamada de procedimento, chamada
- electronics and electrical engineeringprocedure modeptmodo de procedimento
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSwork procedureptprocesso de trabalho, procedimento de trabalho
- LAWoral procedureptdebate oral
- pharmaceutical industrytest procedureptprocedimento analítico
- information technology and data processingtest procedure / testing procedureptprocedimento de teste, ensaio (da linha)
- civil lawcivil procedure / civil procedural lawptdireito processual civil, processo civil
- EU finance / implementation of the budgetaward procedureptprocedimento de concessão
- communicationsprocedure for reset / reset procedureptprocedimento de reinício
- accountingaudit procedureptprocedimento de auditoria
- public contractaward procedureptprocedimento de adjudicação
- ENVIRONMENTlegal procedureptprocedimento legal, procedimentos legais
- preparation for market / EUROPEAN UNIONEX/IM procedureptprocedimento EX/IM
- preparation for market / EUROPEAN UNIONIM/EX procedureptprocedimento IM/EX
- Council of the European Union / operation of the Institutionssimplified written procedure / silence procedure / silent procedureptprocedimento de assentimento tácito, procedimento escrito simplificado
- LAW / justice / judicial proceedingsurgent preliminary ruling procedure / urgent procedurepttramitação prejudicial urgente, tramitação urgente
- European Union law / Community budget / operation of the Institutionsbudgetary procedure / budget procedureptprocesso orçamental
- right of asylum / migrationintake procedureptprocedimento de admissão
- parliamentary procedure / European Parliamentvoting procedureptprocesso de votação
- Law on aliensasylum procedureptprocedimento de apreciação do pedido de asilo, procedimento de asilo
- EU institutionvoting procedureptprocesso de votação
- public contracttender procedure / tendering procedure / contract award procedure / public tendering procedure / public procurement procedure / procurement procedureptprocesso de adjudicação de contratos públicos, procedimento de adjudicação de contratos
- financial institutions and creditbuy-in procedure / buy-inptprocedimento de compra forçada
- taxationrefund procedure / VAT refund procedureptprocedimento de reembolso, procedimento de reembolso do IVA
- EU legal system / migrationDublin procedure / Dublin systemptsistema de Dublim
- administrative law / LAW / migration / judicial proceedingsprocedure for international protection / asylum procedureptprocedimento de asilo, procedimento de apreciação do pedido de asilo
- migrationborder procedureptprocedimento na fronteira
- migrationreturn procedureptprocedimento de regresso
- EUROPEAN UNION / EU customs procedureexport procedureptregime de exportação
- monetary policytender procedureptleilão
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
procedure – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/procedure [visualizado em 2026-07-03 16:14:27].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: