hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
ˈkorsa
nome feminino
corrida, carreira
ho dovuto fare una corsa per prendere il tram
tive de correr para apanhar o elétrico
prezzo della corsa
preço da corrida
a passo di corsa
em passo de corrida, rapidamente
a tutta corsa, di gran corsa
a toda a pressa
di corsa
de corrida, à pressa
fare le cose di corsa
fazer as coisas à pressa
pigliare la corsa
desatar a correr
perdere la corsa
perder a carreira
fare una corsa a
chegar até, ir ter com
corsa automobilistica
corrida de carros
corsa ippica, di cavalli
corrida de cavalos
corsa campestre
corta-mato
automobile da corsa
carro de corrida
corsa agli armamenti
corrida aos armamentos
guerra di corsa
guerra de corso
corsa
adjetivo feminino singular de corso
feminino singular de corso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    sterzata / corsa
    pt
    movimento, deslocação, curso
  • land transport / TRANSPORT
    corsa
    pt
    viagem, percurso
  • mechanical engineering
    corsa
    pt
    curso
  • industrial structures
    corsa
    pt
    altura da canela
  • industrial structures
    corsa
    pt
    curso da carruagem de selfactina
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    corsa
    pt
    curso
  • mechanical engineering
    corsa
    pt
    curso
  • materials technology
    corsa
    pt
    curso
  • mechanical engineering
    corsa
    pt
    curso
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    vano corsa / pozzo dell'ascensore
    pt
    poço de elevador
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    erba corsa
    pt
    trovisco
  • mechanical engineering
    fine corsa
    pt
    peça de arresto
  • mechanical engineering
    arresto / scontro / fine corsa
    pt
    batente, batente de paragem, fim de curso
  • wildlife / ENVIRONMENT
    sitta corsa / picchio muratore corso
    pt
    trepadeira-corsa, trepadora corsa
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    corsa di lavoro / corsa utile
    pt
    tempo motor
  • mechanical engineering / earth sciences
    corsa nulla
    pt
    curso nulo
  • mechanical engineering
    corsa utile
    pt
    curso efetivo
  • iron, steel and other metal industries
    corsa di saldatura / corsa totale
    pt
    curso total de soldadura
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    via di corsa
    pt
    via pública
  • iron, steel and other metal industries
    doppia corsa
    pt
    duplo curso
  • mechanical engineering / earth sciences
    corsa doppia
    pt
    curso de avanço e recuo, curso duplo
  • mechanical engineering / building and public works
    via di corsa
    pt
    pista
  • electronics and electrical engineering
    corsa totale
    pt
    curso total
  • mechanical engineering
    corsa avanti
    pt
    curso de trabalho, curso útil
  • TRANSPORT
    via di corsa
    pt
    caminho de rolamento
  • land transport
    marcia a vuoto / circolazione a vuoto / percorso a vuoto / corsa a vuoto
    pt
    marcha sem carga, marcha em vazio, circulação em vazio
  • land transport / TRANSPORT
    corsa a vuoto
    pt
    marcha de máquina isolada, percurso em vazio
  • electronics and electrical engineering
    corsa a vuoto
    pt
    pré-curso
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    a fondo corsa
    pt
    no fim de percurso
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    a ruota libera / marcia sull'inerzia / marcia per inerzia / corsa in folle
    pt
    marcha em roda livre, marcha por efeito de inércia
  • land transport
    carro misto / carro di corsa
    pt
    vagão afetado a um percurso
  • land transport / TRANSPORT
    sola andata / corsa semplice
    pt
    trajeto simples, ida
  • land transport / TRANSPORT
    corsa speciale
    pt
    serviço especial
  • mechanical engineering / earth sciences
    corsa completa
    pt
    curso máximo
  • mechanical engineering / building and public works
    corsa del relè
    pt
    relé de funcionamento sequencial
  • land transport / TRANSPORT
    lembo di corsa
    pt
    face de guiamento
  • land transport / TRANSPORT
    rapporto sul viaggio / relazione di viaggio / foglio di corsa
    pt
    folha de marcha
  • mechanical engineering
    gioco del freno / corsa del freno
    pt
    jogo do travão
  • land transport / TRANSPORT
    corsa annullata
    pt
    viagem cancelada
  • air transport / communications
    corsa di decollo
    pt
    corrida de descolagem
  • land transport
    binario di corsa
    pt
    plena via
  • economic analysis
    corsa al ribasso
    pt
    nivelamento por baixo
  • land transport / TRANSPORT
    binario di corsa / binario principale
    pt
    via direta
  • mechanical engineering
    corsa ascendente / salita dello stantuffo
    pt
    curso para cima
  • land transport / TRANSPORT
    binario principale / binario di corsa
    pt
    via principal
  • air transport
    corsa di decollo
    pt
    corrida de descolagem, rolagem de descolagem
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    riserva di corsa
    pt
    reserva de curso
  • electronics and electrical engineering
    corsa di ritorno
    pt
    curso de retorno
  • building and public works / industrial structures
    pistone di corsa
    pt
    pistão pressor, pressor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-21 22:50:19]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    sterzata / corsa
    pt
    movimento, deslocação, curso
  • land transport / TRANSPORT
    corsa
    pt
    viagem, percurso
  • mechanical engineering
    corsa
    pt
    curso
  • industrial structures
    corsa
    pt
    altura da canela
  • industrial structures
    corsa
    pt
    curso da carruagem de selfactina
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    corsa
    pt
    curso
  • mechanical engineering
    corsa
    pt
    curso
  • materials technology
    corsa
    pt
    curso
  • mechanical engineering
    corsa
    pt
    curso
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    vano corsa / pozzo dell'ascensore
    pt
    poço de elevador
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    erba corsa
    pt
    trovisco
  • mechanical engineering
    fine corsa
    pt
    peça de arresto
  • mechanical engineering
    arresto / scontro / fine corsa
    pt
    batente, batente de paragem, fim de curso
  • wildlife / ENVIRONMENT
    sitta corsa / picchio muratore corso
    pt
    trepadeira-corsa, trepadora corsa
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    corsa di lavoro / corsa utile
    pt
    tempo motor
  • mechanical engineering / earth sciences
    corsa nulla
    pt
    curso nulo
  • mechanical engineering
    corsa utile
    pt
    curso efetivo
  • iron, steel and other metal industries
    corsa di saldatura / corsa totale
    pt
    curso total de soldadura
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    via di corsa
    pt
    via pública
  • iron, steel and other metal industries
    doppia corsa
    pt
    duplo curso
  • mechanical engineering / earth sciences
    corsa doppia
    pt
    curso de avanço e recuo, curso duplo
  • mechanical engineering / building and public works
    via di corsa
    pt
    pista
  • electronics and electrical engineering
    corsa totale
    pt
    curso total
  • mechanical engineering
    corsa avanti
    pt
    curso de trabalho, curso útil
  • TRANSPORT
    via di corsa
    pt
    caminho de rolamento
  • land transport
    marcia a vuoto / circolazione a vuoto / percorso a vuoto / corsa a vuoto
    pt
    marcha sem carga, marcha em vazio, circulação em vazio
  • land transport / TRANSPORT
    corsa a vuoto
    pt
    marcha de máquina isolada, percurso em vazio
  • electronics and electrical engineering
    corsa a vuoto
    pt
    pré-curso
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    a fondo corsa
    pt
    no fim de percurso
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    a ruota libera / marcia sull'inerzia / marcia per inerzia / corsa in folle
    pt
    marcha em roda livre, marcha por efeito de inércia
  • land transport
    carro misto / carro di corsa
    pt
    vagão afetado a um percurso
  • land transport / TRANSPORT
    sola andata / corsa semplice
    pt
    trajeto simples, ida
  • land transport / TRANSPORT
    corsa speciale
    pt
    serviço especial
  • mechanical engineering / earth sciences
    corsa completa
    pt
    curso máximo
  • mechanical engineering / building and public works
    corsa del relè
    pt
    relé de funcionamento sequencial
  • land transport / TRANSPORT
    lembo di corsa
    pt
    face de guiamento
  • land transport / TRANSPORT
    rapporto sul viaggio / relazione di viaggio / foglio di corsa
    pt
    folha de marcha
  • mechanical engineering
    gioco del freno / corsa del freno
    pt
    jogo do travão
  • land transport / TRANSPORT
    corsa annullata
    pt
    viagem cancelada
  • air transport / communications
    corsa di decollo
    pt
    corrida de descolagem
  • land transport
    binario di corsa
    pt
    plena via
  • economic analysis
    corsa al ribasso
    pt
    nivelamento por baixo
  • land transport / TRANSPORT
    binario di corsa / binario principale
    pt
    via direta
  • mechanical engineering
    corsa ascendente / salita dello stantuffo
    pt
    curso para cima
  • land transport / TRANSPORT
    binario principale / binario di corsa
    pt
    via principal
  • air transport
    corsa di decollo
    pt
    corrida de descolagem, rolagem de descolagem
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    riserva di corsa
    pt
    reserva de curso
  • electronics and electrical engineering
    corsa di ritorno
    pt
    curso de retorno
  • building and public works / industrial structures
    pistone di corsa
    pt
    pistão pressor, pressor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-21 22:50:19]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais