- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ˈpʌntʃɪŋ
nome
1.
perfuração; puncionagem
2.
murros
Estados Unidos da América punching bag
saco de areia; saco de boxe; saco de pancada
(pugilismo) punching ball
bola especial para treino
punching machine / punching press
máquina de cravar; saca-bocados
punching
Present participle do verbo punch
punching
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriescutting punch and die / punching tool / punching tool for cutting / blanking die / cutting die / blanking tool / punching dieptferramenta de puncionar, ferramenta de corte, lâmina de corte
- mechanical engineering / industrial structurespunching padptalmofada para cortante
- leisurepunch bag / punching sack / sand bagptsaco de boxe
- leisurepunch bag / punching sack / sand bagptsaco de boxe
- leisurepunching ball / punch ballptbola de boxe
- information technology and data processingcard punchingptperfuração de cartões
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpunching the cap / plunging the capptrecalque
- information technology and data processing / technology and technical regulationspunch station / punching stationptestação de perfuração
- information technology and data processingpunch position / code position / punching positionptposição de perfuração
- information technology and data processingprogramming sheet / punching documentptfolha de programação, documento de perfuração
- information technology and data processing / technology and technical regulationsmultiple punchingptmultiperfuração
- iron, steel and other metal industriesirregular punching / irregular punched shapeptcortes irregulares a punção
- iron, steel and other metal industriesburr-free punchingptestampagem sem rebarbas
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSpunching press operatorptoperador de fresadora universal de reproduzir, operador de fresadora-pantógrafo
- mechanical engineering / industrial structuresdie-cut / punchptcortar com cortante
- information technology and data processingpunch / perforatorptperfuradora
- chemistrypunchptfurador
- industrial structuresto punchptcortar ao balancé
- information technology and data processingkey punchptperfuradora
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESear punchptfurador para marcar orelhas
- information technology and data processingpunched tape / tape / punched paper tape / punch tape / paper tape / perforated tapeptfita a perfurar, fita perfurada, banda perfurada
- information technology and data processing / technology and technical regulationskeypunch / keyboard punch / card punchptperfuradora de teclado
- information technology and data processing / technology and technical regulationszone punch / overpunchptperfuração de zona
- information technology and data processing / technology and technical regulationscard punch / card punch unitptperfurador de cartões
- information technology and data processingtape punchptperfurador de fita
- information technology and data processingpunch pathptcircuito de perfuração
- information technology and data processing / technology and technical regulationsspot punchptperfurador furo a furo
- technology and technical regulationspunch markptpunção de marcar, punção de bico
- information technology and data processingpunch tapesptfitas perfuradas
- information technology and data processingpunched card / card / PCptcartão perfurado
- materials technology / land transport / TRANSPORTstamped hole / punched holeptorifício embutido
- information technology and data processingdouble punchptdupla perfuração
- industrial structuressocket punchptcortantes
- materials technology / land transport / TRANSPORTpunch brakespttravões de punção
- building and public works / life sciencescentre punchptponteiro, punção
- information technology and data processingeleven punchptperfuração onze
- information technology and data processing / technology and technical regulationsdesignation hole / control hole / control punch / card codeptcódigo de cartões
- information technology and data processingdesignation hole / control hole / control punchptperfuração de controlo
- electronics and electrical engineeringreach-through / punch-throughpttransposição
- materials technology / land transport / TRANSPORTto punch mark / to stamp with a punchptgravar com furador
- information technology and data processingto gang punchptperfurar em série
- electronics and electrical engineeringpunch-throughpttransposição
- electronics and electrical engineeringpunch-throughptpenetração
- materials technology / land transport / TRANSPORTpunch markingptmarca de punção
- materials technology / land transport / TRANSPORTpunch markingptmarca de punção
- information technology and data processing / technology and technical regulationssummary punchptperfuradora de cartões resumo
- iron, steel and other metal industriespunched shapeptrecortado com punção
- chemical compoundpunch and dieptcortador de macho e base
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringclipping punchptpunção de rebarbar
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
punching – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/punching [visualizado em 2026-06-29 22:48:15].
