hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
1
2
ˌriːˈset

conjugação

verbo transitivo
pretérito, particípio passado: reset
1.
repor; recolocar; devolver ao devido lugar
2.
voltar a pôr
to reset the table
voltar a pôr a mesa
3.
(pedras preciosas) engastar outra vez
4.
TIPOGRAFIA voltar a compor, fazer nova composição de
to reset a saw
afiar uma serra
to reset one's watch
voltar a acertar o relógio
1
2
rɪˈset

conjugação

verbo transitivo e intransitivo
particípio presente: resetting
particípio passado: resetted
arcaico receber coisas roubadas, recetar; atuar como recetador
nome
arcaico recetação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    reset / RST
    pt
    RST
  • means of communication
    recompose / reset
    pt
    recompor
  • data processing / information technology and data processing
    reset
    pt
    reiniciação
  • mechanical engineering
    reset / reposition
    pt
    afinar, regular
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    to reset / to restore / to clear
    pt
    restaurar
  • electronics and electrical engineering / communications
    to reset
    pt
    repor, restabelecer, rearmar
  • electronics and electrical engineering
    reset time
    pt
    tempo de desoperação
  • communications
    reset time
    pt
    tempo de retorno ao repouso
  • electronics and electrical engineering
    reset unit
    pt
    unidade de reposição
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    reset time
    pt
    tempo de retorno
  • electronics and electrical engineering
    reset time
    pt
    tempo de reposição
  • land transport / TRANSPORT
    reset lever
    pt
    alavanca de disparo
  • electronics and electrical engineering
    reset pulse
    pt
    impulso de reposição
  • electronics and electrical engineering
    reset force
    pt
    força de retorno a zero
  • mechanical engineering
    reset lever
    pt
    alavanca de disparo
  • communications
    reset pulse
    pt
    impulso de reposição
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    reset switch
    pt
    interruptor de recarga
  • electrical engineering
    thermal switch / thermal reset
    pt
    interruptor térmico
  • data processing / information technology and data processing
    reset to zero
    pt
    pôr a zero
  • earth sciences / information technology and data processing
    reset circuit
    pt
    circuito de reinicialização
  • INDUSTRY / information technology and data processing
    reset circuit
    pt
    circuito de reinicialização
  • electronics and electrical engineering
    reset function
    pt
    função de reposição
  • electronics and electrical engineering
    reset position
    pt
    posição de retorno a zero
  • communications
    procedure for reset / reset procedure
    pt
    procedimento de reinício
  • communications
    low-level reset / low level RST
    pt
    RST de nível baixo
  • communications
    ATR / answer to reset
    pt
    resposta à reinicialização
  • communications
    reset collision
    pt
    colisão de reiniciações
  • data processing / information technology and data processing
    automatic reset
    pt
    reinicialização automática
  • information technology and data processing
    reset generator
    pt
    gerador de reinicialização
  • FINANCE
    reset frequency
    pt
    periodicidade de revisão
  • mechanical engineering / communications
    telemetry reset
    pt
    reposição telemétrica
  • electronics and electrical engineering
    automatic reset
    pt
    ajuste automático
  • electronics and electrical engineering
    automatic reset
    pt
    reposição automática
  • earth sciences / information technology and data processing
    reset generator
    pt
    gerador de reinicialização
  • electronics and electrical engineering
    signal with reset
    pt
    sinal com retorno ao zero
  • communications
    DTE reset request
    pt
    pedido de reinício pelo ETD
  • electronics and electrical engineering
    maximum reset time
    pt
    tempo máximo de reposição
  • mechanical engineering
    manual reset valve
    pt
    válvula de rearmamento manual
  • communications
    DCE reset indication
    pt
    indicação de reinício pelo ETCD
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    reset circuit-breaker
    pt
    disjuntor de reposição
  • credit policy
    interest rate reset date
    pt
    data de revisão da taxa de juro
  • communications
    DCE and DTE reset confirmation
    pt
    confirmação de reinício pelo ETD e pelo ETCD
  • information technology and data processing
    reset of diagnostic information
    pt
    restauro de informações de diagnóstico
  • land transport
    reset of diagnostic information
    pt
    restauro de informações de diagnóstico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – reset no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-07 20:35:49]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    reset / RST
    pt
    RST
  • means of communication
    recompose / reset
    pt
    recompor
  • data processing / information technology and data processing
    reset
    pt
    reiniciação
  • mechanical engineering
    reset / reposition
    pt
    afinar, regular
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    to reset / to restore / to clear
    pt
    restaurar
  • electronics and electrical engineering / communications
    to reset
    pt
    repor, restabelecer, rearmar
  • electronics and electrical engineering
    reset time
    pt
    tempo de desoperação
  • communications
    reset time
    pt
    tempo de retorno ao repouso
  • electronics and electrical engineering
    reset unit
    pt
    unidade de reposição
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    reset time
    pt
    tempo de retorno
  • electronics and electrical engineering
    reset time
    pt
    tempo de reposição
  • land transport / TRANSPORT
    reset lever
    pt
    alavanca de disparo
  • electronics and electrical engineering
    reset pulse
    pt
    impulso de reposição
  • electronics and electrical engineering
    reset force
    pt
    força de retorno a zero
  • mechanical engineering
    reset lever
    pt
    alavanca de disparo
  • communications
    reset pulse
    pt
    impulso de reposição
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    reset switch
    pt
    interruptor de recarga
  • electrical engineering
    thermal switch / thermal reset
    pt
    interruptor térmico
  • data processing / information technology and data processing
    reset to zero
    pt
    pôr a zero
  • earth sciences / information technology and data processing
    reset circuit
    pt
    circuito de reinicialização
  • INDUSTRY / information technology and data processing
    reset circuit
    pt
    circuito de reinicialização
  • electronics and electrical engineering
    reset function
    pt
    função de reposição
  • electronics and electrical engineering
    reset position
    pt
    posição de retorno a zero
  • communications
    procedure for reset / reset procedure
    pt
    procedimento de reinício
  • communications
    low-level reset / low level RST
    pt
    RST de nível baixo
  • communications
    ATR / answer to reset
    pt
    resposta à reinicialização
  • communications
    reset collision
    pt
    colisão de reiniciações
  • data processing / information technology and data processing
    automatic reset
    pt
    reinicialização automática
  • information technology and data processing
    reset generator
    pt
    gerador de reinicialização
  • FINANCE
    reset frequency
    pt
    periodicidade de revisão
  • mechanical engineering / communications
    telemetry reset
    pt
    reposição telemétrica
  • electronics and electrical engineering
    automatic reset
    pt
    ajuste automático
  • electronics and electrical engineering
    automatic reset
    pt
    reposição automática
  • earth sciences / information technology and data processing
    reset generator
    pt
    gerador de reinicialização
  • electronics and electrical engineering
    signal with reset
    pt
    sinal com retorno ao zero
  • communications
    DTE reset request
    pt
    pedido de reinício pelo ETD
  • electronics and electrical engineering
    maximum reset time
    pt
    tempo máximo de reposição
  • mechanical engineering
    manual reset valve
    pt
    válvula de rearmamento manual
  • communications
    DCE reset indication
    pt
    indicação de reinício pelo ETCD
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    reset circuit-breaker
    pt
    disjuntor de reposição
  • credit policy
    interest rate reset date
    pt
    data de revisão da taxa de juro
  • communications
    DCE and DTE reset confirmation
    pt
    confirmação de reinício pelo ETD e pelo ETCD
  • information technology and data processing
    reset of diagnostic information
    pt
    restauro de informações de diagnóstico
  • land transport
    reset of diagnostic information
    pt
    restauro de informações de diagnóstico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – reset no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-07 20:35:49]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais