- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesdomanˈdare
favoritos
verbo transitivo
1.
perguntar, pedir
domandare il prezzo di un oggetto
perguntar o preço dum objeto
domandare il nome a qualcuno
perguntar o nome a alguém
domandare l’ora
perguntar as horas
domandare un indirizzo
perguntar uma direção
bisogna domandare quanto costa
é preciso perguntar quanto custa
gli ho domandato se sapeva la data del suo ritorno
perguntei-lhe se sabia a data do seu regresso
mi domando cosa succederà
pergunto-me o que vai acontecer
2.
pedir, requerer
domandare un’informazione, un consiglio
pedir uma informação, um conselho
domandare una sigaretta
pedir um cigarro
ha domandato molto per questo vestito
pediu muito por este vestido
domandare la parola
pedir a palavra
domandare scusa, perdono, venia
pedir desculpa, perdão
domandare il permesso di, per fare qualche cosa
pedir licença para fazer alguma coisa
verbo intransitivo
perguntar, procurar
domandare di qualcuno
perguntar por alguém
c’è una persona che domanda di te
está uma pessoa que te procura, a procurar-te
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAW / technology and technical regulationsdomandare alla Corte di giustizia di pronunciarsiptpedir ao Tribunal de Justiça que se pronuncie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
domandare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/domandare [visualizado em 2026-07-06 11:10:42].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAW / technology and technical regulationsdomandare alla Corte di giustizia di pronunciarsiptpedir ao Tribunal de Justiça que se pronuncie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
domandare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/domandare [visualizado em 2026-07-06 11:10:42].
