-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈpʌblɪʃ
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
publicar
that review is published monthly
essa revista publica-se todos os meses
to publish a book at one's own expense
publicar um livro à sua própria custa
2.
tornar conhecido, divulgar, espalhar
to publish the news
espalhar as notícias
3.
proclamar, anunciar solenemente
the book was published by ...
a editora do livro é ...
(para um casamento) to publish the banns
ler os banhos

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / means of communication
    publish
    pt
    editar
  • means of communication
    licence to publish / right of publication
    pt
    direito de edição
  • cultural policy / LAW
    to publish lawfully
    pt
    publicar licitamente
  • means of communication
    publish for oneself
    pt
    publicar obra própria, editar obra própria
  • LAW / means of communication
    authorisation to publish
    pt
    autorização para publicar
  • administrative law
    failure to publish a notice of invitation to tender
    pt
    falta de publicação de um anúncio de concurso
  • FINANCE
    exemption from the obligation to publish the listing particulars
    pt
    dispensa da obrigação de publicar o prospeto
  • documentation / information technology and data processing
    editor / publisher
    pt
    editor
  • means of communication / SCIENCE
    published / edited
    pt
    editado
  • means of communication / intellectual property
    publisher
    pt
    editor comercial
  • documentation
    publishing
    pt
    edição
  • communications
    publishing
    pt
    publicar, editar, imprimir
  • statistics / means of communication
    publishing
    pt
    edição
  • means of communication
    co-publisher
    pt
    coeditor
  • documentation / information technology and data processing
    2 ) publisher / publisher's imprint / 1 ) publishing house
    pt
    editora, casa editora
  • land transport / TRANSPORT
    published route
    pt
    rota publicada
  • means of communication
    music-publisher
    pt
    editor de música
  • electronics and electrical engineering / administrative law
    published tariff / normal tariff
    pt
    tarifário geral, tarifa normal
  • means of communication
    publishing world
    pt
    circuitos da edição
  • means of communication
    music publishing
    pt
    edição musical
  • means of communication
    publisher's mark
    pt
    marca editorial
  • means of communication
    geographical publisher / publisher of maps
    pt
    editor geográfico
  • administrative law / information technology and data processing / communications industry
    DTP / desktop publishing
    pt
    edição assistida por computador
  • means of communication
    fine art publisher / publisher of prints
    pt
    editor de estampas
  • cultural policy
    fine art publisher
    pt
    editor de arte
  • LAW
    publisher's contract / publishing contract
    pt
    contrato de edição
  • means of communication
    newspaper publisher
    pt
    editora de jornais
  • means of communication
    publisher's binding
    pt
    encadernação industrial
  • means of communication
    publisher's colophon / printer's colophon
    pt
    marca tipográfica
  • means of communication
    publisher of year books / of annuals publisher
    pt
    editor de anuários
  • information technology and data processing
    electronic publisher
    pt
    editor eletrónico
  • means of communication
    electronic publishing / telepublishing
    pt
    edição eletrónica
  • means of communication
    printer and publisher
    pt
    tipógrafo-editor
  • education / information technology and data processing
    educational publisher
    pt
    editora escolar, editor de material didático
  • means of communication
    publisher's catalogue
    pt
    catálogo de editor
  • means of communication
    published on commission
    pt
    edição entregue a um depositário
  • data processing / information technology and data processing
    professional publishing
    pt
    publicação profissional
  • European Parliament / institutional structure
    Directorate for Publishing, Innovation and Data Management
    pt
    Direção da Edição, da Inovação e da Gestão de Dados
  • means of communication
    edition published in parts
    pt
    edição em fascículos
  • Internet site / EUROPEAN UNION
    EWPP / Europa Web Publishing Platform
    pt
    Europa Web Publishing Platform
  • accounting
    share capital and reserves stated in the annual statement / published capital and reserves
    pt
    capitais próprios constantes no balanço
  • means of communication
    publisher of illustrated works
    pt
    editor de publicações ilustradas
  • means of communication / religion
    publisher of religious pictures
    pt
    editor de imagens religiosas
  • means of communication
    one who publishes his own works
    pt
    autor editor
  • means of communication / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    printer-publisher and bookseller
    pt
    impressor-livreiro
  • culture and religion
    FEE / FEP / Federation of European Publishers
    pt
    Federação dos Editores Europeus, FEE
  • means of communication
    small and medium-scale publishing
    pt
    pequenas e médias editoras
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
publish – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/publish [visualizado em 2026-07-14 01:16:33].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / means of communication
    publish
    pt
    editar
  • means of communication
    licence to publish / right of publication
    pt
    direito de edição
  • cultural policy / LAW
    to publish lawfully
    pt
    publicar licitamente
  • means of communication
    publish for oneself
    pt
    publicar obra própria, editar obra própria
  • LAW / means of communication
    authorisation to publish
    pt
    autorização para publicar
  • administrative law
    failure to publish a notice of invitation to tender
    pt
    falta de publicação de um anúncio de concurso
  • FINANCE
    exemption from the obligation to publish the listing particulars
    pt
    dispensa da obrigação de publicar o prospeto
  • documentation / information technology and data processing
    editor / publisher
    pt
    editor
  • means of communication / SCIENCE
    published / edited
    pt
    editado
  • means of communication / intellectual property
    publisher
    pt
    editor comercial
  • documentation
    publishing
    pt
    edição
  • communications
    publishing
    pt
    publicar, editar, imprimir
  • statistics / means of communication
    publishing
    pt
    edição
  • means of communication
    co-publisher
    pt
    coeditor
  • documentation / information technology and data processing
    2 ) publisher / publisher's imprint / 1 ) publishing house
    pt
    editora, casa editora
  • land transport / TRANSPORT
    published route
    pt
    rota publicada
  • means of communication
    music-publisher
    pt
    editor de música
  • electronics and electrical engineering / administrative law
    published tariff / normal tariff
    pt
    tarifário geral, tarifa normal
  • means of communication
    publishing world
    pt
    circuitos da edição
  • means of communication
    music publishing
    pt
    edição musical
  • means of communication
    publisher's mark
    pt
    marca editorial
  • means of communication
    geographical publisher / publisher of maps
    pt
    editor geográfico
  • administrative law / information technology and data processing / communications industry
    DTP / desktop publishing
    pt
    edição assistida por computador
  • means of communication
    fine art publisher / publisher of prints
    pt
    editor de estampas
  • cultural policy
    fine art publisher
    pt
    editor de arte
  • LAW
    publisher's contract / publishing contract
    pt
    contrato de edição
  • means of communication
    newspaper publisher
    pt
    editora de jornais
  • means of communication
    publisher's binding
    pt
    encadernação industrial
  • means of communication
    publisher's colophon / printer's colophon
    pt
    marca tipográfica
  • means of communication
    publisher of year books / of annuals publisher
    pt
    editor de anuários
  • information technology and data processing
    electronic publisher
    pt
    editor eletrónico
  • means of communication
    electronic publishing / telepublishing
    pt
    edição eletrónica
  • means of communication
    printer and publisher
    pt
    tipógrafo-editor
  • education / information technology and data processing
    educational publisher
    pt
    editora escolar, editor de material didático
  • means of communication
    publisher's catalogue
    pt
    catálogo de editor
  • means of communication
    published on commission
    pt
    edição entregue a um depositário
  • data processing / information technology and data processing
    professional publishing
    pt
    publicação profissional
  • European Parliament / institutional structure
    Directorate for Publishing, Innovation and Data Management
    pt
    Direção da Edição, da Inovação e da Gestão de Dados
  • means of communication
    edition published in parts
    pt
    edição em fascículos
  • Internet site / EUROPEAN UNION
    EWPP / Europa Web Publishing Platform
    pt
    Europa Web Publishing Platform
  • accounting
    share capital and reserves stated in the annual statement / published capital and reserves
    pt
    capitais próprios constantes no balanço
  • means of communication
    publisher of illustrated works
    pt
    editor de publicações ilustradas
  • means of communication / religion
    publisher of religious pictures
    pt
    editor de imagens religiosas
  • means of communication
    one who publishes his own works
    pt
    autor editor
  • means of communication / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    printer-publisher and bookseller
    pt
    impressor-livreiro
  • culture and religion
    FEE / FEP / Federation of European Publishers
    pt
    Federação dos Editores Europeus, FEE
  • means of communication
    small and medium-scale publishing
    pt
    pequenas e médias editoras
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
publish – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/publish [visualizado em 2026-07-14 01:16:33].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro