- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ʃæŋk
favoritos
nome
1.
ANATOMIA (perna) canela
2.
ANATOMIA (ave) tarso
3.
BOTÂNICA pedúnculo
4.
ARQUITETURA (coluna) fuste
5.
(ferramenta) haste
6.
fuste
shank of bolt
fuste de rebite
shank of connecting rod
fuste de biela
7.
cana, espiga, espigão
shank of a tool
espiga de ferramenta
8.
(colher, chave, etc.) haste
shank of screw
haste de parafuso
9.
CULINÁRIA pernil
10.
parte estreita da sola de sapato
11.
NÁUTICA verga
anchor shank
verga da âncora
12.
parte direita de anzol
verbo transitivo e intransitivo
1.
BOTÂNICA (flor) cair devido ao apodrecimento do pedúnculo; (planta) apodrecer pelo caule
2.
DESPORTO (golfe) falhar a jogada por bater a bola com a haste do taco
coloquial to go on Shanks's mare / to go on Shanks's pony
ir a pé
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fishing industry / maritime transportbeam of anchor / anchor shaft / shank / anchor shankpthaste, haste da âncora
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlower leg / drumstick / shankptperna, parte inferior da coxa de galinha
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
shank – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/shank [visualizado em 2026-07-31 20:58:39].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fishing industry / maritime transportbeam of anchor / anchor shaft / shank / anchor shankpthaste, haste da âncora
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlower leg / drumstick / shankptperna, parte inferior da coxa de galinha
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
shank – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/shank [visualizado em 2026-07-31 20:58:39].
