- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ˈventɪleɪʃən
nome
1.
ventilação; arejamento
2.
figurado discussão; debate
3.
FISIOLOGIA (sangue) oxigenação
ventilation shaft
conduta de ventilação
ventilation plant
instalação de ventilação
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceventilation / lung ventilation / breathing / pulmonary ventilationptventilação, ventilação pulmonar
- construction and town planning / building and public worksfanning / air-circulation / ventilationptventilação
- mechanical engineeringtractor cab ventilation / ventilationptventilação da cabina
- land transport / ENVIRONMENTventilationptventilação
- earth sciences / construction and town planningventilationptventilação
- humanitiesventilationptventilação
- coal industryventilationptventilação
- land transport / TRANSPORTventilation ribptnervura de ventilação
- electronics and electrical engineeringventilation rate / air renewal rate / air change ratepttaxa de renovação de ar
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESventilation tunnel / ventilation holeptorifício de arejamento
- earth sciences / construction and town planningventilation rate / air change rateptgrau de renovação de ar
- coal industryventilation duct / ductptconduta
- coal industryventilation systems map / ventilation planptplano de ventilação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencessalt ventilationpteliminação sistemática do sal
- mechanical engineeringventilation doorptabertura de ventilação
- building and public workscrawl space / guard space / ventilation spaceptcaixa de ar
- construction and town planningbasic ventilation / ventilation of workroomsptventilação básica, ventilação dos locais de trabalho
- mechanical engineering / chemistryventilation damper / ventilation valveptválvula de ventilação
- TRANSPORT / land transport / building and public worksventilation plantptcentral de ventilação
- land transport / building and public worksventilation shaftptpoço de ventilação
- earth sciences / construction and town planningattic ventilationptventilação de sótão
- building and public worksventilation space / guard spaceptcaixa de ar
- building and public worksforced ventilation / mechanical ventilationptventilação forçada
- electronics and electrical engineering / chemical compoundvent / used air outlet / ventilation outletptabertura para saída de ar viciado
- electronics and electrical engineeringseries ventilation / simple ventilationptventilação série, ventilação simples
- mechanical engineeringblowing unit / ventilation systemptunidade de insuflação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESstable ventilationptventilação do estábulo
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcupola ventilationptventilação de cúpula
- mechanical engineeringventilation nozzleptinjetor de ventilação, bocal de ventilação
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTventilation grilleptgrelha de ventilação
- mechanical engineering / earth sciencesventilation deviceptdispositivo de ventilação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESventilation systemptsistema de ventilação
- electronics and electrical engineeringradial ventilationptventilação radial
- electronics and electrical engineeringdouble ventilationptventilação dupla
- electronics and electrical engineeringsafety ventilationptventilação de segurança
- mechanical engineeringventilation nozzlepttubo de ventilação
- mechanical engineeringventilation nozzlepttubeira de ventilação
- ENVIRONMENTventilation systemptsistema de ventilação
- building industrynatural ventilationptventilação natural
- building industrynatural ventilation / natural coolingptventilação natural, arrefecimento natural
- construction and town planningsupplementary ventilation / process ventilationptventilação suplementar, processo de ventilação
- electronics and electrical engineering / construction and town planning / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSgeneral ventilationptventilação geral
- construction and town planning / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScomfort ventilationptventilação para criar conforto, atmosfera satisfatória
- construction and town planningair jet ventilationptar injetado sob pressão, ar forçado
- construction and town planning / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONShygiene ventilationptpurificação do ar
- medical sciencealveolar ventilation / VAptventilação alveolar
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ventilation – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/ventilation [visualizado em 2026-06-16 03:37:29].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceventilation / lung ventilation / breathing / pulmonary ventilationptventilação, ventilação pulmonar
- construction and town planning / building and public worksfanning / air-circulation / ventilationptventilação
- mechanical engineeringtractor cab ventilation / ventilationptventilação da cabina
- land transport / ENVIRONMENTventilationptventilação
- earth sciences / construction and town planningventilationptventilação
- humanitiesventilationptventilação
- coal industryventilationptventilação
- land transport / TRANSPORTventilation ribptnervura de ventilação
- electronics and electrical engineeringventilation rate / air renewal rate / air change ratepttaxa de renovação de ar
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESventilation tunnel / ventilation holeptorifício de arejamento
- earth sciences / construction and town planningventilation rate / air change rateptgrau de renovação de ar
- coal industryventilation duct / ductptconduta
- coal industryventilation systems map / ventilation planptplano de ventilação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencessalt ventilationpteliminação sistemática do sal
- mechanical engineeringventilation doorptabertura de ventilação
- building and public workscrawl space / guard space / ventilation spaceptcaixa de ar
- construction and town planningbasic ventilation / ventilation of workroomsptventilação básica, ventilação dos locais de trabalho
- mechanical engineering / chemistryventilation damper / ventilation valveptválvula de ventilação
- TRANSPORT / land transport / building and public worksventilation plantptcentral de ventilação
- land transport / building and public worksventilation shaftptpoço de ventilação
- earth sciences / construction and town planningattic ventilationptventilação de sótão
- building and public worksventilation space / guard spaceptcaixa de ar
- building and public worksforced ventilation / mechanical ventilationptventilação forçada
- electronics and electrical engineering / chemical compoundvent / used air outlet / ventilation outletptabertura para saída de ar viciado
- electronics and electrical engineeringseries ventilation / simple ventilationptventilação série, ventilação simples
- mechanical engineeringblowing unit / ventilation systemptunidade de insuflação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESstable ventilationptventilação do estábulo
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcupola ventilationptventilação de cúpula
- mechanical engineeringventilation nozzleptinjetor de ventilação, bocal de ventilação
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTventilation grilleptgrelha de ventilação
- mechanical engineering / earth sciencesventilation deviceptdispositivo de ventilação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESventilation systemptsistema de ventilação
- electronics and electrical engineeringradial ventilationptventilação radial
- electronics and electrical engineeringdouble ventilationptventilação dupla
- electronics and electrical engineeringsafety ventilationptventilação de segurança
- mechanical engineeringventilation nozzlepttubo de ventilação
- mechanical engineeringventilation nozzlepttubeira de ventilação
- ENVIRONMENTventilation systemptsistema de ventilação
- building industrynatural ventilationptventilação natural
- building industrynatural ventilation / natural coolingptventilação natural, arrefecimento natural
- construction and town planningsupplementary ventilation / process ventilationptventilação suplementar, processo de ventilação
- electronics and electrical engineering / construction and town planning / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSgeneral ventilationptventilação geral
- construction and town planning / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScomfort ventilationptventilação para criar conforto, atmosfera satisfatória
- construction and town planningair jet ventilationptar injetado sob pressão, ar forçado
- construction and town planning / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONShygiene ventilationptpurificação do ar
- medical sciencealveolar ventilation / VAptventilação alveolar
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ventilation – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/ventilation [visualizado em 2026-06-16 03:37:29].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: