hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈvedʒɪtəbəl
favoritosfavoritos
nome
1.
legume
green vegetables
hortaliças, verduras
preserved vegetables
legumes de conserva
2.
(planta) vegetal
3.
coloquial, depreciativo (pessoa) vegetal
adjetivo
vegetal
vegetable oils
óleos vegetais
vegetable life
vida vegetal
vegetable parchment
pergaminho vegetal
the vegetable kingdom
o reino vegetal
vegetable colic
cólica causada por fruta ainda verde
vegetable diet
dieta vegetariana
vegetable dish
prato próprio para servir legumes
vegetable garden
horta; quintal
vegetable jelly
pectina
vegetable marrow
abóbora

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    vegetable
    pt
    vegetais, vegetal, legume
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vegetable fat / vegetable oils and fats
    pt
    matéria gorda vegetal, MGV
  • iron, steel and other metal industries / AGRI-FOODSTUFFS / processed agricultural produce / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vegetable oil
    pt
    óleo vegetal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant product
    vegetable fat
    pt
    gordura vegetal
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vegetable sap
    pt
    suco vegetal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / cultivation of agricultural land
    vegetable hoe
    pt
    sachola hortícola
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
    green leafy vegetable / leafy green vegetable / leafy vegetable / leaf-bearing vegetable / leafy green / leaf vegetable
    pt
    hortaliça folhosa, hortaliça de folha, produto hortícola de folha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
    stem vegetable
    pt
    produto hortícola de caule, legume de caule
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
    root vegetable
    pt
    legume de raiz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
    bulb vegetable
    pt
    bolbo, hortaliça de bolbo, legume de bolbo
  • seed / means of agricultural production / vegetable
    vegetable seed
    pt
    semente de produtos hortícolas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    long beard / Spanish moss / southern moss / vegetable hair
    pt
    melena, camambaia, cambambaia, rabo-de-bugio
  • chemistry / chemical compound
    vegetable glue / vegetable adhesive
    pt
    cola vegetal, adesivo vegetal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
    tuber vegetable
    pt
    legume-tubérculo, tubérculo
  • nutrition / food additive / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    vegetable black / vegetable carbon / E153 / carbon black / activated vegetable carbon
    pt
    E153, carvão vegetal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fresh vegetable
    pt
    produtos hortícolas frescos, legumes frescos, primores, produto hortícola no estado natural, legume no estado natural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vegetable juice
    pt
    sumo de legumes
  • waste
    vegetable waste
    pt
    detritos vegetais
  • ENVIRONMENT
    vegetable waste
    pt
    resíduos vegetais, detritos vegetais
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    inflorescence vegetable / flower vegetable
    pt
    hortaliça de flor, legume de flor
  • botany / education
    plant tissue / vegetable tissue / vegetative tissue
    pt
    tecido vegetal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ware potato / food potato / vegetable potato
    pt
    batata de consumo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    marrow / vegetable marrow / marrow squash
    pt
    abóbora-menina, abóbora-porqueira
  • industrial structures
    vegetable matter / seed
    pt
    impureza vegetal da lã
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vegetable butter
    pt
    manteiga vegetal, margarina
  • TRADE / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vegetable market
    pt
    mercado hortícola
  • industrial structures
    vegetable tanned
    pt
    curtimenta vegetal
  • manufactured feedingstuffs / protein products
    plant protein / vegetable protein / plant-based protein
    pt
    proteína de origem vegetal, proteína vegetal
  • wildlife
    plant kingdom / vegetable Kingdom
    pt
    reino vegetal
  • industrial structures
    vegetable tannage
    pt
    curtimenta vegetal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vegetable extract
    pt
    extrato vegetal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
    fruiting vegetable
    pt
    frutos hortícolas, frutos de hortícolas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
    brassica vegetable / brassica
    pt
    brássica
  • chemistry
    vegetable alkaloid
    pt
    alcaloide vegetal
  • oleaginous plant
    crude oil / crude vegetable oil
    pt
    óleo vegetal bruto
  • wildlife
    green grass bug / esmeralda bug / green shield bug / green plant bug / southern green stink bug / green vegetable bug / tomato and bean bug
    pt
    percevejo-verde, percevejo-da-soja
  • industrial structures / technology and technical regulations
    parchment paper / vegetable parchment / vellum / genuine parchment
    pt
    papel-pergaminho, papel pergaminho vegetal, pergaminho vegetal, papel sulfurado, papel pergaminhado
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    salad drawer / vegetable container
    pt
    gaveta de legumes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    vegetable larvicide
    pt
    larvicidas vegetais
  • industrial structures
    vegetable parchment
    pt
    papel pergaminho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    solid vegetable oil
    pt
    óleo vegetal concreto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fluid vegetable oil
    pt
    óleo vegetal fluido
  • market / plant product
    box scheme / vegetable box scheme
    pt
    programa de cabazes de produtos hortícolas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    vegetable fertiliser
    pt
    fertilizante vegetal
  • ENVIRONMENT
    vegetable cultivation
    pt
    cultivo de vegetais
  • oleaginous plant / fats
    refining / refining process / vegetable oil refining
    pt
    processo de refinação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vegetable – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/vegetable [visualizado em 2026-07-08 11:49:56].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    vegetable
    pt
    vegetais, vegetal, legume
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vegetable fat / vegetable oils and fats
    pt
    matéria gorda vegetal, MGV
  • iron, steel and other metal industries / AGRI-FOODSTUFFS / processed agricultural produce / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vegetable oil
    pt
    óleo vegetal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant product
    vegetable fat
    pt
    gordura vegetal
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vegetable sap
    pt
    suco vegetal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / cultivation of agricultural land
    vegetable hoe
    pt
    sachola hortícola
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
    green leafy vegetable / leafy green vegetable / leafy vegetable / leaf-bearing vegetable / leafy green / leaf vegetable
    pt
    hortaliça folhosa, hortaliça de folha, produto hortícola de folha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
    stem vegetable
    pt
    produto hortícola de caule, legume de caule
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
    root vegetable
    pt
    legume de raiz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
    bulb vegetable
    pt
    bolbo, hortaliça de bolbo, legume de bolbo
  • seed / means of agricultural production / vegetable
    vegetable seed
    pt
    semente de produtos hortícolas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    long beard / Spanish moss / southern moss / vegetable hair
    pt
    melena, camambaia, cambambaia, rabo-de-bugio
  • chemistry / chemical compound
    vegetable glue / vegetable adhesive
    pt
    cola vegetal, adesivo vegetal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
    tuber vegetable
    pt
    legume-tubérculo, tubérculo
  • nutrition / food additive / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    vegetable black / vegetable carbon / E153 / carbon black / activated vegetable carbon
    pt
    E153, carvão vegetal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fresh vegetable
    pt
    produtos hortícolas frescos, legumes frescos, primores, produto hortícola no estado natural, legume no estado natural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vegetable juice
    pt
    sumo de legumes
  • waste
    vegetable waste
    pt
    detritos vegetais
  • ENVIRONMENT
    vegetable waste
    pt
    resíduos vegetais, detritos vegetais
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    inflorescence vegetable / flower vegetable
    pt
    hortaliça de flor, legume de flor
  • botany / education
    plant tissue / vegetable tissue / vegetative tissue
    pt
    tecido vegetal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ware potato / food potato / vegetable potato
    pt
    batata de consumo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    marrow / vegetable marrow / marrow squash
    pt
    abóbora-menina, abóbora-porqueira
  • industrial structures
    vegetable matter / seed
    pt
    impureza vegetal da lã
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vegetable butter
    pt
    manteiga vegetal, margarina
  • TRADE / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vegetable market
    pt
    mercado hortícola
  • industrial structures
    vegetable tanned
    pt
    curtimenta vegetal
  • manufactured feedingstuffs / protein products
    plant protein / vegetable protein / plant-based protein
    pt
    proteína de origem vegetal, proteína vegetal
  • wildlife
    plant kingdom / vegetable Kingdom
    pt
    reino vegetal
  • industrial structures
    vegetable tannage
    pt
    curtimenta vegetal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vegetable extract
    pt
    extrato vegetal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
    fruiting vegetable
    pt
    frutos hortícolas, frutos de hortícolas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
    brassica vegetable / brassica
    pt
    brássica
  • chemistry
    vegetable alkaloid
    pt
    alcaloide vegetal
  • oleaginous plant
    crude oil / crude vegetable oil
    pt
    óleo vegetal bruto
  • wildlife
    green grass bug / esmeralda bug / green shield bug / green plant bug / southern green stink bug / green vegetable bug / tomato and bean bug
    pt
    percevejo-verde, percevejo-da-soja
  • industrial structures / technology and technical regulations
    parchment paper / vegetable parchment / vellum / genuine parchment
    pt
    papel-pergaminho, papel pergaminho vegetal, pergaminho vegetal, papel sulfurado, papel pergaminhado
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    salad drawer / vegetable container
    pt
    gaveta de legumes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    vegetable larvicide
    pt
    larvicidas vegetais
  • industrial structures
    vegetable parchment
    pt
    papel pergaminho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    solid vegetable oil
    pt
    óleo vegetal concreto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fluid vegetable oil
    pt
    óleo vegetal fluido
  • market / plant product
    box scheme / vegetable box scheme
    pt
    programa de cabazes de produtos hortícolas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    vegetable fertiliser
    pt
    fertilizante vegetal
  • ENVIRONMENT
    vegetable cultivation
    pt
    cultivo de vegetais
  • oleaginous plant / fats
    refining / refining process / vegetable oil refining
    pt
    processo de refinação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vegetable – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/vegetable [visualizado em 2026-07-08 11:49:56].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro