hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

sweɪdʒ
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

nome
1.
molde, matriz de estampar
2.
encalcadeira
3.
ranhura circular
verbo transitivo
estampar; forjar em molde
swage block
suécia; bigorna de estampar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / miscellaneous industries
    swage
    pt
    estampar a quente
  • mechanical engineering / building and public works
    rotary swage terminal
    pt
    terminal giratório
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    swaged
    pt
    estampado à forja
  • mechanical engineering / earth sciences
    swaging tool
    pt
    aparelho de mandrilar
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    grooved crimping / grooved swaging
    pt
    friso com ranhura
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    double-conical saw / taper-ground saw / splitting saw / double-swage-set saw / double-swage saw / taper-saw / conical saw
    pt
    serra cónica dupla
  • electronics and electrical engineering
    swaged terminals
    pt
    terminais ligados por aperto
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    spot stamping of ball-joint / bal bearing swaging
    pt
    estampagem de rótula
  • chemical compound / industrial structures
    swaged spigot and socket
    pt
    ligação de tubos embutidos afunilado
  • iron, steel and other metal industries
    swaged spigot and socked joint
    pt
    ligação de tubos embutidos afunilado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
swage – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/swage [visualizado em 2026-06-30 15:03:41].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / miscellaneous industries
    swage
    pt
    estampar a quente
  • mechanical engineering / building and public works
    rotary swage terminal
    pt
    terminal giratório
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    swaged
    pt
    estampado à forja
  • mechanical engineering / earth sciences
    swaging tool
    pt
    aparelho de mandrilar
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    grooved crimping / grooved swaging
    pt
    friso com ranhura
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    double-conical saw / taper-ground saw / splitting saw / double-swage-set saw / double-swage saw / taper-saw / conical saw
    pt
    serra cónica dupla
  • electronics and electrical engineering
    swaged terminals
    pt
    terminais ligados por aperto
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    spot stamping of ball-joint / bal bearing swaging
    pt
    estampagem de rótula
  • chemical compound / industrial structures
    swaged spigot and socket
    pt
    ligação de tubos embutidos afunilado
  • iron, steel and other metal industries
    swaged spigot and socked joint
    pt
    ligação de tubos embutidos afunilado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
swage – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/swage [visualizado em 2026-06-30 15:03:41].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos