hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

amˈpjettsa
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
amplidão, amplitude, extensão, vastidão, largueza, largura
misurare l’ampiezza di una stanza
medir o tamanho dum quarto
l’ampiezza del fenomeno
as dimensões do fenómeno
l’ampiezza di una strada
a largura duma estrada
2.
MATEMÁTICA, FÍSICA amplitude
l’ampiezza di un angolo
a amplitude dum ângulo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / SCIENCE
    ampiezza dell'oscillazione / ampiezza
    pt
    amplitude
  • electronics and electrical engineering
    ampiezza
    pt
    amplitude
  • electronics and electrical engineering
    ampiezza
    pt
    amplitude
  • medical science
    ampiezza
    pt
    margem
  • humanities
    ampiezza
    pt
    amplitude
  • statistics
    semi ampiezza / semi-campo di variazione / semiampiezza
    pt
    semiamplitude
  • electronics and electrical engineering / means of communication
    larghezza di banda / ampiezza di banda
    pt
    largura de banda
  • electronics and electrical engineering
    gamma di ampiezza
    pt
    gama de amplitudes
  • communications
    ampiezza di picco
    pt
    amplitude de impulso
  • electronics and electrical engineering / soft energy
    ampiezza di banda
    pt
    largura de banda
  • electronics and electrical engineering
    ampiezza dell'eco
    pt
    amplitude do eco
  • communications systems / electronics industry
    tasso di ampiezza
    pt
    razão de amplitude
  • communications / information technology and data processing
    larghezza spettrale / ampiezza spettrale
    pt
    largura espetral
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    ampiezza dell'onda
    pt
    amplitude de onda
  • statistics / SCIENCE
    ampiezza circolare
    pt
    amplitude circular
  • earth sciences
    ampiezza di apogeo
    pt
    amplitude e apogeu
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    classe di ampiezza
    pt
    classe de grandeza
  • information technology and data processing
    ricerca in ampiezza / ricerca breadth-first / pseudoparallelismo
    pt
    procura primeiro em largura
  • communications
    ampiezza di ricerca
    pt
    amplitude de investigação
  • electronics industry / information technology and data processing
    ampiezza di margine
    pt
    largura da margem
  • earth sciences
    escursione di marea / ampiezza della marea
    pt
    amplitude da maré
  • administrative law
    escursione di marea / ampiezza della marea
    pt
    amplitude de maré
  • electronics and electrical engineering
    risposta all'onda rettangolare / risposta in ampiezza
    pt
    resposta em amplitude, resposta à onda quadrada
  • earth sciences
    ampiezza della marea / variazione della marea
    pt
    amplitude da maré
  • electronics and electrical engineering
    ampiezza del vettore
    pt
    amplitude do vetor
  • communications
    ampiezza picco-picco
    pt
    amplitude pico a pico, valor pico a pico
  • health
    ampiezza di un suono
    pt
    amplitude de un som
  • information technology and data processing
    rapporto di ampiezza
    pt
    razão da amplitude, relação de amplitude
  • life sciences
    ampiezza giornaliera
    pt
    amplitude diurna
  • communications / information technology and data processing
    ampiezza picco-picco
    pt
    amplitude pico a pico
  • electronics and electrical engineering
    frequenza di taglio di modo / ampiezza normalizzata / frequenza critica
    pt
    frequência crítica, frequência de corte de modo
  • electronics and electrical engineering
    ampiezza dell'impulso / altezza dell'impulso
    pt
    amplitude do impulso
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ampiezza dell'azienda / classe d'ampiezza dell'azienda
    pt
    dimensão da unidade
  • building and public works
    ampiezza della pedara
    pt
    largura do degrau
  • earth sciences / technology and technical regulations
    selettore di ampiezza
    pt
    seletor de amplitude
  • earth sciences
    ampiezza di vibrazione
    pt
    amplitude de vibração
  • industrial structures
    ampiezza di stiramento
    pt
    zona do quebra-teia
  • communications
    metà ampiezza nominale
    pt
    meia amplitude nominal
  • communications
    ampiezza degli impulsi
    pt
    amplitude do impulso
  • life sciences
    grande ampiezza diurna
    pt
    grande amplitude diurna
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    ampiezza di captazione
    pt
    largura eficaz de extração
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    modulatore di ampiezza
    pt
    modulador de amplitude
  • communications / information technology and data processing
    punto a mezza ampiezza
    pt
    ponto a meia-amplitude
  • statistics
    ampiezza di una curtica / ampiezza di una regione
    pt
    tamanho de uma região, dimensão de uma região
  • electronics and electrical engineering
    distorsione lineare d'ampiezza / distorsione di ampiezza
    pt
    distorção de atenuação, distorção por atenuação
  • earth sciences
    ampiezza di spostamento / spostamento di particelle
    pt
    elongação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ampiezza – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/ampiezza [visualizado em 2026-06-27 11:36:29].
palavras parecidas com ampiezza

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / SCIENCE
    ampiezza dell'oscillazione / ampiezza
    pt
    amplitude
  • electronics and electrical engineering
    ampiezza
    pt
    amplitude
  • electronics and electrical engineering
    ampiezza
    pt
    amplitude
  • medical science
    ampiezza
    pt
    margem
  • humanities
    ampiezza
    pt
    amplitude
  • statistics
    semi ampiezza / semi-campo di variazione / semiampiezza
    pt
    semiamplitude
  • electronics and electrical engineering / means of communication
    larghezza di banda / ampiezza di banda
    pt
    largura de banda
  • electronics and electrical engineering
    gamma di ampiezza
    pt
    gama de amplitudes
  • communications
    ampiezza di picco
    pt
    amplitude de impulso
  • electronics and electrical engineering / soft energy
    ampiezza di banda
    pt
    largura de banda
  • electronics and electrical engineering
    ampiezza dell'eco
    pt
    amplitude do eco
  • communications systems / electronics industry
    tasso di ampiezza
    pt
    razão de amplitude
  • communications / information technology and data processing
    larghezza spettrale / ampiezza spettrale
    pt
    largura espetral
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    ampiezza dell'onda
    pt
    amplitude de onda
  • statistics / SCIENCE
    ampiezza circolare
    pt
    amplitude circular
  • earth sciences
    ampiezza di apogeo
    pt
    amplitude e apogeu
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    classe di ampiezza
    pt
    classe de grandeza
  • information technology and data processing
    ricerca in ampiezza / ricerca breadth-first / pseudoparallelismo
    pt
    procura primeiro em largura
  • communications
    ampiezza di ricerca
    pt
    amplitude de investigação
  • electronics industry / information technology and data processing
    ampiezza di margine
    pt
    largura da margem
  • earth sciences
    escursione di marea / ampiezza della marea
    pt
    amplitude da maré
  • administrative law
    escursione di marea / ampiezza della marea
    pt
    amplitude de maré
  • electronics and electrical engineering
    risposta all'onda rettangolare / risposta in ampiezza
    pt
    resposta em amplitude, resposta à onda quadrada
  • earth sciences
    ampiezza della marea / variazione della marea
    pt
    amplitude da maré
  • electronics and electrical engineering
    ampiezza del vettore
    pt
    amplitude do vetor
  • communications
    ampiezza picco-picco
    pt
    amplitude pico a pico, valor pico a pico
  • health
    ampiezza di un suono
    pt
    amplitude de un som
  • information technology and data processing
    rapporto di ampiezza
    pt
    razão da amplitude, relação de amplitude
  • life sciences
    ampiezza giornaliera
    pt
    amplitude diurna
  • communications / information technology and data processing
    ampiezza picco-picco
    pt
    amplitude pico a pico
  • electronics and electrical engineering
    frequenza di taglio di modo / ampiezza normalizzata / frequenza critica
    pt
    frequência crítica, frequência de corte de modo
  • electronics and electrical engineering
    ampiezza dell'impulso / altezza dell'impulso
    pt
    amplitude do impulso
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ampiezza dell'azienda / classe d'ampiezza dell'azienda
    pt
    dimensão da unidade
  • building and public works
    ampiezza della pedara
    pt
    largura do degrau
  • earth sciences / technology and technical regulations
    selettore di ampiezza
    pt
    seletor de amplitude
  • earth sciences
    ampiezza di vibrazione
    pt
    amplitude de vibração
  • industrial structures
    ampiezza di stiramento
    pt
    zona do quebra-teia
  • communications
    metà ampiezza nominale
    pt
    meia amplitude nominal
  • communications
    ampiezza degli impulsi
    pt
    amplitude do impulso
  • life sciences
    grande ampiezza diurna
    pt
    grande amplitude diurna
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    ampiezza di captazione
    pt
    largura eficaz de extração
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    modulatore di ampiezza
    pt
    modulador de amplitude
  • communications / information technology and data processing
    punto a mezza ampiezza
    pt
    ponto a meia-amplitude
  • statistics
    ampiezza di una curtica / ampiezza di una regione
    pt
    tamanho de uma região, dimensão de uma região
  • electronics and electrical engineering
    distorsione lineare d'ampiezza / distorsione di ampiezza
    pt
    distorção de atenuação, distorção por atenuação
  • earth sciences
    ampiezza di spostamento / spostamento di particelle
    pt
    elongação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ampiezza – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/ampiezza [visualizado em 2026-06-27 11:36:29].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos