hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈskuːpɪŋ
favoritosfavoritos
nome
1.
ato de esvaziar ou vazar
2.
escavação
scooping up
acumulação (por meio de pá)
scoopinglocução
Present participle do verbo scoop
expandir
scooping

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    skeet / bailer / scoop / baler
    pt
    vertedouro
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    scoop / trough / glass receiver
    pt
    calha, recetor de vidro
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    scoop
    pt
    concha
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    scoop
    pt
    separador
  • mechanical engineering
    scoop
    pt
    vertedouro
  • fisheries
    scoop net
    pt
    xalavar
  • mechanical engineering
    oil cup / oil catcher / oil scoop / grease nipple / oil dish
    pt
    copo de óleo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    air scoop
    pt
    coletor de ar
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    tar scoop
    pt
    concha para alcatrão
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    air scoop
    pt
    tomada de ar saliente, tomada de ar
  • food technology
    curd scoop / cheese ladle / curd ladle
    pt
    concha
  • mechanical engineering / building and public works
    poli scoop / mouse trap
    pt
    lâmina de metal para intercetar a água dentro do sulco
  • industrial structures
    scoop block
    pt
    cunha da forma
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    scoop-proof
    pt
    contactos protegidos
  • chemical compound / industrial structures
    spread scoop
    pt
    distribuidor de gota alternativo
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    scoop intake
    pt
    tomada de ar saliente
  • chemical compound / industrial structures
    skimming scoop / skimming kettle
    pt
    concha de desnatação
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    charging scoop
    pt
    colher
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    scoop condenser
    pt
    condensador de sistema de esgotar água
  • industrial structures
    scoop block last
    pt
    forma em cunha
  • electronics and electrical engineering / electrical engineering
    scoop-proof connector
    pt
    conector de contactos protegidos
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    scoop charging machine
    pt
    carregador de colher
  • refrigeration industry / energy saving / retail selling
    gelato-scooping cabinet
    pt
    vitrina de gelados
  • land transport / TRANSPORT
    blanking cover for fin air scoop
    pt
    obturador de admissão de ar
  • ENVIRONMENT
    a quartz scoop is placed in a special furnace
    pt
    introduzir num forno especial uma cadinho de quartzo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
scooping – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/scooping [visualizado em 2026-07-05 21:23:15].
palavras parecidas com scooping

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    skeet / bailer / scoop / baler
    pt
    vertedouro
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    scoop / trough / glass receiver
    pt
    calha, recetor de vidro
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    scoop
    pt
    concha
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    scoop
    pt
    separador
  • mechanical engineering
    scoop
    pt
    vertedouro
  • fisheries
    scoop net
    pt
    xalavar
  • mechanical engineering
    oil cup / oil catcher / oil scoop / grease nipple / oil dish
    pt
    copo de óleo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    air scoop
    pt
    coletor de ar
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    tar scoop
    pt
    concha para alcatrão
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    air scoop
    pt
    tomada de ar saliente, tomada de ar
  • food technology
    curd scoop / cheese ladle / curd ladle
    pt
    concha
  • mechanical engineering / building and public works
    poli scoop / mouse trap
    pt
    lâmina de metal para intercetar a água dentro do sulco
  • industrial structures
    scoop block
    pt
    cunha da forma
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    scoop-proof
    pt
    contactos protegidos
  • chemical compound / industrial structures
    spread scoop
    pt
    distribuidor de gota alternativo
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    scoop intake
    pt
    tomada de ar saliente
  • chemical compound / industrial structures
    skimming scoop / skimming kettle
    pt
    concha de desnatação
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    charging scoop
    pt
    colher
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    scoop condenser
    pt
    condensador de sistema de esgotar água
  • industrial structures
    scoop block last
    pt
    forma em cunha
  • electronics and electrical engineering / electrical engineering
    scoop-proof connector
    pt
    conector de contactos protegidos
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    scoop charging machine
    pt
    carregador de colher
  • refrigeration industry / energy saving / retail selling
    gelato-scooping cabinet
    pt
    vitrina de gelados
  • land transport / TRANSPORT
    blanking cover for fin air scoop
    pt
    obturador de admissão de ar
  • ENVIRONMENT
    a quartz scoop is placed in a special furnace
    pt
    introduzir num forno especial uma cadinho de quartzo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
scooping – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/scooping [visualizado em 2026-07-05 21:23:15].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro