- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
shoring
Present participle do verbo shore
shoring
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTshoringptescoramento
- building and public worksancillary shoringptescoramento ancilar
- earth sciencesbank / shoreptmargem
- POLITICS / administrative lawshoreptescora, costa, margem
- materials technology / technology and technical regulationsShoreptdureza de Shore
- wildlifeUsa: horned lark / shore larkptcotovia-cornuda
- building and public worksdead shore / vertical shoreptescora vertical
- life sciencesshore line / bank lineptlinha de praia
- land transport / building and public works / TRANSPORThydraulic fill pipe line / shore pipeptconduta para aterro hidráulico
- INDUSTRYshore lineptlinha da costa
- pollution control measures / ports policy / ENERGYSSE / AMP / alternative maritime power / shore-side electricity / shore powerptenergia marítima alternativa, eletricidade da rede de terra, eletricidade da rede terrestre
- fisheriesbeach seine / shore seineptchinchorro, chincha, redinha, rede envolvente-arrastante de alar para a praia, xávega
- earth sciencescoastal dunes / shore dunesptdunas litorais
- land transport / ENERGYshore supply / electrical shore supply / electric shore supplyptalimentação elétrica externa
- communicationsshore effectptdifração costeira
- sport fishingshore fishing / shore anglingptpesca apeada
- communicationsearth coast station / shore earth station / shore stationptestação terrestre costeira, estação costeira
- communicationscoast station / shore stationptestação costeira, estação de terra
- life sciencesshore erosionpterosão litoral
- weather shoreptcosta de barlavento
- administrative lawshore profileptperfil da costa
- iron, steel and other metal industriesshore hardness / scleroscope hardnessptdureza Shore
- industrial structuresShore-hardnessptdureza Shore
- life sciencesoff-shore windptvento que sopra da terra
- shelving shoreptmargem de inclinação suave
- life scienceslacustrine sediment / shore formationptsedimento lacustre
- administrative lawShore durometerptdurómetro Shore
- building and public worksreservoir banks / area-capacity curves / reservoir shoreptmargens do reservatório, margens da albufeira
- land transportelectrical shore connection / shore connectionptconexão elétrica em terra, conexão em terra
- wildlifegreen crab / green shore crab / common shore crabptcaranguejo, caranguejo-verde
- communicationsshore-line effectptefeito de margem
- communications / information technology and data processingshore-based radarptradar costeiro
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdune mushroom / sea-shore mushroomptA: Lagaricus bernardii
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESoff-shore sea cageptjaula de alto-mar
- communications / information technology and data processingshore-to-ship tonepttonalidade costa-navio
- life sciencesraised beach / elevated shore lineptpraia antiga, praia levantada
- materials technology / technology and technical regulationsscleroscope hardness test / rebound hardness test / Shore hardness test / Shore scleroscope hardness testptensaio de dureza Shore
- INDUSTRY / TRANSPORTmobile off-shore unitptunidade móvel offshore
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
shoring – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/shoring [visualizado em 2026-07-14 04:31:20].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTshoringptescoramento
- building and public worksancillary shoringptescoramento ancilar
- earth sciencesbank / shoreptmargem
- POLITICS / administrative lawshoreptescora, costa, margem
- materials technology / technology and technical regulationsShoreptdureza de Shore
- wildlifeUsa: horned lark / shore larkptcotovia-cornuda
- building and public worksdead shore / vertical shoreptescora vertical
- life sciencesshore line / bank lineptlinha de praia
- land transport / building and public works / TRANSPORThydraulic fill pipe line / shore pipeptconduta para aterro hidráulico
- INDUSTRYshore lineptlinha da costa
- pollution control measures / ports policy / ENERGYSSE / AMP / alternative maritime power / shore-side electricity / shore powerptenergia marítima alternativa, eletricidade da rede de terra, eletricidade da rede terrestre
- fisheriesbeach seine / shore seineptchinchorro, chincha, redinha, rede envolvente-arrastante de alar para a praia, xávega
- earth sciencescoastal dunes / shore dunesptdunas litorais
- land transport / ENERGYshore supply / electrical shore supply / electric shore supplyptalimentação elétrica externa
- communicationsshore effectptdifração costeira
- sport fishingshore fishing / shore anglingptpesca apeada
- communicationsearth coast station / shore earth station / shore stationptestação terrestre costeira, estação costeira
- communicationscoast station / shore stationptestação costeira, estação de terra
- life sciencesshore erosionpterosão litoral
- weather shoreptcosta de barlavento
- administrative lawshore profileptperfil da costa
- iron, steel and other metal industriesshore hardness / scleroscope hardnessptdureza Shore
- industrial structuresShore-hardnessptdureza Shore
- life sciencesoff-shore windptvento que sopra da terra
- shelving shoreptmargem de inclinação suave
- life scienceslacustrine sediment / shore formationptsedimento lacustre
- administrative lawShore durometerptdurómetro Shore
- building and public worksreservoir banks / area-capacity curves / reservoir shoreptmargens do reservatório, margens da albufeira
- land transportelectrical shore connection / shore connectionptconexão elétrica em terra, conexão em terra
- wildlifegreen crab / green shore crab / common shore crabptcaranguejo, caranguejo-verde
- communicationsshore-line effectptefeito de margem
- communications / information technology and data processingshore-based radarptradar costeiro
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdune mushroom / sea-shore mushroomptA: Lagaricus bernardii
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESoff-shore sea cageptjaula de alto-mar
- communications / information technology and data processingshore-to-ship tonepttonalidade costa-navio
- life sciencesraised beach / elevated shore lineptpraia antiga, praia levantada
- materials technology / technology and technical regulationsscleroscope hardness test / rebound hardness test / Shore hardness test / Shore scleroscope hardness testptensaio de dureza Shore
- INDUSTRY / TRANSPORTmobile off-shore unitptunidade móvel offshore
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
shoring – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/shoring [visualizado em 2026-07-14 04:31:20].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: