hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈspaɪərəl
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

nome
1.
espiral
in a spiral
em espiral
2.
(curva de espiral) espira
3.
curva em espiral; curva helicoidal
adjetivo
1.
espiral, em espiral
spiral grid
grade em espiral de válvula eletrónica
spiral-wound
enrolado em espiral
2.
helicoidal
spiral bit
broca helicoidal
spiral drive
redutor helicoidal
spiral spring
mola helicoidal
spiral wheel
roda de eixo helicoidal
verbo transitivo e intransitivo
particípio presente: spiralling
particípio passado: spiralled
1.
mover-se em espiral; girar em espiral
2.
subir ou descer em espiral
3.
dar forma espiralada a
4.
(preços, etc.) subir em flecha
ASTRONOMIA spiral nebula
nebulosa espiralada
spiral notebook
caderno de espiral
spiral stairs
escada de caracol
spiral tubing
serpentina
spiral electric planer
plaina elétrica de eixo sem-fim

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    spiral fin / strip fin / helical fin
    pt
    alheta em espiral, alheta helicoidal
  • electronics and electrical engineering
    fast spiral / fast groove
    pt
    sulco de grande passo
  • industrial structures
    spiral yarn / corkscrew yarn
    pt
    fio com efeito de espiral
  • industrial structures
    spiral hose / wire hose
    pt
    mangueira aramada, mangueira com fios metálicos em espiral
  • mechanical engineering
    spiral rope
    pt
    cabo de enrolamento em espiral, cabo helicoidal
  • administrative law / INDUSTRY
    spiral hose
    pt
    mangueira em espiral
  • mechanical engineering
    spiral groove / spiral slot / spiral scroll / scroll
    pt
    ranhura em espiral
  • mechanical engineering
    crossed helical gear / spiral gear
    pt
    roda helicoidal de engrenagem esquerda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / forest
    spiral grain / spiralled grain / twist grain / spiral growth / twisted grain
    pt
    filamento torcido, crescimento em espiral, fio espiralado, fio torcido
  • mechanical engineering
    spiral wound gasket / spiral wound
    pt
    junta em espiral
  • mechanical engineering
    axial rake / helix angle / twist angle / spiral angle / flute angle
    pt
    ângulo da hélice do canelado, ângulo de hélice da ranhura
  • information technology and data processing
    evolutionary model / spiral model
    pt
    modelo evolucionário, modelo em espiral, modelo evolutivo
  • chemistry
    spiral dryer / helical dryer
    pt
    secador em espiral, secador helicoidal
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    helix angle / spiral angle
    pt
    ângulo de hélice
  • coal industry
    spiral chute / gravity spiral conveyor
    pt
    rampa em espiral
  • industrial structures
    spiral inlay
    pt
    armação em espiral
  • earth sciences
    Ekman spiral
    pt
    espiral de Ekman
  • chemical compound / industrial structures
    spiral spray
    pt
    pulverizador de hélice, pulverizador helicoidal
  • health
    spiral penis
    pt
    pénis em espiral
  • mechanical engineering
    spiral angle
    pt
    ângulo de espiral
  • mechanical engineering
    spiral teeth
    pt
    dentado espiral
  • mechanical engineering
    spiral flute
    pt
    hélice do sulco
  • air transport
    spiral glide
    pt
    trajetória em espiral
  • mechanical engineering
    spiral chute
    pt
    rampa em espiral
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    spiral guiding / spiral guides
    pt
    guiamento helicoidal
  • mechanical engineering
    scroll casing / spiral casing
    pt
    espiral
  • electronics and electrical engineering
    growth spiral
    pt
    espiral de crescimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    spiral heater
    pt
    pasteurizador de espiral
  • chemical compound / industrial structures
    heater spiral
    pt
    resistência helicoidal de aquecimento
  • coal industry
    Michigan cut / spiral burncut
    pt
    caldeira Michigan
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    helical milling / spiral milling
    pt
    fresagem helicoidal
  • means of communication
    spiral binding
    pt
    encadernação em espiral
  • mechanical engineering
    conveying screw / screw conveyor / worm-type conveyor / spiral conveyor / auger / auger conveyor / spiral-auger conveyor
    pt
    sem-fim, transportador de parafuso sem-fim, transportador helicoidal
  • building and public works
    winding stair / spiral stairway / winder / spiral staircase / I)helical stair
    pt
    escada de caracol
  • electronics and electrical engineering
    cylindrical inductor / spiral inductor / solenoid inductor
    pt
    indutor cilíndrico, indutor espiral, indutor solenoide
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    welded metal strip winding / spiral wrapping / helical forming
    pt
    envolvimento em espiral, formação helicoidal
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    meal snake auger / conveyor spiral
    pt
    espiral de transporte
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    spiral agitator
    pt
    agitador em espiral
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    spiral fracture
    pt
    fratura em espiral
  • communications / communications policy
    spiral scanning
    pt
    exploração em espiral
  • electronics and electrical engineering
    spiral resistor
    pt
    resistência em espiral
  • ECONOMICS
    wage-price spiral / inflation spiral / inflationary spiral
    pt
    espiral inflacionista preços-salários, espiral inflacionária
  • industrial structures
    spiral felt spreader roll / spiral felt roll / worm felt roll
    pt
    rolo desplissador, rolo estriado
  • materials technology
    spiral wound can
    pt
    embalagem metálica em espiral
  • education / teaching curriculum / teaching
    spiral curriculum
    pt
    currículo em espiral
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
spiral – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/spiral [visualizado em 2026-07-11 17:16:43].
palavras parecidas com spiral

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    spiral fin / strip fin / helical fin
    pt
    alheta em espiral, alheta helicoidal
  • electronics and electrical engineering
    fast spiral / fast groove
    pt
    sulco de grande passo
  • industrial structures
    spiral yarn / corkscrew yarn
    pt
    fio com efeito de espiral
  • industrial structures
    spiral hose / wire hose
    pt
    mangueira aramada, mangueira com fios metálicos em espiral
  • mechanical engineering
    spiral rope
    pt
    cabo de enrolamento em espiral, cabo helicoidal
  • administrative law / INDUSTRY
    spiral hose
    pt
    mangueira em espiral
  • mechanical engineering
    spiral groove / spiral slot / spiral scroll / scroll
    pt
    ranhura em espiral
  • mechanical engineering
    crossed helical gear / spiral gear
    pt
    roda helicoidal de engrenagem esquerda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / forest
    spiral grain / spiralled grain / twist grain / spiral growth / twisted grain
    pt
    filamento torcido, crescimento em espiral, fio espiralado, fio torcido
  • mechanical engineering
    spiral wound gasket / spiral wound
    pt
    junta em espiral
  • mechanical engineering
    axial rake / helix angle / twist angle / spiral angle / flute angle
    pt
    ângulo da hélice do canelado, ângulo de hélice da ranhura
  • information technology and data processing
    evolutionary model / spiral model
    pt
    modelo evolucionário, modelo em espiral, modelo evolutivo
  • chemistry
    spiral dryer / helical dryer
    pt
    secador em espiral, secador helicoidal
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    helix angle / spiral angle
    pt
    ângulo de hélice
  • coal industry
    spiral chute / gravity spiral conveyor
    pt
    rampa em espiral
  • industrial structures
    spiral inlay
    pt
    armação em espiral
  • earth sciences
    Ekman spiral
    pt
    espiral de Ekman
  • chemical compound / industrial structures
    spiral spray
    pt
    pulverizador de hélice, pulverizador helicoidal
  • health
    spiral penis
    pt
    pénis em espiral
  • mechanical engineering
    spiral angle
    pt
    ângulo de espiral
  • mechanical engineering
    spiral teeth
    pt
    dentado espiral
  • mechanical engineering
    spiral flute
    pt
    hélice do sulco
  • air transport
    spiral glide
    pt
    trajetória em espiral
  • mechanical engineering
    spiral chute
    pt
    rampa em espiral
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    spiral guiding / spiral guides
    pt
    guiamento helicoidal
  • mechanical engineering
    scroll casing / spiral casing
    pt
    espiral
  • electronics and electrical engineering
    growth spiral
    pt
    espiral de crescimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    spiral heater
    pt
    pasteurizador de espiral
  • chemical compound / industrial structures
    heater spiral
    pt
    resistência helicoidal de aquecimento
  • coal industry
    Michigan cut / spiral burncut
    pt
    caldeira Michigan
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    helical milling / spiral milling
    pt
    fresagem helicoidal
  • means of communication
    spiral binding
    pt
    encadernação em espiral
  • mechanical engineering
    conveying screw / screw conveyor / worm-type conveyor / spiral conveyor / auger / auger conveyor / spiral-auger conveyor
    pt
    sem-fim, transportador de parafuso sem-fim, transportador helicoidal
  • building and public works
    winding stair / spiral stairway / winder / spiral staircase / I)helical stair
    pt
    escada de caracol
  • electronics and electrical engineering
    cylindrical inductor / spiral inductor / solenoid inductor
    pt
    indutor cilíndrico, indutor espiral, indutor solenoide
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    welded metal strip winding / spiral wrapping / helical forming
    pt
    envolvimento em espiral, formação helicoidal
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    meal snake auger / conveyor spiral
    pt
    espiral de transporte
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    spiral agitator
    pt
    agitador em espiral
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    spiral fracture
    pt
    fratura em espiral
  • communications / communications policy
    spiral scanning
    pt
    exploração em espiral
  • electronics and electrical engineering
    spiral resistor
    pt
    resistência em espiral
  • ECONOMICS
    wage-price spiral / inflation spiral / inflationary spiral
    pt
    espiral inflacionista preços-salários, espiral inflacionária
  • industrial structures
    spiral felt spreader roll / spiral felt roll / worm felt roll
    pt
    rolo desplissador, rolo estriado
  • materials technology
    spiral wound can
    pt
    embalagem metálica em espiral
  • education / teaching curriculum / teaching
    spiral curriculum
    pt
    currículo em espiral
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
spiral – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/spiral [visualizado em 2026-07-11 17:16:43].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro