favoritos
wet

conjugação

adjetivo
1.
molhado
wet clothes
roupas molhadas
as wet as a drowned rat
molhado como um pinto
wet to the skin
molhado até aos ossos
to get wet
molhar-se
2.
encharcado
wet through
completamente encharcado
dripping wet
completamente encharcado
3.
chuvoso
wet weather
tempo chuvoso
4.
húmido
her cheeks were wet with tears
ela tinha o rosto húmido de lágrimas
5.
Estados Unidos da América contrário à Lei Seca, antiproibicionista
wet America
a América antiproibicionista
nome
1.
humidade
2.
chuva
3.
tempo chuvoso
4.
Estados Unidos da América antiproibicionista
verbo transitivo
particípio presente: wetting
particípio passado: wetted
1.
molhar
to wet one's feet
molhar os pés
2.
humedecer
QUÍMICA wet analysis
análise por via húmida
wet cell
pilha hidroelétrica
wet dock
doca de carga e descarga
wet dream
sonho molhado
wet fish
peixe fresco
wet nurse
ama de leite
wet paint
pintado de fresco
wet snow
neve derretida
a wet patch
uma mancha de humidade
the wet season
a estação das chuvas
coloquial he is all wet
ele está enganado; ele não está bom da cabeça
it is going to be wet
vai chover
coloquial to be a wet blanket
ser desmancha-prazeres
to be wet behind the ears
ser imaturo, inexperiente
coloquial to have a wet
molhar a goela
to wet a bargain
fechar um negócio, bebendo qualquer coisa
coloquial to wet one's whistle
molhar a goela; molhar a palavra
(criança, doente) to wet the bed
urinar na cama

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    wet / fresh / green
    pt
    madeira verde
  • life sciences / technology and technical regulations
    West European time / Western European Time / WET
    pt
    HEOC, hora da Europa Ocidental
  • means of communication
    damp / wet
    pt
    molhar
  • pollution control measures
    wet FGD / wet flue-gas desulphurisation
    pt
    DGC por via húmida, dessulfuração de gases de combustão por via húmida
  • chemistry
    wet ESP / wet electrostatic precipitator
    pt
    precipitador eletrostático húmido
  • potato / plant disease
    wet rot
    pt
    podridão húmida
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    wet rot
    pt
    cárie aquosa, podridão húmida
  • life sciences
    wet fog
    pt
    nevoeiro com gotículas líquidas
  • industrial structures / mechanical engineering
    wet pan
    pt
    moinho de mandíbulas com moagem via húmida
  • industrial structures
    wet end
    pt
    zona húmida
  • ENERGY
    moisture tons / latent heat load / wet tons
    pt
    carga térmica devido ao calor latente
  • documentation
    ink stamp / wet seal
    pt
    carimbo
  • earth sciences
    wet bulb / WB
    pt
    termómetro molhado, termómetro húmido, bolbo húmido
  • chemical compound
    wet feed / wet stock
    pt
    material de alimentação húmido
  • ENVIRONMENT
    wet well
    pt
    poço húmido
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    wet mill
    pt
    moinho de moagem húmida
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    wet area
    pt
    lugar húmido
  • materials technology
    wet roll
    pt
    rolo humedecedor
  • industrial structures / technology and technical regulations
    wet pulp
    pt
    pasta húmida
  • coal industry / life sciences
    wet hole
    pt
    sondagem molhada
  • industrial structures
    wet look
    pt
    wet-blue, wet-look
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    wet lute
    pt
    junta de vedação hidráulica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    wet crop
    pt
    cultura que necessita de irrigação, cultura de regadio
  • insurance
    wet risk
    pt
    riscos de contacto com líquidos
  • air transport
    wet charter / wet leasing / wet lease
    pt
    locação com tripulação
  • pollution control measures
    wet stack
    pt
    chaminé húmida
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    water soak / wet heart / water heart / watercore / wetwood
    pt
    coração húmido
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    wet vapour / wet steam / two-phase fluid / steam/water mixture
    pt
    vapor húmido
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    wet mixer / concrete mixer / concrete-mixer
    pt
    betoneira, misturadora
  • industrial structures / technology and technical regulations
    wet machine / wet press
    pt
    prensa húmida, prensa preliminar, cilindro enxugador
  • mechanical engineering / earth sciences
    wet vapour / wet steam
    pt
    vapor húmido
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    wet mixer / tempering mixer
    pt
    amassador-misturador
  • industrial structures / technology and technical regulations
    slow stock / wet stock
    pt
    massa gorda, pasta gorda
  • mechanical engineering
    wet liner / wet sleeve
    pt
    camisa húmida
  • mechanical engineering / building and public works
    wet drill / hydraulic drill
    pt
    perfuradora com injeção de água
  • building and public works
    wet rising main / wet riser
    pt
    coluna montante húmida, coluna húmida
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    wet cured / immersion cured
    pt
    curado na água
  • ENVIRONMENT
    wet waste
    pt
    resíduos húmidos, detritos húmidos
  • mechanical engineering / earth sciences
    wet motor
    pt
    motor submerso, motor molhado
  • chemistry / chemical compound
    wet water
    pt
    molhante líquido
  • industrial structures / technology and technical regulations
    wet broke
    pt
    quebradas húmidas, apara húmida
  • technical regulations / TRANSPORT
    wet brake
    pt
    travão molhado
  • mechanical engineering
    wet start
    pt
    arranque molhado
  • materials technology / industrial structures
    wet layup
    pt
    assentamento a húmido
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – wet no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-25 02:16:24]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    wet / fresh / green
    pt
    madeira verde
  • life sciences / technology and technical regulations
    West European time / Western European Time / WET
    pt
    HEOC, hora da Europa Ocidental
  • means of communication
    damp / wet
    pt
    molhar
  • pollution control measures
    wet FGD / wet flue-gas desulphurisation
    pt
    DGC por via húmida, dessulfuração de gases de combustão por via húmida
  • chemistry
    wet ESP / wet electrostatic precipitator
    pt
    precipitador eletrostático húmido
  • potato / plant disease
    wet rot
    pt
    podridão húmida
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    wet rot
    pt
    cárie aquosa, podridão húmida
  • life sciences
    wet fog
    pt
    nevoeiro com gotículas líquidas
  • industrial structures / mechanical engineering
    wet pan
    pt
    moinho de mandíbulas com moagem via húmida
  • industrial structures
    wet end
    pt
    zona húmida
  • ENERGY
    moisture tons / latent heat load / wet tons
    pt
    carga térmica devido ao calor latente
  • documentation
    ink stamp / wet seal
    pt
    carimbo
  • earth sciences
    wet bulb / WB
    pt
    termómetro molhado, termómetro húmido, bolbo húmido
  • chemical compound
    wet feed / wet stock
    pt
    material de alimentação húmido
  • ENVIRONMENT
    wet well
    pt
    poço húmido
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    wet mill
    pt
    moinho de moagem húmida
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    wet area
    pt
    lugar húmido
  • materials technology
    wet roll
    pt
    rolo humedecedor
  • industrial structures / technology and technical regulations
    wet pulp
    pt
    pasta húmida
  • coal industry / life sciences
    wet hole
    pt
    sondagem molhada
  • industrial structures
    wet look
    pt
    wet-blue, wet-look
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    wet lute
    pt
    junta de vedação hidráulica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    wet crop
    pt
    cultura que necessita de irrigação, cultura de regadio
  • insurance
    wet risk
    pt
    riscos de contacto com líquidos
  • air transport
    wet charter / wet leasing / wet lease
    pt
    locação com tripulação
  • pollution control measures
    wet stack
    pt
    chaminé húmida
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    water soak / wet heart / water heart / watercore / wetwood
    pt
    coração húmido
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    wet vapour / wet steam / two-phase fluid / steam/water mixture
    pt
    vapor húmido
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    wet mixer / concrete mixer / concrete-mixer
    pt
    betoneira, misturadora
  • industrial structures / technology and technical regulations
    wet machine / wet press
    pt
    prensa húmida, prensa preliminar, cilindro enxugador
  • mechanical engineering / earth sciences
    wet vapour / wet steam
    pt
    vapor húmido
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    wet mixer / tempering mixer
    pt
    amassador-misturador
  • industrial structures / technology and technical regulations
    slow stock / wet stock
    pt
    massa gorda, pasta gorda
  • mechanical engineering
    wet liner / wet sleeve
    pt
    camisa húmida
  • mechanical engineering / building and public works
    wet drill / hydraulic drill
    pt
    perfuradora com injeção de água
  • building and public works
    wet rising main / wet riser
    pt
    coluna montante húmida, coluna húmida
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    wet cured / immersion cured
    pt
    curado na água
  • ENVIRONMENT
    wet waste
    pt
    resíduos húmidos, detritos húmidos
  • mechanical engineering / earth sciences
    wet motor
    pt
    motor submerso, motor molhado
  • chemistry / chemical compound
    wet water
    pt
    molhante líquido
  • industrial structures / technology and technical regulations
    wet broke
    pt
    quebradas húmidas, apara húmida
  • technical regulations / TRANSPORT
    wet brake
    pt
    travão molhado
  • mechanical engineering
    wet start
    pt
    arranque molhado
  • materials technology / industrial structures
    wet layup
    pt
    assentamento a húmido
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – wet no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-25 02:16:24]. Disponível em