hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

slæʃt
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(ferimento) com cicatrizes
2.
antiquado (costura) golpeado
slashed sleeve
manga golpeada
slashedlocução
Past participle do verbo slash
expandir
slashed
Simple past do verbo slash
expandir
I
slashed
you
slashed
he, she, it
slashed
we
slashed
you
slashed
they
slashed

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • forestry
    blaze / slash
    pt
    marcação feita em tronco de árvore
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    groundwood / logging residues / forest residues / brash / slash
    pt
    resíduos de exploração florestal, despojos, despojos da exploração florestal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    slashing / scrub clearance / ground clearing / brush management
    pt
    desmatação, pela do mato, roça, alimpa, rapão do mato
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    slash area / cut-over / slashing
    pt
    zona de despojos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    brushing / slashing
    pt
    desmoitação, limpeza/roça de mato
  • industrial structures
    slashing / cross cutting
    pt
    corte transversal
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    splay knot / slash knot / mule-ear knot / horn knot / spike knot
    pt
    nó deitado
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    slash pine / American pitch pine
    pt
    pitespaine
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    brash chopper / slash chopper / brush chopper
    pt
    estilhaçador dos desperdícios de exploração
  • building and public works / industrial structures
    slash removal
    pt
    remoção dos desperdícios de corte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    brush disposal / slash disposal
    pt
    eliminação de despojos
  • documentation
    diagonal slash
    pt
    barra
  • industrial structures
    to slash the warp / to size the warp / to dress the warp
    pt
    encolar a teia
  • ENVIRONMENT
    slash and burn culture
    pt
    cultura em área queimada, culturas de derrube e queima
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    partial slash disposal
    pt
    tratamento por eliminação dos resíduos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    diversified slash disposal
    pt
    tratamento eliminatório diversificado dos resíduos
  • industrial structures / technology and technical regulations
    continuous machine for spinning and slashing and twisting / continuous machine for extruding and drawing and twisting
    pt
    extrusora-estiradora-retorcedor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
slashed – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/slashed [visualizado em 2026-06-14 09:39:28].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • forestry
    blaze / slash
    pt
    marcação feita em tronco de árvore
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    groundwood / logging residues / forest residues / brash / slash
    pt
    resíduos de exploração florestal, despojos, despojos da exploração florestal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    slashing / scrub clearance / ground clearing / brush management
    pt
    desmatação, pela do mato, roça, alimpa, rapão do mato
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    slash area / cut-over / slashing
    pt
    zona de despojos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    brushing / slashing
    pt
    desmoitação, limpeza/roça de mato
  • industrial structures
    slashing / cross cutting
    pt
    corte transversal
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    splay knot / slash knot / mule-ear knot / horn knot / spike knot
    pt
    nó deitado
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    slash pine / American pitch pine
    pt
    pitespaine
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    brash chopper / slash chopper / brush chopper
    pt
    estilhaçador dos desperdícios de exploração
  • building and public works / industrial structures
    slash removal
    pt
    remoção dos desperdícios de corte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    brush disposal / slash disposal
    pt
    eliminação de despojos
  • documentation
    diagonal slash
    pt
    barra
  • industrial structures
    to slash the warp / to size the warp / to dress the warp
    pt
    encolar a teia
  • ENVIRONMENT
    slash and burn culture
    pt
    cultura em área queimada, culturas de derrube e queima
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    partial slash disposal
    pt
    tratamento por eliminação dos resíduos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    diversified slash disposal
    pt
    tratamento eliminatório diversificado dos resíduos
  • industrial structures / technology and technical regulations
    continuous machine for spinning and slashing and twisting / continuous machine for extruding and drawing and twisting
    pt
    extrusora-estiradora-retorcedor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
slashed – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/slashed [visualizado em 2026-06-14 09:39:28].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre