waiving

Outros exemplos de uso

• communications / LAW
  waiving of claim / waiver by the sender

  pt

  desistência do remetente, renúncia do remetente
• SOCIAL QUESTIONS / health
  partial waiving of reimbursement

  pt

  renúncia parcial ao reembolso de despesas
• Procedural law
  waive immunity

  pt

  levantar a imunidade
• organisation of the legal system / EU institution / European civil service
  waive the immunity

  pt

  levantar a imunidade
• LAW
  waive the immunity

  pt

  levantar a imunidade de jurisdição
• EU budget
  decision to waive recovery / waiver decision

  pt

  decisão de renúncia, decisão de renúncia ao crédito
• EU customs procedure
  to waive the requirement to submit goods

  pt

  conceder a dispensa de apresentação-mercadorias
• LAW
  waive his right to lodge a reply or rejoinder

  pt

  renunciar ao direito de apresentar réplica ou tréplica
• LAW / ECONOMICS
  to decide that rights to repayment are to be waived

  pt

  prescindir da cobrança da dívida
• FINANCE
  general waiver procedure / general procedure under which the guarantee is waived

  pt

  sistema de dispensa generalizada de garantia
• administrative law / POLITICS
  to expressly waive the benefit of the rule of speciality

  pt

  renunciar expressamente ao benefício da regra da especialidade
• EU customs procedure
  to waive the requirement that the declarant present the goods to customs

  pt

  dispensar o declarante da apresentação das mercadorias na alfândega