- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
vaɪn
nome
1.
videira, vinha
2.
planta trepadeira ou rastejante, de caule delgado
vine arbour
ramada; latada
vine beetle
pulgão da vinha
vine branch
sarmento
vine culture
viticultura
vine grower
viticultor
vine harvest
vindima
vine leaf
parra
vine mildew
míldio
vine pest
filoxera
(vinha) vine plant
cepa
coloquial under one's vine and fig tree
em sua própria casa
Outros exemplos de uso
![](/images/iate_logo_positive.png)
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- crop productionvine-stock / vineptvideira, cepa
- crop productionvineptvideira
- natural and applied sciencesclimber / vine / lianeptliana, planta trepadora, planta trepadeira ou rastejante de caule delgado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvine potptvaso para cepas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencespollinator / male vine / pollen giverptgarfo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesvine clipptgrampo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesvine ringptanel para cepas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvine shootptsarmento
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvine knifeptfaca de vindimar
- working population engaged in agriculture / viticulturewinegrower / vine grower / wine growerptviticultor
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesfemale vine / bearing vineptporta-enxerto, cavalo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrooting / rooted vineptbarbado, bacelo
- wildlifegrape family / vine familyptsarmentáceas, viníferas, ampelidáceas, ampelídeas, vitáceas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesvine shoot with leaves / vine branchptpâmpano
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmother vineptpé-mãe, planta-mãe, matriz
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvine flowerptflor da videira
- regulation of agricultural production / viticulturevine variety / grape variety / grapevine variety / variety of vine / grapevine cultivarptcasta
- viticulture / crop productiongrafted vine / rooted graftptenxerto soldado, planta enxertada, enxerto pegado, bacelo enxertado
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvine pruningptpoda das videiras
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesvine breederptselecionador de videiras
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvine removerptarrancador de cepas
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvine climateptclima para vinha, clima vitícola
- labour force / working population engaged in agriculture / cultivation techniques / land use / beveragegrape picker / vine gatherer / vintagerptvindimador
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvine trainingptcondução das cepas, condução das vinhas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesvine breedingptmelhoramento genético da videira
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESAmerican vineptvideiras americanas
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvine diseasesptdoenças da vinha
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesespalier vineptvinha em espaldeira
- regulation of agricultural production / crop productionvine varieties / vine populationptpovoamento, encepamento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStrellised vineptparreira, latada, ramada, pérgula, vinha
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESungrafted vineptpé-franco
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvine nutritionptnutrição das vinhas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesungrafted vineptvideira franca, videira não enxertada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESirrigated vineptvinha irrigada
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScrab's-eye vine / precatory bean / Indian licorice / rosary peaptfruta-de-conta, fruta-conteira, jequiriti, tento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesvine nurserymanptviveirista vitícola
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvine on pergolaptvinha em pérgula
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESyoung vine plantptpropágulo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESIndia rubber vine / palay rubberptcriptostégia
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESclone mother vineptpé-mãe clonal, clone
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrank growing vineptvideira improdutiva
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar ![](/images/seta_down.svg)
Porto Editora – vine no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-19 05:25:35]. Disponível em
anagramas
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
![](/images/iate_logo_positive.png)
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- crop productionvine-stock / vineptvideira, cepa
- crop productionvineptvideira
- natural and applied sciencesclimber / vine / lianeptliana, planta trepadora, planta trepadeira ou rastejante de caule delgado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvine potptvaso para cepas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencespollinator / male vine / pollen giverptgarfo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesvine clipptgrampo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesvine ringptanel para cepas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvine shootptsarmento
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvine knifeptfaca de vindimar
- working population engaged in agriculture / viticulturewinegrower / vine grower / wine growerptviticultor
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesfemale vine / bearing vineptporta-enxerto, cavalo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrooting / rooted vineptbarbado, bacelo
- wildlifegrape family / vine familyptsarmentáceas, viníferas, ampelidáceas, ampelídeas, vitáceas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesvine shoot with leaves / vine branchptpâmpano
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmother vineptpé-mãe, planta-mãe, matriz
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvine flowerptflor da videira
- regulation of agricultural production / viticulturevine variety / grape variety / grapevine variety / variety of vine / grapevine cultivarptcasta
- viticulture / crop productiongrafted vine / rooted graftptenxerto soldado, planta enxertada, enxerto pegado, bacelo enxertado
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvine pruningptpoda das videiras
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesvine breederptselecionador de videiras
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvine removerptarrancador de cepas
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvine climateptclima para vinha, clima vitícola
- labour force / working population engaged in agriculture / cultivation techniques / land use / beveragegrape picker / vine gatherer / vintagerptvindimador
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvine trainingptcondução das cepas, condução das vinhas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesvine breedingptmelhoramento genético da videira
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESAmerican vineptvideiras americanas
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvine diseasesptdoenças da vinha
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesespalier vineptvinha em espaldeira
- regulation of agricultural production / crop productionvine varieties / vine populationptpovoamento, encepamento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStrellised vineptparreira, latada, ramada, pérgula, vinha
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESungrafted vineptpé-franco
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvine nutritionptnutrição das vinhas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesungrafted vineptvideira franca, videira não enxertada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESirrigated vineptvinha irrigada
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScrab's-eye vine / precatory bean / Indian licorice / rosary peaptfruta-de-conta, fruta-conteira, jequiriti, tento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesvine nurserymanptviveirista vitícola
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvine on pergolaptvinha em pérgula
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESyoung vine plantptpropágulo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESIndia rubber vine / palay rubberptcriptostégia
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESclone mother vineptpé-mãe clonal, clone
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrank growing vineptvideira improdutiva
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar ![](/images/seta_down.svg)
Porto Editora – vine no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-19 05:25:35]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: