- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
tuː
advérbio
1.
também; igualmente
he is a doctor too
ele também é médico
2.
demasiado
I know him all too well / I know him only too well
eu conheço-o demasiado bem
it's too good to be true
é demasiado bom para ser verdade
much too big
demasiado grande
too difficult
demasiado difícil
too far off
demasiado longe
too much money
demasiado dinheiro
3.
coloquial muito, extremamente
it is not too good
deixa muito a desejar
she is really too kind
ela é de facto muito amável
that is too bad
isso é muito mau
4.
de mais, excessivamente
all too familiar
excessivamente familiar
he works too much
ele trabalha de mais
too many people
pessoas em número excessivo
too bad for him
pior para ele
coloquial too far north
demasiado esperto para ser enganado
it was achieved, too, at a small cost
para além disso, foi conseguido a preço muito económico
to be none too much early
chegar mesmo à hora certa
you are going too far
estás a exagerar; estás a ir longe de mais
you were too many for him
chegaste para ele
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- economic policy / financial institutions and credit / BUSINESS AND COMPETITIONtoo big to failptdemasiado grande para falir
- coal industryto drill too deepptfurar com excesso de pedra
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – too no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-20 21:46:42]. Disponível em
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- economic policy / financial institutions and credit / BUSINESS AND COMPETITIONtoo big to failptdemasiado grande para falir
- coal industryto drill too deepptfurar com excesso de pedra
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Kirstie Alley...sequelas (Look Who's Talking
Too , em 1990, e Look Who's Talking Now, em 1993); Village of the Damned (A - Cliff Robertson...subitamente as suas capacidades intelectuais melhoradas. Destacam-se, depois, os papéis em
Too Late the Hero - George Bernard ShawThe Apple Cart (1929) e
Too True to be Good (1932), que lhe proporcionaram o prémio Nobel. - Doris Day...trabalho com Alfred Hitchcock em The Man Who Knew
Too Much (O Homem que Sabia Demais, 1956), onde - Harpo Marx...cinematograficamente antes dos irmãos no filme mudo
Too Many Kisses (1925), mas foi ao lado de Chico e Groucho que
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – too no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-20 21:46:42]. Disponível em