palavras parecidas com punching
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriescutting punch and die / punching tool / punching tool for cutting / blanking die / cutting die / blanking tool / punching dieptferramenta de puncionar, ferramenta de corte, lâmina de corte
- mechanical engineering / industrial structurespunching padptalmofada para cortante
- leisurepunch bag / punching sack / sand bagptsaco de boxe
- leisurepunch bag / punching sack / sand bagptsaco de boxe
- leisurepunching ball / punch ballptbola de boxe
- information technology and data processingcard punchingptperfuração de cartões
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpunching the cap / plunging the capptrecalque
- information technology and data processing / technology and technical regulationspunch station / punching stationptestação de perfuração
- information technology and data processingpunch position / code position / punching positionptposição de perfuração
- information technology and data processingprogramming sheet / punching documentptfolha de programação, documento de perfuração
- information technology and data processing / technology and technical regulationsmultiple punchingptmultiperfuração
- iron, steel and other metal industriesirregular punching / irregular punched shapeptcortes irregulares a punção
- iron, steel and other metal industriesburr-free punchingptestampagem sem rebarbas
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSpunching press operatorptoperador de fresadora universal de reproduzir, operador de fresadora-pantógrafo
- mechanical engineering / industrial structuresdie-cut / punchptcortar com cortante
- information technology and data processingpunch / perforatorptperfuradora
- chemistrypunchptfurador
- industrial structuresto punchptcortar ao balancé
- information technology and data processingkey punchptperfuradora
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESear punchptfurador para marcar orelhas
- information technology and data processingpunched tape / tape / punched paper tape / punch tape / paper tape / perforated tapeptfita a perfurar, fita perfurada, banda perfurada
- information technology and data processing / technology and technical regulationskeypunch / keyboard punch / card punchptperfuradora de teclado
- information technology and data processing / technology and technical regulationszone punch / overpunchptperfuração de zona
- information technology and data processing / technology and technical regulationscard punch / card punch unitptperfurador de cartões
- information technology and data processingtape punchptperfurador de fita
- information technology and data processingpunch pathptcircuito de perfuração
- information technology and data processing / technology and technical regulationsspot punchptperfurador furo a furo
- technology and technical regulationspunch markptpunção de marcar, punção de bico
- information technology and data processingpunch tapesptfitas perfuradas
- information technology and data processingpunched card / card / PCptcartão perfurado
- materials technology / land transport / TRANSPORTstamped hole / punched holeptorifício embutido
- information technology and data processingdouble punchptdupla perfuração
- industrial structuressocket punchptcortantes
- materials technology / land transport / TRANSPORTpunch brakespttravões de punção
- building and public works / life sciencescentre punchptponteiro, punção
- information technology and data processingeleven punchptperfuração onze
- information technology and data processing / technology and technical regulationsdesignation hole / control hole / control punch / card codeptcódigo de cartões
- information technology and data processingdesignation hole / control hole / control punchptperfuração de controlo
- electronics and electrical engineeringreach-through / punch-throughpttransposição
- materials technology / land transport / TRANSPORTto punch mark / to stamp with a punchptgravar com furador
- information technology and data processingto gang punchptperfurar em série
- electronics and electrical engineeringpunch-throughpttransposição
- electronics and electrical engineeringpunch-throughptpenetração
- materials technology / land transport / TRANSPORTpunch markingptmarca de punção
- materials technology / land transport / TRANSPORTpunch markingptmarca de punção
- information technology and data processing / technology and technical regulationssummary punchptperfuradora de cartões resumo
- iron, steel and other metal industriespunched shapeptrecortado com punção
- chemical compoundpunch and dieptcortador de macho e base
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringclipping punchptpunção de rebarbar
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
punching – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/punching [visualizado em 2026-06-29 22:48:15].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: