- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ˈrɪŋɪŋ
adjetivo
1.
sonoro; ressonante; ecoante
2.
vibrante
nome
1.
colocação de argola/arganel (em)
2.
incisão anular
3.
(campainha, sineta) toque
4.
(sinos) repique
5.
eco
6.
(ouvidos) zunido, zumbido
(telemóvel, telefone) ringing tone
toque
ringing
Present participle do verbo ring
ringing
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdeadening / ring-barking / ring-girdling / ringing / girdlingptanelação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScincture / girdling / ringingptincisão anular, anelagem
- communications / statistics / SCIENCEringingptoscilação transitória
- communicationsringingptchamada
- communicationsringingptsobreoscilação
- communicationsringing plug / calling plugptficha de chamada
- electronics and electrical engineeringringing tonepttonalidade de chamada, sinal de chamada
- electronics and electrical engineering / communicationsringing timeptduração de resposta
- communicationsringing timeptduração do toque de chamada
- communications / communications policypower ringingptchamada por corrente alternada
- communications policy / information technology and data processingac-dc ringingptsinalização de chamada em ca-cc
- electronics and electrical engineeringringing tone signal / ringing signalptsinal de chamada
- communications / communications policymanual ringingptchamada manual
- communications policy / information technology and data processingringing voltagepttensão de chamar
- electronics and electrical engineeringringing currentptcorrente de chamada
- communications / communications policykeyless ringingptchamada automática
- electronics and electrical engineeringringing currentptcorrente de chamada
- communicationsSELCAL / harmonic selective ringing / harmonic ringing / selective ringing / selective callingptchamada seletiva
- ENVIRONMENTringing (wildlifeptanilhagem (fauna bravia
- communicationsimmediate ringingptchamada imediata
- information technology and data processingmultiparty ringingptsinalização múltipla de chamada
- communicationsinterrupted ringingptchamada com interrupções
- communications policy / information technology and data processingstation tone ringingpttoque por tonalidades
- information technology and data processingaudible ringing tonepttonalidade de chamar
- information technology and data processingsuperimposed ringingptsinalização sobreposta de chamada
- communications policy / information technology and data processingdiscriminating ringing / differentiated ringingpttoque discriminativo, toque de chamar diferenciado
- communications policy / information technology and data processingcommon audible ringingptsinalização audível comum
- communications policy / information technology and data processingstatic ringing machineptmáquina de chamar estática
- communications policy / information technology and data processingringing line preferenceptpreferência de linha chamadora
- medical sciencematerial for ringing a boneptmaterial de osteossíntese
- communications policy / information technology and data processingmultiple discriminating ringingptdiscriminação das chamadas que entram por toques múltiplos
- communications policy / information technology and data processingstation busy abbreviated ringingptreencaminhamento de chamada após toque de ocupado
- communications policy / information technology and data processingprogrammable station ringing assignmentptatribuições programáveis de toques de chamar
- information technology and data processingalternating-current and direct-current ringingptcorrente de chamar alternada e direta
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresgathering ring / boat / floater / pot ring / ringptflutuador, rodela, rodela de colha
- FINANCEtrading pit / pit / ringptcorbeille, anel
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ringing – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/ringing [visualizado em 2026-06-30 12:11:24].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdeadening / ring-barking / ring-girdling / ringing / girdlingptanelação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScincture / girdling / ringingptincisão anular, anelagem
- communications / statistics / SCIENCEringingptoscilação transitória
- communicationsringingptchamada
- communicationsringingptsobreoscilação
- communicationsringing plug / calling plugptficha de chamada
- electronics and electrical engineeringringing tonepttonalidade de chamada, sinal de chamada
- electronics and electrical engineering / communicationsringing timeptduração de resposta
- communicationsringing timeptduração do toque de chamada
- communications / communications policypower ringingptchamada por corrente alternada
- communications policy / information technology and data processingac-dc ringingptsinalização de chamada em ca-cc
- electronics and electrical engineeringringing tone signal / ringing signalptsinal de chamada
- communications / communications policymanual ringingptchamada manual
- communications policy / information technology and data processingringing voltagepttensão de chamar
- electronics and electrical engineeringringing currentptcorrente de chamada
- communications / communications policykeyless ringingptchamada automática
- electronics and electrical engineeringringing currentptcorrente de chamada
- communicationsSELCAL / harmonic selective ringing / harmonic ringing / selective ringing / selective callingptchamada seletiva
- ENVIRONMENTringing (wildlifeptanilhagem (fauna bravia
- communicationsimmediate ringingptchamada imediata
- information technology and data processingmultiparty ringingptsinalização múltipla de chamada
- communicationsinterrupted ringingptchamada com interrupções
- communications policy / information technology and data processingstation tone ringingpttoque por tonalidades
- information technology and data processingaudible ringing tonepttonalidade de chamar
- information technology and data processingsuperimposed ringingptsinalização sobreposta de chamada
- communications policy / information technology and data processingdiscriminating ringing / differentiated ringingpttoque discriminativo, toque de chamar diferenciado
- communications policy / information technology and data processingcommon audible ringingptsinalização audível comum
- communications policy / information technology and data processingstatic ringing machineptmáquina de chamar estática
- communications policy / information technology and data processingringing line preferenceptpreferência de linha chamadora
- medical sciencematerial for ringing a boneptmaterial de osteossíntese
- communications policy / information technology and data processingmultiple discriminating ringingptdiscriminação das chamadas que entram por toques múltiplos
- communications policy / information technology and data processingstation busy abbreviated ringingptreencaminhamento de chamada após toque de ocupado
- communications policy / information technology and data processingprogrammable station ringing assignmentptatribuições programáveis de toques de chamar
- information technology and data processingalternating-current and direct-current ringingptcorrente de chamar alternada e direta
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresgathering ring / boat / floater / pot ring / ringptflutuador, rodela, rodela de colha
- FINANCEtrading pit / pit / ringptcorbeille, anel
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ringing – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/ringing [visualizado em 2026-06-30 12:11:24].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: