- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ðeə
favoritos
advérbio
1.
ali; lá
go there!
vai lá!
look there
olhe para ali
put it there
ponha isso ali
there she comes
lá vem ela
there's the bell ringing
lá está a campainha a tocar
to get there
chegar lá, ser bem sucedido coloquial
2.
naquele lugar
there and then
naquele lugar e naquela altura
then and there
naquela altura e naquele lugar
3.
acolá; além
4.
aí
who is there?
quem está aí?
there's the difficulty
aí é que está a dificuldade
nome
lá, esse lugar
near there
perto desse lugar
she came from there
ela veio de lá
she left there last Monday
ela saiu de lá na última segunda-feira
the tide comes up to there
a maré chega até lá
interjeição
1.
(triunfo, confirmação) aí tem!; ora toma!
2.
(aborrecimento, consternação) então?
there, there!
(para reconfortar alguém) então, então
3.
atenção!
there to be
haver
there is / there are
há fifty miles there and back
cinquenta milhas ida e volta
here and there
em vários lugares
he is not all there
ele não regula bem
I've been there before
já passei por isso
to be all there
ser ajuizado; ser atilado; ser esperto
there's gratitude for you
eis a recompensa
will there ever come such a day?
quando chegará esse dia?
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWunless there be any prior contract / clause (unknown) to the contraryptsalvo disposição em contrário
- LAWif there is more than one applicantptno caso de serem vários os requerentes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
there – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/there [visualizado em 2026-07-10 03:29:45].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWunless there be any prior contract / clause (unknown) to the contraryptsalvo disposição em contrário
- LAWif there is more than one applicantptno caso de serem vários os requerentes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
there – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/there [visualizado em 2026-07-10 03:29:45].
