- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
1
2
ˈdʒunta
nome feminino
1.
acrescentamento masculino, adição, acréscimo masculino, ajuntamento masculino, aumento masculino
per giunta
ainda por cima, ainda, por acréscimo, além disso
è stupido e per giunta pigro
é estúpido e ainda por cima preguiçoso
2.
suplemento masculino, sobra, sobejo masculino
3.
contrapeso de osso
4.
vedação
5.
costura
6.
a prima, di prima giunta
ao princípio, no primeiro momentogiunta
Indicativo Presente do verbo giuntare
io
giunto
tu
giunti
lui, lei
giunta
noi
giuntiamo
voi
giuntate
loro
giuntano
Imperativo do verbo giuntare
tu
giunta
lui, lei
giunti
noi
giuntiamo
voi
giuntate
loro
giuntino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public works / industrial structuresgiunto aperto / giunta apertaptsamblagem aberta, junção aberta, junta aberta
- regional and local authorities / local governmentgiunta capitolina / giunta comunaleptgoverno municipal
- regional and local authoritiesgiunta comunaleptcâmara municipal, CM
- regional and local authoritiesgiunta comunaleptexecutivo da assembleia municipal
- regional and local authoritiesgiunta regionaleptgoverno regional
- local governmentgiunta comunale (urbana) / giunta cittadinaptgoverno municipal
- regional and local authoritiesgiunta regionaleptgoverno regional
- regional and local authorities / POLITICSgiunta regionaleptgoverno regional
- environmental protection / environmental policygiunta di bacino / agenzia per i bacini fluviali / sovraintendenza di bacinoptagência de gestão de bacia hidrográfica
- administrative lawgiunta regionaleptAssembleia Regional
- regional and local authoritiesgiunta di borgataptjunta de freguesia
- regional and local authoritiesgiunta provincialeptgoverno de província autónoma
- industrial structurescucitura in giuntaptcostura de canto
- regional and local authorities / local governmentgiunta di circoscrizione / giunta di municipio / giunta di quartiere / giunta di municipalitàptjunta de freguesia
- regional and local authoritiesgiunta distrettualeptassembleia distrital
- regional and local authoritiesgiunta della CorsicaptConselho Executivo da Córsega
- iron, steel and other metal industriesgiunta testa a testaptunião topo a topo
- earth sciences / industrial structuresgiunto affondato / giunta interna apertaptjunta deprimida, junta aberta oculta
- electronics and electrical engineeringGiunta di transizione / pezzo di transizioneptpeça de junção, junção transitória, peça transitória
- regional and local authoritiesgiunta della città autonoma di Ceuta / giunta della città di Ceuta / giunta comunale di CeutaptGoverno de Ceuta
- local governmentgiunta comunale (rurale)ptgoverno municipal rural
- regional and local authoritiesgiunta della città autonoma di Melilla / giunta della città di Melilla / giunta comunale di MelillaptGoverno de Melilha
- iron, steel and other metal industriesgiunta per sovrapposizioneptunião por sobreposição
- regional and local authoritiesgiunta della regione Navarra / giunta regionale della NavarraptGoverno de Navarra
- regional and local authoritiesgiunta regionale della Galizia / giunta della regione GaliziaptJunta da Galiza
- regional and local authoritiesgiunta regionale dell'Aragona / giunta della regione AragonaptGoverno de Aragão
- regional and local authoritiesgiunta della regione Asturie / giunta regionale delle AsturieptGoverno do Principado das Astúrias
- regional and local authoritiespresidente di giunta regionale / presidente di regioneptpresidente de região
- regional and local authoritiesgiunta della regione Isole Baleari / giunta regionale delle Isole Baleari / giunta regionale delle BaleariptGoverno das Ilhas Baleares
- regional and local authoritiesgiunta regionale della Catalogna / giunta della regione CatalognaptGoverno executivo da Catalunha
- regional and local authoritiesgiunta della regione Andalusia / giunta regionale dell'AndalusiaptGoverno da Andaluzia
- regional and local authoritiesgiunta della regione di MurciaptGoverno da Região de Múrcia
- communicationscall delivered / chiamata giunta a destinazioneptchamada estabelecida
- regional and local authoritiesgoverno regionale dell'Andalusia / giunta regionale dell'AndalusiaptJunta da Andaluzia
- regional and local authoritiesgiunta regionale del Paese Basco / giunta della regione Paese BascoptGoverno basco
- regional and local authoritiesgiunta regionale dell'Estremadura / giunta della regione EstremaduraptJunta da Estremadura
- regional and local authoritiesgiunta della regione di ValenciaptGoverno executivo de Valência
- regional and local authoritiespresidente della regione / presidente della giunta regionaleptpresidente do governo regional
- regional and local authoritiesvicepresidente di giunta regionale / vicepresidente di regioneptvice-presidente de região
- regional and local authoritiesgiunta della regione Castiglia e LeónptJunta de Castela e Leão
- administrative lawla giunta del sindaco e degli assessoripta Câmara Municipal
- regional and local authoritiesgiunta della regione Castiglia-La ManciaptGoverno da Junta das Comunidades de Castela-Mancha
- regional and local authoritiesgiunta regionale della Castiglia-La Mancia / governo regionale della Castiglia-La ManciaptJunta das Comunidades de Castela-Mancha
- mechanical engineering / land transportgiunto di rotaia / giunto / giunto della rotaiaptjunta de carris
- building and public worksflangia / manicotto / giuntoptmacacos
- building and public worksattacco di campate / giunto / giunzioneptjunta
- life sciencesfenditure / giuntiptdiaclases
- chemical compoundgiunto / raccordoptunião de tubos, juntas de tubos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
giunta – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/giunta [visualizado em 2026-07-31 03:14:03].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public works / industrial structuresgiunto aperto / giunta apertaptsamblagem aberta, junção aberta, junta aberta
- regional and local authorities / local governmentgiunta capitolina / giunta comunaleptgoverno municipal
- regional and local authoritiesgiunta comunaleptcâmara municipal, CM
- regional and local authoritiesgiunta comunaleptexecutivo da assembleia municipal
- regional and local authoritiesgiunta regionaleptgoverno regional
- local governmentgiunta comunale (urbana) / giunta cittadinaptgoverno municipal
- regional and local authoritiesgiunta regionaleptgoverno regional
- regional and local authorities / POLITICSgiunta regionaleptgoverno regional
- environmental protection / environmental policygiunta di bacino / agenzia per i bacini fluviali / sovraintendenza di bacinoptagência de gestão de bacia hidrográfica
- administrative lawgiunta regionaleptAssembleia Regional
- regional and local authoritiesgiunta di borgataptjunta de freguesia
- regional and local authoritiesgiunta provincialeptgoverno de província autónoma
- industrial structurescucitura in giuntaptcostura de canto
- regional and local authorities / local governmentgiunta di circoscrizione / giunta di municipio / giunta di quartiere / giunta di municipalitàptjunta de freguesia
- regional and local authoritiesgiunta distrettualeptassembleia distrital
- regional and local authoritiesgiunta della CorsicaptConselho Executivo da Córsega
- iron, steel and other metal industriesgiunta testa a testaptunião topo a topo
- earth sciences / industrial structuresgiunto affondato / giunta interna apertaptjunta deprimida, junta aberta oculta
- electronics and electrical engineeringGiunta di transizione / pezzo di transizioneptpeça de junção, junção transitória, peça transitória
- regional and local authoritiesgiunta della città autonoma di Ceuta / giunta della città di Ceuta / giunta comunale di CeutaptGoverno de Ceuta
- local governmentgiunta comunale (rurale)ptgoverno municipal rural
- regional and local authoritiesgiunta della città autonoma di Melilla / giunta della città di Melilla / giunta comunale di MelillaptGoverno de Melilha
- iron, steel and other metal industriesgiunta per sovrapposizioneptunião por sobreposição
- regional and local authoritiesgiunta della regione Navarra / giunta regionale della NavarraptGoverno de Navarra
- regional and local authoritiesgiunta regionale della Galizia / giunta della regione GaliziaptJunta da Galiza
- regional and local authoritiesgiunta regionale dell'Aragona / giunta della regione AragonaptGoverno de Aragão
- regional and local authoritiesgiunta della regione Asturie / giunta regionale delle AsturieptGoverno do Principado das Astúrias
- regional and local authoritiespresidente di giunta regionale / presidente di regioneptpresidente de região
- regional and local authoritiesgiunta della regione Isole Baleari / giunta regionale delle Isole Baleari / giunta regionale delle BaleariptGoverno das Ilhas Baleares
- regional and local authoritiesgiunta regionale della Catalogna / giunta della regione CatalognaptGoverno executivo da Catalunha
- regional and local authoritiesgiunta della regione Andalusia / giunta regionale dell'AndalusiaptGoverno da Andaluzia
- regional and local authoritiesgiunta della regione di MurciaptGoverno da Região de Múrcia
- communicationscall delivered / chiamata giunta a destinazioneptchamada estabelecida
- regional and local authoritiesgoverno regionale dell'Andalusia / giunta regionale dell'AndalusiaptJunta da Andaluzia
- regional and local authoritiesgiunta regionale del Paese Basco / giunta della regione Paese BascoptGoverno basco
- regional and local authoritiesgiunta regionale dell'Estremadura / giunta della regione EstremaduraptJunta da Estremadura
- regional and local authoritiesgiunta della regione di ValenciaptGoverno executivo de Valência
- regional and local authoritiespresidente della regione / presidente della giunta regionaleptpresidente do governo regional
- regional and local authoritiesvicepresidente di giunta regionale / vicepresidente di regioneptvice-presidente de região
- regional and local authoritiesgiunta della regione Castiglia e LeónptJunta de Castela e Leão
- administrative lawla giunta del sindaco e degli assessoripta Câmara Municipal
- regional and local authoritiesgiunta della regione Castiglia-La ManciaptGoverno da Junta das Comunidades de Castela-Mancha
- regional and local authoritiesgiunta regionale della Castiglia-La Mancia / governo regionale della Castiglia-La ManciaptJunta das Comunidades de Castela-Mancha
- mechanical engineering / land transportgiunto di rotaia / giunto / giunto della rotaiaptjunta de carris
- building and public worksflangia / manicotto / giuntoptmacacos
- building and public worksattacco di campate / giunto / giunzioneptjunta
- life sciencesfenditure / giuntiptdiaclases
- chemical compoundgiunto / raccordoptunião de tubos, juntas de tubos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
giunta – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/giunta [visualizado em 2026-07-31 03:14:03].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: