ˈforse
advérbio
1.
talvez
forse hai ragione
talvez tenhas razão
forse avevi ragione
talvez tivesses razão
forse è meglio così
talvez seja melhor assim
forse verrà più tardi
talvez venha mais tarde
forse non verranno
talvez não venham
forse viene
talvez venha
forse ti sembrerà strano
talvez te pareça estranho
«Vai a cinema?» «Forse»
«Vais ao cinema?», «Talvez»
forse (che) sì, forse (che) no
talvez sim, talvez não
2.
por acaso, porventura
forse ti disturbo?
por acaso incomodo-te?
non siamo forse amici?
não somos porventura amigos?
hai forse paura?
por acaso tens medo?
è forse così che si risponde?
é por acaso assim que se responde?
3.
talvez, mais ou menos, cerca de
costa forse mille euro
custa talvez mil euro
sono forse cinque chilometri
são talvez cinco quilómetros
avrà forse vent’anni
terá talvez vinte anos
erano forse le quattro
eram cerca de quatro horas
nome masculino invariável
dúvida feminino, incerteza feminino
essere in forse
não saber se, estar em dúvida
rimanere in forse
ficar na dúvida
mettere in forse
pôr em dúvida
senza forse
sem dúvida
Partilhar
Como referenciar 
forse – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/forse [visualizado em 2026-08-08 14:36:15].