- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
amˈpjettsa
nome feminino
1.
amplidão, amplitude, extensão, vastidão, largueza, largura
misurare l’ampiezza di una stanza
medir o tamanho dum quarto
l’ampiezza del fenomeno
as dimensões do fenómeno
l’ampiezza di una strada
a largura duma estrada
2.
MATEMÁTICA, FÍSICA amplitude
l’ampiezza di un angolo
a amplitude dum ângulo
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statistics / SCIENCEampiezza dell'oscillazione / ampiezzaptamplitude
- electronics and electrical engineeringampiezzaptamplitude
- electronics and electrical engineeringampiezzaptamplitude
- medical scienceampiezzaptmargem
- humanitiesampiezzaptamplitude
- statisticssemi ampiezza / semi-campo di variazione / semiampiezzaptsemiamplitude
- electronics and electrical engineering / means of communicationlarghezza di banda / ampiezza di bandaptlargura de banda
- electronics and electrical engineeringgamma di ampiezzaptgama de amplitudes
- communicationsampiezza di piccoptamplitude de impulso
- electronics and electrical engineering / soft energyampiezza di bandaptlargura de banda
- electronics and electrical engineeringampiezza dell'ecoptamplitude do eco
- communications systems / electronics industrytasso di ampiezzaptrazão de amplitude
- communications / information technology and data processinglarghezza spettrale / ampiezza spettraleptlargura espetral
- electronics and electrical engineering / life sciencesampiezza dell'ondaptamplitude de onda
- statistics / SCIENCEampiezza circolareptamplitude circular
- earth sciencesampiezza di apogeoptamplitude e apogeu
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESclasse di ampiezzaptclasse de grandeza
- information technology and data processingricerca in ampiezza / ricerca breadth-first / pseudoparallelismoptprocura primeiro em largura
- communicationsampiezza di ricercaptamplitude de investigação
- electronics industry / information technology and data processingampiezza di margineptlargura da margem
- earth sciencesescursione di marea / ampiezza della mareaptamplitude da maré
- administrative lawescursione di marea / ampiezza della mareaptamplitude de maré
- electronics and electrical engineeringrisposta all'onda rettangolare / risposta in ampiezzaptresposta em amplitude, resposta à onda quadrada
- earth sciencesampiezza della marea / variazione della mareaptamplitude da maré
- electronics and electrical engineeringampiezza del vettoreptamplitude do vetor
- communicationsampiezza picco-piccoptamplitude pico a pico, valor pico a pico
- healthampiezza di un suonoptamplitude de un som
- information technology and data processingrapporto di ampiezzaptrazão da amplitude, relação de amplitude
- life sciencesampiezza giornalieraptamplitude diurna
- communications / information technology and data processingampiezza picco-piccoptamplitude pico a pico
- electronics and electrical engineeringfrequenza di taglio di modo / ampiezza normalizzata / frequenza criticaptfrequência crítica, frequência de corte de modo
- electronics and electrical engineeringampiezza dell'impulso / altezza dell'impulsoptamplitude do impulso
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESampiezza dell'azienda / classe d'ampiezza dell'aziendaptdimensão da unidade
- building and public worksampiezza della pedaraptlargura do degrau
- earth sciences / technology and technical regulationsselettore di ampiezzaptseletor de amplitude
- earth sciencesampiezza di vibrazioneptamplitude de vibração
- industrial structuresampiezza di stiramentoptzona do quebra-teia
- communicationsmetà ampiezza nominaleptmeia amplitude nominal
- communicationsampiezza degli impulsiptamplitude do impulso
- life sciencesgrande ampiezza diurnaptgrande amplitude diurna
- electronics and electrical engineering / earth sciencesampiezza di captazioneptlargura eficaz de extração
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingmodulatore di ampiezzaptmodulador de amplitude
- communications / information technology and data processingpunto a mezza ampiezzaptponto a meia-amplitude
- statisticsampiezza di una curtica / ampiezza di una regionepttamanho de uma região, dimensão de uma região
- electronics and electrical engineeringdistorsione lineare d'ampiezza / distorsione di ampiezzaptdistorção de atenuação, distorção por atenuação
- earth sciencesampiezza di spostamento / spostamento di particelleptelongação
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ampiezza – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/ampiezza [visualizado em 2026-06-27 11:36:29].
palavras parecidas com ampiezza
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statistics / SCIENCEampiezza dell'oscillazione / ampiezzaptamplitude
- electronics and electrical engineeringampiezzaptamplitude
- electronics and electrical engineeringampiezzaptamplitude
- medical scienceampiezzaptmargem
- humanitiesampiezzaptamplitude
- statisticssemi ampiezza / semi-campo di variazione / semiampiezzaptsemiamplitude
- electronics and electrical engineering / means of communicationlarghezza di banda / ampiezza di bandaptlargura de banda
- electronics and electrical engineeringgamma di ampiezzaptgama de amplitudes
- communicationsampiezza di piccoptamplitude de impulso
- electronics and electrical engineering / soft energyampiezza di bandaptlargura de banda
- electronics and electrical engineeringampiezza dell'ecoptamplitude do eco
- communications systems / electronics industrytasso di ampiezzaptrazão de amplitude
- communications / information technology and data processinglarghezza spettrale / ampiezza spettraleptlargura espetral
- electronics and electrical engineering / life sciencesampiezza dell'ondaptamplitude de onda
- statistics / SCIENCEampiezza circolareptamplitude circular
- earth sciencesampiezza di apogeoptamplitude e apogeu
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESclasse di ampiezzaptclasse de grandeza
- information technology and data processingricerca in ampiezza / ricerca breadth-first / pseudoparallelismoptprocura primeiro em largura
- communicationsampiezza di ricercaptamplitude de investigação
- electronics industry / information technology and data processingampiezza di margineptlargura da margem
- earth sciencesescursione di marea / ampiezza della mareaptamplitude da maré
- administrative lawescursione di marea / ampiezza della mareaptamplitude de maré
- electronics and electrical engineeringrisposta all'onda rettangolare / risposta in ampiezzaptresposta em amplitude, resposta à onda quadrada
- earth sciencesampiezza della marea / variazione della mareaptamplitude da maré
- electronics and electrical engineeringampiezza del vettoreptamplitude do vetor
- communicationsampiezza picco-piccoptamplitude pico a pico, valor pico a pico
- healthampiezza di un suonoptamplitude de un som
- information technology and data processingrapporto di ampiezzaptrazão da amplitude, relação de amplitude
- life sciencesampiezza giornalieraptamplitude diurna
- communications / information technology and data processingampiezza picco-piccoptamplitude pico a pico
- electronics and electrical engineeringfrequenza di taglio di modo / ampiezza normalizzata / frequenza criticaptfrequência crítica, frequência de corte de modo
- electronics and electrical engineeringampiezza dell'impulso / altezza dell'impulsoptamplitude do impulso
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESampiezza dell'azienda / classe d'ampiezza dell'aziendaptdimensão da unidade
- building and public worksampiezza della pedaraptlargura do degrau
- earth sciences / technology and technical regulationsselettore di ampiezzaptseletor de amplitude
- earth sciencesampiezza di vibrazioneptamplitude de vibração
- industrial structuresampiezza di stiramentoptzona do quebra-teia
- communicationsmetà ampiezza nominaleptmeia amplitude nominal
- communicationsampiezza degli impulsiptamplitude do impulso
- life sciencesgrande ampiezza diurnaptgrande amplitude diurna
- electronics and electrical engineering / earth sciencesampiezza di captazioneptlargura eficaz de extração
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingmodulatore di ampiezzaptmodulador de amplitude
- communications / information technology and data processingpunto a mezza ampiezzaptponto a meia-amplitude
- statisticsampiezza di una curtica / ampiezza di una regionepttamanho de uma região, dimensão de uma região
- electronics and electrical engineeringdistorsione lineare d'ampiezza / distorsione di ampiezzaptdistorção de atenuação, distorção por atenuação
- earth sciencesampiezza di spostamento / spostamento di particelleptelongação
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ampiezza – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/ampiezza [visualizado em 2026-06-27 11:36:29].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: