hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

sweɪð
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

nome
1.
faixa
2.
atadura
3.
arcaico cueiro
4.
ver swath
verbo transitivo
1.
enfaixar
2.
envolver com muita roupa ou abafos
she was swathed in furs
ela estava envolta em peles

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / space science
    swath
    pt
    zona explorada, corredor coberto, faixa de varrimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    swathing
    pt
    enfardamento
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    swath width / spray width
    pt
    alcance horizontal
  • communications
    swath width
    pt
    largura da zona explorada, largura da faixa de varrimento
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    swath width
    pt
    banda tratada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    swath turner / turner / windrow turner / hay turner
    pt
    virador-juntador de forquilhas inclinadas
  • land transport / TRANSPORT
    SWATH vessel / small waterplane area twin-hull vessel
    pt
    navio com pequena área de flutuação
  • earth sciences
    wide-swath bathymetry survey system
    pt
    sistema de levantamento batimétrico de faixa explorada larga
  • natural and applied sciences
    wide-swath bathymetric survey system
    pt
    sistema de levantamento batimétrico de faixa explorada larga
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
swathe – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/swathe [visualizado em 2026-06-30 00:26:22].
palavras parecidas com swathe

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / space science
    swath
    pt
    zona explorada, corredor coberto, faixa de varrimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    swathing
    pt
    enfardamento
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    swath width / spray width
    pt
    alcance horizontal
  • communications
    swath width
    pt
    largura da zona explorada, largura da faixa de varrimento
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    swath width
    pt
    banda tratada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    swath turner / turner / windrow turner / hay turner
    pt
    virador-juntador de forquilhas inclinadas
  • land transport / TRANSPORT
    SWATH vessel / small waterplane area twin-hull vessel
    pt
    navio com pequena área de flutuação
  • earth sciences
    wide-swath bathymetry survey system
    pt
    sistema de levantamento batimétrico de faixa explorada larga
  • natural and applied sciences
    wide-swath bathymetric survey system
    pt
    sistema de levantamento batimétrico de faixa explorada larga
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
swathe – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/swathe [visualizado em 2026-06-30 00:26:22].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos