hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

jəʊkt
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
sob a canga; debaixo do jugo
2.
ligados pelo jugo
yokedlocução
Past participle do verbo yoke
expandir
yoked
Simple past do verbo yoke
expandir
I
yoked
you
yoked
he, she, it
yoked
we
yoked
you
yoked
they
yoked

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    ball joint / arm link ball joint / yoke
    pt
    rótula de engate
  • mechanical engineering
    yoke / clevis
    pt
    engate de boca de lobo
  • information technology and data processing
    print yoke / yoke
    pt
    bloco de impressão
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    yoke / fork end
    pt
    forquilha
  • electronics and electrical engineering
    yoke
    pt
    culatra
  • electronics and electrical engineering
    yoke
    pt
    culatra
  • mechanical engineering / building and public works
    yoke
    pt
    estribo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    yoke
    pt
    forquilha de articulação
  • earth sciences
    yoke
    pt
    culatra
  • industrial structures
    yoke
    pt
    báscula de carrete corrediço
  • iron, steel and other metal industries
    bail / yoke
    pt
    asa
  • social problem
    yoke / job
    pt
    esquema
  • forestry
    hornbeam / yoke-elm
    pt
    carpa
  • mechanical engineering
    yoke pin
    pt
    munhão
  • mechanical engineering
    step yoke
    pt
    suporte do degrau
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    stop yoke
    pt
    garfo de retenção
  • industrial structures
    yoke stud
    pt
    espigão de báscula
  • mechanical engineering
    stop yoke
    pt
    batente da forquilha de articulação
  • mechanical engineering
    shifting fork / yoke fork
    pt
    forquilha de desembraiagem, forquilha de embraiagem
  • chemical compound
    upper traverse / upper cross head / upper yoke
    pt
    cabeça superior fixa
  • chemical compound
    lower cross head / lower yoke / lower traverse
    pt
    cabeça inferior de prensa
  • mechanical engineering
    yoke screw
    pt
    estribo do parafuso
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    brush yoke
    pt
    coroa porta-escovas
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    frame yoke
    pt
    culatra
  • mechanical engineering
    hinge yoke
    pt
    forquilha de articulação
  • industrial structures
    alarm yoke
    pt
    báscula de despertar
  • electronics and electrical engineering
    inner yoke
    pt
    união interior
  • industrial structures
    switch yoke
    pt
    báscula de interruptor
  • communications
    saddle yoke
    pt
    bobinas em sela
  • mechanical engineering
    cardan yoke
    pt
    forquilha de cardã
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    horse yoking
    pt
    atrelagem dos cavalos
  • administrative law / materials technology
    binding yoke
    pt
    junção
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cattle yoking
    pt
    atrelagem de bovinos
  • electronics and electrical engineering
    yoke assembly
    pt
    bloco de bobinas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tandem yoking
    pt
    atrelagem em flecha
  • mechanical engineering
    threaded yoke
    pt
    engate de boca de lobo roscado
  • industrial structures
    fly-back yoke
    pt
    báscula de repor a zero
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    magnetic yoke
    pt
    culatra magnética
  • mechanical engineering
    trunnion yoke
    pt
    chapa de comando da pá
  • information technology and data processing
    deflector yoke
    pt
    bobina de deflexão
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    deflector yoke
    pt
    bobina de deflexão
  • industrial structures
    reversing yoke
    pt
    báscula de inversão
  • industrial structures
    unlocking yoke
    pt
    comando de báscula de desencadeamento
  • electronics and electrical engineering / communications
    deflection unit / deflection yoke
    pt
    unidade de deflexão
  • mechanical engineering
    tightening yoke
    pt
    forquilha de aperto
  • industrial structures
    lock lever yoke
    pt
    báscula da guia do bloqueador
  • industrial structures
    alarm bolt yoke
    pt
    báscula de ferrolho de despertar
  • industrial structures
    moon phase yoke
    pt
    báscula das fases
  • industrial structures
    alarm wheel yoke
    pt
    báscula da roda de despertar
  • industrial structures
    alarm yoke spring
    pt
    mola da báscula de despertar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
yoked – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/yoked [visualizado em 2026-07-12 22:01:16].
palavras parecidas com yoked

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    ball joint / arm link ball joint / yoke
    pt
    rótula de engate
  • mechanical engineering
    yoke / clevis
    pt
    engate de boca de lobo
  • information technology and data processing
    print yoke / yoke
    pt
    bloco de impressão
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    yoke / fork end
    pt
    forquilha
  • electronics and electrical engineering
    yoke
    pt
    culatra
  • electronics and electrical engineering
    yoke
    pt
    culatra
  • mechanical engineering / building and public works
    yoke
    pt
    estribo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    yoke
    pt
    forquilha de articulação
  • earth sciences
    yoke
    pt
    culatra
  • industrial structures
    yoke
    pt
    báscula de carrete corrediço
  • iron, steel and other metal industries
    bail / yoke
    pt
    asa
  • social problem
    yoke / job
    pt
    esquema
  • forestry
    hornbeam / yoke-elm
    pt
    carpa
  • mechanical engineering
    yoke pin
    pt
    munhão
  • mechanical engineering
    step yoke
    pt
    suporte do degrau
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    stop yoke
    pt
    garfo de retenção
  • industrial structures
    yoke stud
    pt
    espigão de báscula
  • mechanical engineering
    stop yoke
    pt
    batente da forquilha de articulação
  • mechanical engineering
    shifting fork / yoke fork
    pt
    forquilha de desembraiagem, forquilha de embraiagem
  • chemical compound
    upper traverse / upper cross head / upper yoke
    pt
    cabeça superior fixa
  • chemical compound
    lower cross head / lower yoke / lower traverse
    pt
    cabeça inferior de prensa
  • mechanical engineering
    yoke screw
    pt
    estribo do parafuso
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    brush yoke
    pt
    coroa porta-escovas
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    frame yoke
    pt
    culatra
  • mechanical engineering
    hinge yoke
    pt
    forquilha de articulação
  • industrial structures
    alarm yoke
    pt
    báscula de despertar
  • electronics and electrical engineering
    inner yoke
    pt
    união interior
  • industrial structures
    switch yoke
    pt
    báscula de interruptor
  • communications
    saddle yoke
    pt
    bobinas em sela
  • mechanical engineering
    cardan yoke
    pt
    forquilha de cardã
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    horse yoking
    pt
    atrelagem dos cavalos
  • administrative law / materials technology
    binding yoke
    pt
    junção
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cattle yoking
    pt
    atrelagem de bovinos
  • electronics and electrical engineering
    yoke assembly
    pt
    bloco de bobinas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tandem yoking
    pt
    atrelagem em flecha
  • mechanical engineering
    threaded yoke
    pt
    engate de boca de lobo roscado
  • industrial structures
    fly-back yoke
    pt
    báscula de repor a zero
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    magnetic yoke
    pt
    culatra magnética
  • mechanical engineering
    trunnion yoke
    pt
    chapa de comando da pá
  • information technology and data processing
    deflector yoke
    pt
    bobina de deflexão
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    deflector yoke
    pt
    bobina de deflexão
  • industrial structures
    reversing yoke
    pt
    báscula de inversão
  • industrial structures
    unlocking yoke
    pt
    comando de báscula de desencadeamento
  • electronics and electrical engineering / communications
    deflection unit / deflection yoke
    pt
    unidade de deflexão
  • mechanical engineering
    tightening yoke
    pt
    forquilha de aperto
  • industrial structures
    lock lever yoke
    pt
    báscula da guia do bloqueador
  • industrial structures
    alarm bolt yoke
    pt
    báscula de ferrolho de despertar
  • industrial structures
    moon phase yoke
    pt
    báscula das fases
  • industrial structures
    alarm wheel yoke
    pt
    báscula da roda de despertar
  • industrial structures
    alarm yoke spring
    pt
    mola da báscula de despertar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
yoked – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/yoked [visualizado em 2026-07-12 22:01:16].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro