hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
verbo transitivo e intransitivo
acelerar; aumentar a velocidade
to speed up the traffic
acelerar o tráfego
phrasal verb de speed

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    to speed up a macro
    pt
    acelerar a execução de uma macro
  • mechanical engineering
    to speed up an engine / to race an engine
    pt
    embalar um motor
  • LAW / European construction
    Green Paper on a European order for payment procedure and on measures to simplify and speed up small claims litigation
    pt
    Livro Verde relativo a um procedimento europeu de injunção de pagamento e a medidas para simplificar e acelerar as ações de pequeno montante
  • chemical compound
    speed-up roll
    pt
    cilindro de aceleração
  • mechanical engineering / earth sciences / soft energy
    start-up wind speed / start-up speed
    pt
    velocidade de arranque
  • electronics and electrical engineering
    speed-up capacitor
    pt
    condensador acelerador
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    critical build-up speed
    pt
    velocidade crítica de escorvagem
  • mechanical engineering
    inertia wheel speeding-up
    pt
    aceleração da roda de inércia
  • industrial structures / technology and technical regulations
    maximum wind-up speed of an uptwister
    pt
    velocidade máxima de receção de um retorcedor ascendente
  • electronics and electrical engineering
    critical build-up speed under rheostatic braking conditions
    pt
    velocidade crítica de acionamento em regime de travagem reostática
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
speed up – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/speed up [visualizado em 2026-07-02 01:25:32].
palavras parecidas com speed up

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    to speed up a macro
    pt
    acelerar a execução de uma macro
  • mechanical engineering
    to speed up an engine / to race an engine
    pt
    embalar um motor
  • LAW / European construction
    Green Paper on a European order for payment procedure and on measures to simplify and speed up small claims litigation
    pt
    Livro Verde relativo a um procedimento europeu de injunção de pagamento e a medidas para simplificar e acelerar as ações de pequeno montante
  • chemical compound
    speed-up roll
    pt
    cilindro de aceleração
  • mechanical engineering / earth sciences / soft energy
    start-up wind speed / start-up speed
    pt
    velocidade de arranque
  • electronics and electrical engineering
    speed-up capacitor
    pt
    condensador acelerador
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    critical build-up speed
    pt
    velocidade crítica de escorvagem
  • mechanical engineering
    inertia wheel speeding-up
    pt
    aceleração da roda de inércia
  • industrial structures / technology and technical regulations
    maximum wind-up speed of an uptwister
    pt
    velocidade máxima de receção de um retorcedor ascendente
  • electronics and electrical engineering
    critical build-up speed under rheostatic braking conditions
    pt
    velocidade crítica de acionamento em regime de travagem reostática
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
speed up – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/speed up [visualizado em 2026-07-02 01:25:32].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos