hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

θriː
favoritosfavoritos
numeral cardinal, nome
três
by threes / three by three
de três em três; três a três
in threes
em grupos de três
MATEMÁTICA rule of three
regra de três
(literatura infantil) the three little pigs
os três porquinhos
the three R's
ler, escrever e contar; as três operações básicas
the three Wise Men / the three Kings
os Reis Magos
antiquado to be three sheets in the wind / to be three sheets to the wind
estar ébrio

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • three layer / three layers
    pt
    três camadas
  • pharmaceutical industry / animal welfare
    3Rs / replacement, reduction and refinement / the Three Rs / reduction, refinement and replacement
    pt
    substituição, redução e refinamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    three abreast / horse team
    pt
    atrelagem de três cavalos
  • industrial structures / technology and technical regulations
    three rollers / draw roller system
    pt
    rolos de chamada, controlo da tensão de saída, rolo de desvio da saída
  • EU relations / POLITICS
    Visegrad Three / Visegrad Triangle / V-3
    pt
    Triângulo de Visegrado
  • mechanical engineering
    triple roll mill / three roll mill
    pt
    laminador trio
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    3 rate meter / three rate meter
    pt
    contador de tripla tarifa
  • electronics and electrical engineering
    3 dB coupler / three dB coupler
    pt
    acoplador de 3 dB
  • information technology and data processing
    three conditions
    pt
    de três condições
  • three party call
    pt
    chamada tripartida
  • electronics and electrical engineering
    3 dB passband / 3 dB bandwidth / three dB passband / three dB bandwidth
    pt
    largura de banda a 3 dB
  • statistics
    three point assay
    pt
    ensaio de três pontos
  • administrative law
    Three Mile Island
    pt
    Three Mile Island
  • electronics and electrical engineering
    three pole switch
    pt
    chave tripolar
  • communications
    H.320 / H dot three twenty
    pt
    H.320
  • FINANCE
    stage three of EMU
    pt
    terceira fase da UEM
  • industrial structures / technology and technical regulations
    set of three cards
    pt
    sortido de três cardas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    three wheel tractor / tricycle tractor / row-crop tractor / single front wheel tractor
    pt
    trator triciclo
  • electronics and electrical engineering
    3 element relay / three element relay
    pt
    relé com três unidades de medida
  • mechanical engineering
    three point linkage
    pt
    três pontos, engate de três pontos
  • textile industry
    three roller temple
    pt
    tempereiro com três rolos
  • earth sciences / chemical compound
    three phase reactor
    pt
    reator trifásico
  • land transport / TRANSPORT
    three point landing
    pt
    aterragem aos três pontos
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    group 3 material / group III material / group three material
    pt
    substância do grupo 3
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    worker's glove / three fingered glove
    pt
    luva de trabalho, luva de 3 dedos
  • statistics
    three series theorem
    pt
    teorema das três séries, teorema das três séries de Kolmogorov
  • electronics and electrical engineering
    3 coil regulation / three coil regulation / 4 busbar regulation / four busbar regulation
    pt
    regulação a três indutâncias, regulação a quatro barras
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    3 lane road / road with three lanes / road with 3 lanes / three-lane road
    pt
    estrada de três vias, estrada de 3 vias
  • EUROPEAN UNION
    Three Wise Men Report / Report of the Three Wise Men
    pt
    relatório dos Três Sábios
  • electronics and electrical engineering
    three positions relay
    pt
    relé de três posições
  • international affairs
    P5+1 / five plus one group / three plus three group / EU3 plus 3 / E3+3 / E3 plus 3
    pt
    grupo cinco mais um, P5+1, UE3+3, E3+3, grupo três mais três
  • communications policy / information technology and data processing
    three party conference
    pt
    conferência local a três
  • LAW
    quorum of three Judges
    pt
    quórum de três juízes
  • road transport / safety device
    3-point seat belt / three-point belt / three point safety belt / 3-point belt
    pt
    cinto de segurança de três pontos, cinto de três pontos
  • life sciences
    forced-centring / method of three tripods
    pt
    centragem forçada
  • financial institutions and credit
    three party card scheme
    pt
    sistema tripartido de cartão
  • earth sciences
    three component balance
    pt
    balança de três componentes
  • data processing / information technology and data processing
    labels in three columns
    pt
    etiquetas em três colunas
  • earth sciences / technology and technical regulations
    three component balance
    pt
    balança de três componentes
  • fats / milk product
    three quarter-fat butter / three-quarter butter / reduced-fat butter
    pt
    manteiga três quartos, manteiga meio-gorda
  • earth sciences
    three body recombination
    pt
    recombinação a três corpos
  • mechanical engineering
    three drum scraper winch
    pt
    máquina de três tambores
  • communications
    TADG,helicopter / flight data generator / three axis data generator / 3-axis data generator
    pt
    central de três eixos
  • statistics
    three dimensional lattice
    pt
    reticulado tridimensional
  • building and public works
    three wheel tandem roller
    pt
    cilindro triciclo
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / ENERGY
    three bladed wind turbine
    pt
    turbina de três pás
  • INDUSTRY / information technology and data processing
    three dimensional printing / 3D printing
    pt
    impressão 3D, impressão tridimensional
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
three – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/three [visualizado em 2026-06-30 02:28:59].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • three layer / three layers
    pt
    três camadas
  • pharmaceutical industry / animal welfare
    3Rs / replacement, reduction and refinement / the Three Rs / reduction, refinement and replacement
    pt
    substituição, redução e refinamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    three abreast / horse team
    pt
    atrelagem de três cavalos
  • industrial structures / technology and technical regulations
    three rollers / draw roller system
    pt
    rolos de chamada, controlo da tensão de saída, rolo de desvio da saída
  • EU relations / POLITICS
    Visegrad Three / Visegrad Triangle / V-3
    pt
    Triângulo de Visegrado
  • mechanical engineering
    triple roll mill / three roll mill
    pt
    laminador trio
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    3 rate meter / three rate meter
    pt
    contador de tripla tarifa
  • electronics and electrical engineering
    3 dB coupler / three dB coupler
    pt
    acoplador de 3 dB
  • information technology and data processing
    three conditions
    pt
    de três condições
  • three party call
    pt
    chamada tripartida
  • electronics and electrical engineering
    3 dB passband / 3 dB bandwidth / three dB passband / three dB bandwidth
    pt
    largura de banda a 3 dB
  • statistics
    three point assay
    pt
    ensaio de três pontos
  • administrative law
    Three Mile Island
    pt
    Three Mile Island
  • electronics and electrical engineering
    three pole switch
    pt
    chave tripolar
  • communications
    H.320 / H dot three twenty
    pt
    H.320
  • FINANCE
    stage three of EMU
    pt
    terceira fase da UEM
  • industrial structures / technology and technical regulations
    set of three cards
    pt
    sortido de três cardas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    three wheel tractor / tricycle tractor / row-crop tractor / single front wheel tractor
    pt
    trator triciclo
  • electronics and electrical engineering
    3 element relay / three element relay
    pt
    relé com três unidades de medida
  • mechanical engineering
    three point linkage
    pt
    três pontos, engate de três pontos
  • textile industry
    three roller temple
    pt
    tempereiro com três rolos
  • earth sciences / chemical compound
    three phase reactor
    pt
    reator trifásico
  • land transport / TRANSPORT
    three point landing
    pt
    aterragem aos três pontos
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    group 3 material / group III material / group three material
    pt
    substância do grupo 3
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    worker's glove / three fingered glove
    pt
    luva de trabalho, luva de 3 dedos
  • statistics
    three series theorem
    pt
    teorema das três séries, teorema das três séries de Kolmogorov
  • electronics and electrical engineering
    3 coil regulation / three coil regulation / 4 busbar regulation / four busbar regulation
    pt
    regulação a três indutâncias, regulação a quatro barras
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    3 lane road / road with three lanes / road with 3 lanes / three-lane road
    pt
    estrada de três vias, estrada de 3 vias
  • EUROPEAN UNION
    Three Wise Men Report / Report of the Three Wise Men
    pt
    relatório dos Três Sábios
  • electronics and electrical engineering
    three positions relay
    pt
    relé de três posições
  • international affairs
    P5+1 / five plus one group / three plus three group / EU3 plus 3 / E3+3 / E3 plus 3
    pt
    grupo cinco mais um, P5+1, UE3+3, E3+3, grupo três mais três
  • communications policy / information technology and data processing
    three party conference
    pt
    conferência local a três
  • LAW
    quorum of three Judges
    pt
    quórum de três juízes
  • road transport / safety device
    3-point seat belt / three-point belt / three point safety belt / 3-point belt
    pt
    cinto de segurança de três pontos, cinto de três pontos
  • life sciences
    forced-centring / method of three tripods
    pt
    centragem forçada
  • financial institutions and credit
    three party card scheme
    pt
    sistema tripartido de cartão
  • earth sciences
    three component balance
    pt
    balança de três componentes
  • data processing / information technology and data processing
    labels in three columns
    pt
    etiquetas em três colunas
  • earth sciences / technology and technical regulations
    three component balance
    pt
    balança de três componentes
  • fats / milk product
    three quarter-fat butter / three-quarter butter / reduced-fat butter
    pt
    manteiga três quartos, manteiga meio-gorda
  • earth sciences
    three body recombination
    pt
    recombinação a três corpos
  • mechanical engineering
    three drum scraper winch
    pt
    máquina de três tambores
  • communications
    TADG,helicopter / flight data generator / three axis data generator / 3-axis data generator
    pt
    central de três eixos
  • statistics
    three dimensional lattice
    pt
    reticulado tridimensional
  • building and public works
    three wheel tandem roller
    pt
    cilindro triciclo
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / ENERGY
    three bladed wind turbine
    pt
    turbina de três pás
  • INDUSTRY / information technology and data processing
    three dimensional printing / 3D printing
    pt
    impressão 3D, impressão tridimensional
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
three – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/three [visualizado em 2026-06-30 02:28:59].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos