hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
ˈspɒtɪŋ
nome
1.
manchas
2.
nódoas
3.
distinção
4.
localização de objetivo
5.
regulação do tiro
spotting
Present participle do verbo spot
expandir
spotting

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    timber marking / tree marking / spotting / marking
    pt
    marcação de árvores, martelagem, marcação
  • chemical compound / industrial structures
    locating lug / locating pip / spotting bar / indexing pip / register pip / locating notch
    pt
    alça de localização, ressalto de posicionamento, ressalto de localização, tranqueta de posicionamento
  • communications / information technology and data processing
    island driving / middle-out strategy / word spotting / island of reliability
    pt
    estratégia por ilhas de confiança
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    jumping fire / spotting fire
    pt
    fogo propagado
  • fishery resources
    spot croaker / spot
    pt
    roncadeira-de-pinta
  • communications / miscellaneous industries
    spot / smear / stain / set off
    pt
    macular
  • communications
    advertising spot / spot / commercial
    pt
    mensagem publicitária
  • wildlife / fisheries
    spot croaker / spot
    pt
    roncadeira de pinta
  • electronics and electrical engineering
    spot
    pt
    ponto luminoso
  • building and public works
    spot
    pt
    azulejo de referência
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    Hot spot / hot face / hot zone
    pt
    ponto quente, face quente, zona quente
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    thermal spring / Gehlhoff spring / hot spot
    pt
    nascente térmica, nascente de Gehlhoff, ponto quente
  • communications / electrical engineering
    ion spot / ion burn
    pt
    mancha iónica
  • mechanical engineering
    intake heater / hot spot
    pt
    aquecedor de admissão
  • ENERGY
    hot spot
    pt
    ponto quente
  • medical science
    hot spot
    pt
    local preferencial de mutação
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tar spot
    pt
    doenças das manchas de alcatrão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    oil spot
    pt
    mancha oleosa
  • earth sciences
    hot spot
    pt
    ponto quente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hot spot
    pt
    ponto crítico
  • medical science
    spot map
    pt
    cartograma
  • pharmaceutical industry
    Spot map
    pt
    Cartograma
  • earth sciences
    hot spot
    pt
    ponto quente
  • earth sciences
    hot spot
    pt
    pico de maior contaminação, zona de maior contaminação
  • international finance / accounting / exchange policy
    straightforward rate / benchmark rate / spot exchange rate / spot market rate / spot rate
    pt
    câmbios à vista, taxa de câmbio à vista
  • financial market / commercial transaction
    spot price / spot rate
    pt
    cotação à vista
  • industrial structures
    nub yarn / knop yarn / knot yarn / spot yarn
    pt
    fio torcido com nós
  • FINANCE
    Spot Next / Spot Next deposit
    pt
    aplicação disponível 48 horas após a conclusão da transação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    jump fire / spot fire
    pt
    focos disseminados
  • iron, steel and other metal industries
    hard spot / hard area
    pt
    zona dura
  • plant disease
    leaf spot
    pt
    folha borrão, necrose foliar
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gray spot
    pt
    manchas acinzentadas
  • iron, steel and other metal industries
    spot test
    pt
    teste de gota
  • building and public works
    soft spot
    pt
    ponto fraco
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    hard spot
    pt
    ponto duro
  • communications / electrical engineering
    spot size
    pt
    tamanho do ponto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    seed spot
    pt
    parcela de terra preparada para receber sementes
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    hot spots
    pt
    pontos quentes
  • chemical compound / industrial structures
    spot weld
    pt
    soldadura por pontos
  • iron, steel and other metal industries
    bare spot
    pt
    zona nua
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    flat spot
    pt
    região plana, marca plana
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    barn=spot
    pt
    manchas de secagem
  • materials technology
    iron spot
    pt
    pontos negros de ferro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-27 04:29:45]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    timber marking / tree marking / spotting / marking
    pt
    marcação de árvores, martelagem, marcação
  • chemical compound / industrial structures
    locating lug / locating pip / spotting bar / indexing pip / register pip / locating notch
    pt
    alça de localização, ressalto de posicionamento, ressalto de localização, tranqueta de posicionamento
  • communications / information technology and data processing
    island driving / middle-out strategy / word spotting / island of reliability
    pt
    estratégia por ilhas de confiança
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    jumping fire / spotting fire
    pt
    fogo propagado
  • fishery resources
    spot croaker / spot
    pt
    roncadeira-de-pinta
  • communications / miscellaneous industries
    spot / smear / stain / set off
    pt
    macular
  • communications
    advertising spot / spot / commercial
    pt
    mensagem publicitária
  • wildlife / fisheries
    spot croaker / spot
    pt
    roncadeira de pinta
  • electronics and electrical engineering
    spot
    pt
    ponto luminoso
  • building and public works
    spot
    pt
    azulejo de referência
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    Hot spot / hot face / hot zone
    pt
    ponto quente, face quente, zona quente
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    thermal spring / Gehlhoff spring / hot spot
    pt
    nascente térmica, nascente de Gehlhoff, ponto quente
  • communications / electrical engineering
    ion spot / ion burn
    pt
    mancha iónica
  • mechanical engineering
    intake heater / hot spot
    pt
    aquecedor de admissão
  • ENERGY
    hot spot
    pt
    ponto quente
  • medical science
    hot spot
    pt
    local preferencial de mutação
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tar spot
    pt
    doenças das manchas de alcatrão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    oil spot
    pt
    mancha oleosa
  • earth sciences
    hot spot
    pt
    ponto quente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hot spot
    pt
    ponto crítico
  • medical science
    spot map
    pt
    cartograma
  • pharmaceutical industry
    Spot map
    pt
    Cartograma
  • earth sciences
    hot spot
    pt
    ponto quente
  • earth sciences
    hot spot
    pt
    pico de maior contaminação, zona de maior contaminação
  • international finance / accounting / exchange policy
    straightforward rate / benchmark rate / spot exchange rate / spot market rate / spot rate
    pt
    câmbios à vista, taxa de câmbio à vista
  • financial market / commercial transaction
    spot price / spot rate
    pt
    cotação à vista
  • industrial structures
    nub yarn / knop yarn / knot yarn / spot yarn
    pt
    fio torcido com nós
  • FINANCE
    Spot Next / Spot Next deposit
    pt
    aplicação disponível 48 horas após a conclusão da transação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    jump fire / spot fire
    pt
    focos disseminados
  • iron, steel and other metal industries
    hard spot / hard area
    pt
    zona dura
  • plant disease
    leaf spot
    pt
    folha borrão, necrose foliar
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gray spot
    pt
    manchas acinzentadas
  • iron, steel and other metal industries
    spot test
    pt
    teste de gota
  • building and public works
    soft spot
    pt
    ponto fraco
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    hard spot
    pt
    ponto duro
  • communications / electrical engineering
    spot size
    pt
    tamanho do ponto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    seed spot
    pt
    parcela de terra preparada para receber sementes
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    hot spots
    pt
    pontos quentes
  • chemical compound / industrial structures
    spot weld
    pt
    soldadura por pontos
  • iron, steel and other metal industries
    bare spot
    pt
    zona nua
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    flat spot
    pt
    região plana, marca plana
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    barn=spot
    pt
    manchas de secagem
  • materials technology
    iron spot
    pt
    pontos negros de ferro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-27 04:29:45]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais