hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈstreɪtnɪŋ
favoritosfavoritos
nome
1.
endireitamento
2.
desempeno
3.
ajustamento
straightening press
prensa para desempenar ou endireitar
straighteninglocução
Present participle do verbo straighten
expandir
straightening

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    straightening
    pt
    retificação
  • iron, steel and other metal industries
    setting / straightening / tapping / restriking
    pt
    reestampar, endireitar em matriz
  • iron, steel and other metal industries
    roll straightening
    pt
    endireitamento com cilindros
  • chemical compound
    straightening press
    pt
    prensa de endurecimento
  • electronics and electrical engineering
    straightening vanes
    pt
    retificadores de estrias
  • industrial structures / technology and technical regulations
    stenter for straightening
    pt
    râmola de igualizar
  • iron, steel and other metal industries
    plate straightening machine
    pt
    máquina de desempenar chapas
  • LAW / life sciences
    straightening of boundaries
    pt
    endireitamento dos limites de fronteira
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    straightening and detwisting
    pt
    levantamento
  • INDUSTRY
    rotor straightening equipment
    pt
    equipamento para o alinhamento de rotores
  • building and public works / industrial structures
    straightening planer and moulder
    pt
    molderadora
  • iron, steel and other metal industries
    normal straightening and straightening defect
    pt
    desempeno normal e defeito de desempeno
  • iron, steel and other metal industries
    normal straightening of half rounds and flay rounds straightening bar to normal commercial limitsf/ straightness by reeling, spinning or by other mechanical means
    pt
    desempeno normal das meias-canas e barras de cantos arredondados
  • industrial structures
    to straighten / to smooth
    pt
    alisar após pisoamento
  • iron, steel and other metal industries
    tangent roll / straightener roll
    pt
    rolete de tangência
  • electronics and electrical engineering
    wire straightener
    pt
    endireitador de fio
  • mechanical engineering / earth sciences
    flow straightener
    pt
    estabilizador de escoamento
  • iron, steel and other metal industries
    straightened wire
    pt
    fio endireitado
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    fan straighteners
    pt
    endireitadores de ventilador
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    metal straightener
    pt
    operador de máquina desempenadora
  • industrial structures
    straightened length
    pt
    comprimento sob tensão
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    roller straightener
    pt
    operador de máquina de endireitar e cortar chapas
  • industrial structures / technology and technical regulations
    weft bow straightener
    pt
    endireitador arqueado
  • industrial structures / technology and technical regulations
    weft skew straightener
    pt
    endireitador oblíquo de trama
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    flow straightener ring
    pt
    anel de débito
  • iron, steel and other metal industries
    withdrawal straightener / straightener 3)withdrawal machine / straightener withdrawal unit
    pt
    caixas de extração e desempeno
  • iron, steel and other metal industries
    curvature of straightened wire
    pt
    curvatura do fio endireitado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
straightening – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/straightening [visualizado em 2026-07-04 03:26:00].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    straightening
    pt
    retificação
  • iron, steel and other metal industries
    setting / straightening / tapping / restriking
    pt
    reestampar, endireitar em matriz
  • iron, steel and other metal industries
    roll straightening
    pt
    endireitamento com cilindros
  • chemical compound
    straightening press
    pt
    prensa de endurecimento
  • electronics and electrical engineering
    straightening vanes
    pt
    retificadores de estrias
  • industrial structures / technology and technical regulations
    stenter for straightening
    pt
    râmola de igualizar
  • iron, steel and other metal industries
    plate straightening machine
    pt
    máquina de desempenar chapas
  • LAW / life sciences
    straightening of boundaries
    pt
    endireitamento dos limites de fronteira
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    straightening and detwisting
    pt
    levantamento
  • INDUSTRY
    rotor straightening equipment
    pt
    equipamento para o alinhamento de rotores
  • building and public works / industrial structures
    straightening planer and moulder
    pt
    molderadora
  • iron, steel and other metal industries
    normal straightening and straightening defect
    pt
    desempeno normal e defeito de desempeno
  • iron, steel and other metal industries
    normal straightening of half rounds and flay rounds straightening bar to normal commercial limitsf/ straightness by reeling, spinning or by other mechanical means
    pt
    desempeno normal das meias-canas e barras de cantos arredondados
  • industrial structures
    to straighten / to smooth
    pt
    alisar após pisoamento
  • iron, steel and other metal industries
    tangent roll / straightener roll
    pt
    rolete de tangência
  • electronics and electrical engineering
    wire straightener
    pt
    endireitador de fio
  • mechanical engineering / earth sciences
    flow straightener
    pt
    estabilizador de escoamento
  • iron, steel and other metal industries
    straightened wire
    pt
    fio endireitado
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    fan straighteners
    pt
    endireitadores de ventilador
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    metal straightener
    pt
    operador de máquina desempenadora
  • industrial structures
    straightened length
    pt
    comprimento sob tensão
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    roller straightener
    pt
    operador de máquina de endireitar e cortar chapas
  • industrial structures / technology and technical regulations
    weft bow straightener
    pt
    endireitador arqueado
  • industrial structures / technology and technical regulations
    weft skew straightener
    pt
    endireitador oblíquo de trama
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    flow straightener ring
    pt
    anel de débito
  • iron, steel and other metal industries
    withdrawal straightener / straightener 3)withdrawal machine / straightener withdrawal unit
    pt
    caixas de extração e desempeno
  • iron, steel and other metal industries
    curvature of straightened wire
    pt
    curvatura do fio endireitado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
straightening – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/straightening [visualizado em 2026-07-04 03:26:00].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro